MartinLogan Balancedforce 210 User Manual Download Page 52 | Manualshive

Page: 52 / 72

background image

Figure 11.

Raccord de signal pour le mode à deux canaux/canaux multiples.

Figure 13.

Réglages des commandes pour le monde à canaux multiples/canaux multiples.

Figure 12.

Raccord de signal pour le mode à deux canaux/canaux multiples.

52 Raccords

Français

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Summary of Contents for Balancedforce 210

Page 1: ...u s e r s m a n u a l m a n u e l d e l u t i l i s a t e u r...

Page 2: ...s may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 16 Damage Requiring Service Unplug this product from wall outlet and refer servicing to qualif...

Page 3: ...love Merci vous propri taire d un produit MartinLogan d aimer ce que nous faisons et de faire en sorte que nous puissions faire ce que nous aimons Num ro de s rie _____________________________________...

Page 4: ...l origine les exigences en mati re de tension varient d un pays l autre Une tension inappropri e peut causer des dommages potentiellement dispendieux r parer Le cais son de sous graves est exp di aux...

Page 5: ...lease contact your authorized MartinLogan dealer They will provide you with the appropriate technical analysis to alleviate the situation Step 1 Unpacking Remove your new subwoofer from its packing Pl...

Page 6: ...artin Logan subwoofer s det f lgende giver dig en instruktion i hurtig og nem ops tning N r din subwoofere er monteret og fungerer tag da venligst tiden til at l se den vedlagte manual i dybden Den vi...

Page 7: ...teen varalta Tied mme ett haluat jo kovasti p st kuulemaan uutta MartinLogan subwooferiasi joten t m osio on kirjoitettu nopeaa ja helppoa asen nusta silm ll pit en Kun olet tehnyt perusasennuksen suo...

Page 8: ...e 2 Positionnement Vous choisirez peut tre de placer votre caisson dans un coin l avant de votre pi ce Si plac dans un coin alignez le caisson diagonale ment afin que les deux woofers soient quidistan...

Page 9: ...ung kann teuer sein Schritt 2 Platzierung Sie k nnen damit beginnen dass Sie den Subwoofer in einer Ecke an der Lautsprecher Seite des Raums platzieren Wenn dies geschehen ist richten Sie den Supertie...

Page 10: ...ione vicino alla vaschetta IEC dovrebbe sempre rimanere ben accessibile Utilizzare solo con una presa elettrica con messa a terra Nessuna candela od altro tipo di fiamma libera deve essere posizionata...

Page 11: ...pu essere preferibile dove le basse frequenze an dassero ad asciugarsi ed amalgamarsi meglio con l impianto principale Step 3 Connessione Utilizza il miglior cavo possibile Cavi di alta qualit dispon...

Page 12: ...um distri buidor oficial da Martin Logan Ele providenciar uma an lise t cnica apropriada para eliminar o problema Passo 1 Desembalar Retire o seu novo subwoofer da embalagem Por favor guarde todos os...

Page 13: ...de descarga el c trica no exponga este aparato a la humedad Apague el amplificador y desconecte el subwoofer si se diera alguna circunstancia anormal No deber conectar o retirar el cable de alimen ta...

Page 14: ...e referimos a la secci n Speaker Level Inputs para m s detalle Paso 4 Conexi n a la alimentaci n AC ver advertencia Aseg rese de que el volumen est a 0 Conecte el subwoofer a la toma de alimentaci n d...

Page 15: ...rf rs ljare som ger dig ljudm ssigt b st utbyte Anslut signalutg ngarna p f rst rkaren processorn till ing ngarna som finns p subwooferns baksida Se kapitlet om installation och anslutning f r ytterli...

Page 16: ...v i i l y quy n c a MartinLogan H s cung c p cho b n c c ph n t ch k thu t th ch h p gi i quy t c c v n r c r i B c 1 M th ng Th o bao b ra kh i loa si u tr m m i c a b n v gi l i c c v t li u ng g i...

Page 17: ...intensive dedicated research program directed toward creating a world class reference subwoofer design using advanced technologies without compromising dura bility reliability craftsmanship or aesthet...

Page 18: ...bass should not draw atten tion to itself Instead it should simply make the system s low end seem more extended and accurate 25Hz Level dB The 25Hz Level knob significantly adjusts a frequency where p...

Page 19: ...notes Mode The On Auto Trigger Off switch controls the subwoofer s energy saving feature The On setting prevents the sub from entering energy saving mode When set to Auto Trigger the sub will turn on...

Page 20: ...er This light is identical in function to the Status light on the subwoofer s top panel The following list explains the meaning of the different colors No color No power The subwoofer is not plugged i...

Page 21: ...is discussed later in this manual Left In Right In Speaker Level This set of inputs provides a place to connect the subwoofer using standard speaker cable To use these connections the speaker cable s...

Page 22: ...Pass filter there is no need to adjust this knob When the Custom Low Pass button is activated it will override the Low Pass Filter knob setting 2 Play familiar music with bass content Increase the Lev...

Page 23: ...Connections 23 English Figure 5 Signal connection for 2 channel mode Figure 7 Adjust these controls for 2 channel mode Figure 6 Signal connection for 2 channel mode...

