background image

 

ЧИСТКА И УХОД 

 

Перед чисткой обогревателя отключите его от сети питания и дайте остыть. 

 

Регулярно очищайте внешнюю поверхность прибора, т. к. скопление грязи снижает эффективность его работы. 

 

Протрите корпус чистой, слегка влажной тканью. Не используйте химические и абразивные средства, органические растворители и агрессивные жидкости. 

 

Не допускайте попадания воды и других жидкостей внутрь прибора. Не погружайте