Page 24: ...ts to drive the speaker beyond its rated frequency range This warning also applies to products from other manufacturers 2 With multi channel source material playing adjust the Level control to your pr...

Page 25: ...Connections 25 English Figure 8 Signal connection for multi channel mode Figure 10 Adjust these controls for multi channel mode Figure 9 Signal connection for multi channel mode...

Page 26: ...han 70Hz which means that any bass information in a soundtrack lower than this frequency will be lost When you set your center and effects type speakers to narrow small or limited mode all of the bass...

Page 27: ...gure 11 Signal connection for 2 channel multi channel mode Figure 13 Control Settings for 2 channel multi channel mode Figure 12 Signal connection for 2 channel multi channel mode Connections 27 Engli...

Page 28: ...subwoofer will be used in a 2 channel only system with full range front loud speakers To connect using Speaker Level Input the speaker cable should be terminated using banana style plugs The Low Pass...

Page 29: ...hold it for 3 seconds The Tone Sweep LED light will blink a number of times that is equal to the current revision number e g two blinks revision 2 firmware Please note updating the firmware should no...

Page 30: ...erall system performance within the room Although PBK is designed to adjust the subwoofer s output to mini mize sonic anomalies caused by room interactions it is always recommended to use traditional...

Page 31: ...no need to load this filter on additional subs If you are using PBK room correction after connecting all of the subs attach the PBK system to the first sub and run PBK as you would if you were only me...

Page 32: ...like it has too much upper bass energy try pulling it away from the wall and toward the listening position moving it out of the corner This will lessen the wall and corner reinforcement of these prob...

Page 33: ...e subwoofer use a common 3 8 16 thread 1 On a soft padded surface carefully lay your subwoofer on its front to gain access to the bottom 2 Remove existing feet or spikes Thread new spikes into holes a...

Page 34: ...having a room without parallel walls will eliminate this effect The truth is that non parallel walls only generate different standing wave patterns than those that occur in rectangular rooms Usually...

Page 35: ...time and choose high quality components No one has ever complained that the movie was too real The following list and descriptions will give you only a brief outline of the responsibilities and deman...

Page 36: ...imizing switching efficiency Military grade glass epoxy circuit boards temperature sensors and protection circuitry guarantee quality sound and reliable trouble free operation 25Hz Level Control 25Hz...

Page 37: ...or Standby will draw about 30 watts when idle Should I unplug my sub during a thunderstorm Yes or before It s a good idea to disconnect all of your audio video components during stormy weather I disp...

Page 38: ...cases your dealer will be able to assist you in troubleshooting and resolving the issue If the dealer is unable resolve the issue or if there is no local dealer in your area contact MartinLogan custo...

Page 39: ...15 000 Ohms per phase Speaker Level 10 000 Ohms per phase 20 000 Ohms red to black Typical 125 Watts Idle 15 Watts 96 lbs 43 5 kg 19 x 19 1 x 19 4 inches 48 3 x 48 6 x 49 4 cm Specifications are subj...

Page 40: ...as a cabinet edge grill frame or other similar object Diaphragm A thin flexible membrane or cone that vibrates in response to electrical signals to produce sound waves Distortion Usually referred to...

Page 41: ...provide resistance Resonance The effect produced when the natural vibration frequency of a body is greatly amplified by reinforcing vibrations at the same or nearly the same frequency from another bod...

Page 42: ...programme de recherche intensif men par une quipe d vou e visant d velopper une gamme de caissons de sous graves de classe mondiale l aide d une technologie de pointe sans faire de com promis sur la d...

Page 43: ...e soient plus tendues et plus pr cises Niveau 25 Hz dB Le bouton de niveau 25 Hz permet de r gler les fr quences de fa on importante lorsque des cr tes et des creux de diff rentes amplitudes se manife...

Page 44: ...nomie d nergie Quand le r glage est Auto Trigger le caisson s allumera lorsqu un signal musical est d tect et s teindra apr s plusieurs minutes sans signal moins que le d clencheur trigger de 12 volts...

Page 45: ...e de la lumi re du statut situ e sur le panneau sup rieur du caisson de sous graves La liste suivante explique la signification des diff rentes couleurs Aucune couleur Aucune alimentation Le caisson d...

Page 46: ...ce manuel Left In Right In Speaker Level Cet ensemble d entr es offre un endroit pour brancher le caisson de sous graves l aide d un c ble d enceinte standard Pour utiliser ces connexions le c ble d e...

Page 47: ...e vous n avez pas besoin d ajuster ce bouton Lorsque le bouton de passe basse personnalis e est activ il contournera le r glage du bouton de filtre de passe basse 2 Faites jouer de la musique que vous...

Page 48: ...48 Raccords Figure 5 Raccord de signal pour le mode deux canaux Figure 7 Ajuster ces commandes pour le mode deux canaux Figure 6 Raccord de signal pour le mode deux canaux Fran ais...

Page 49: ...l enceinte au del de sa capacit nominale de fr quence Cette mise en garde s applique galement aux produits des autres fabricants 2 En faisant jouer un mat riel source canaux multiples ajustez la comm...

Page 50: ...50 Raccords Figure 8 Raccord de signal pour le mode canaux multiples Figure 10 R glages des commandes pour le monde canaux multiples Figure 9 Raccord de signal pour le mode canaux multiples Fran ais...

Page 51: ...tez plut t la section Mode canaux multiples R glez les commandes du processeur pour les enceintes centrales ou effets en mode troit petit ou limit N oubliez pas peu d enceintes cen trales ou effets so...

Page 52: ...signal pour le mode deux canaux canaux multiples Figure 13 R glages des commandes pour le monde canaux multiples canaux multiples Figure 12 Raccord de signal pour le mode deux canaux canaux multiples...

Page 53: ...sitionnement dans la pi ce a un impact important sur le rendement g n ral des graves Utilisation des entr es Speaker Level niveau d enceinte Cette m thode de raccordement est recommand e si votre cais...

Page 54: ...e consultez le site Web MartinLogan com avant de mettre votre caisson de sous graves jour www martinlogan com balancedforce210 download www martinlogan com balancedforce212 download Pour v rifier quel...

Page 55: ...syst me de cor rection de la pi ce pleine gamme de votre processeur afin d aider quilibrer le rendement g n ral du syst me dans la pi ce Bien que le PBK soit con u pour ajuster la sortie du caisson de...

Page 56: ...ier caisson de sous graves Ce filtre n a pas besoin d tre charg dans d autres caissons de sous graves Si vous utilisez le syst me de correction de la pi ce PBK apr s avoir raccord tous les caissons de...

Page 57: ...sous graves sonne comme s il avait trop d nergie des graves des sup rieures essayez de l loigner du mur en direction de la position d coute le sortir du coin Cette mesure diminuera le renforcement du...

Page 58: ...ent un filetage courant de 3 8 16 1 Sur une surface douce et rembourr e tendez d licatement votre caisson de sous graves sur la partie avant pour acc der la partie inf rieure 2 Enlevez les pieds ou le...

Page 59: ...mas d onde stationnaire diff rents de ceux qui survi ennent dans des pi ces rectangulaires Habituellement vous pouvez exciter la plupart des ondes stationnaires dans une pi ce en pla ant le caisson d...

Page 60: ...jamais plaint que le film tait trop r el La liste et les descriptions ci dessous vous donneront un aper u des responsabilit s et des demandes plac es sur chaque enceinte Avant gauche et avant droite...

Page 61: ...ant l efficacit de la commutation Les cartes de circuits imprim s en verre epoxy de grade militaire les capteurs de temp rature et les circuits de protection garantissent un son de qualit et un foncti...

Page 62: ...rsque l interrupteur est r gl Auto ou Standby utilisera environ 30 watts au point mort Dois je d brancher mon caisson de sous graves pendant un orage lectrique Oui ou avant Il est recommand de d branc...

Page 63: ...r trouver le probl me et le r gler Si le revendeur est incapable de r soudre le probl me ou s il n y a aucun revendeur local dans votre r gion communi quez directement avec le service la client le de...

Page 64: ...veau d enceinte 10 000 ohms par phase 20 000 ohms rouge noir Typique 125 Watts Point mort 15 Watts 96 lb 43 5 kg 19 pounces H x 19 1 pounces L x 19 4 pounces P 48 3 cm H x 48 6 cm L x 49 4 cm P Les sp...

Page 65: ...lis pour repr senter tout changement non souhait introduit par le dispositif en question cr tage Distorsion d un signal lorsqu il est coup Un probl me de sur charge caus en poussant un amplificateur a...

Page 66: ...n cessite aucune alimentation lectrique CA CC pile pour fonctionner Le r partiteur dans un haut parleur courant est de vari t passive Les r partiteurs passifs comprennent des condensateurs des induct...

Page 67: ...67...

Page 68: ...68...

Page 69: ...69...

Page 70: ...70...

Page 71: ...71...

Page 72: ...e n c e K a n s a s U S A t e l t l 7 8 5 7 4 9 0 1 3 3 f a x t l c 7 8 5 7 4 9 5 3 2 0 w w w m a r t i n l o g a n c o m 2013 MartinLogan Ltd All rights reserved Tous droits r serv s Rev 061713 P N 2...

Reviews:

No comments

Related manuals for Balancedforce 210

Brand: JBL Pages: 2

ModularDesign Subwoofer MD-S215

Brand: QSC Pages: 2

Brand: Klipsch Pages: 20

AcousticDesign QSC-AD-C81TW-WH

Brand: QSC Pages: 40

Brand: DLS Pages: 12

Brand: JBL Pages: 2

Brand: JBL Pages: 2

Brand: ICON Pages: 14

Brand: Samson Pages: 52

Brand: Exile Pages: 4

Brand: Alpine Pages: 8

MB QUART NAUTIC NF1-116

Brand: MB QUART Pages: 2

Brand: MB QUART Pages: 4

Brand: MB QUART Pages: 7

Brand: MB QUART Pages: 17

Brand: MB QUART Pages: 18

Brand: MB QUART Pages: 24

Brand: Nexo Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands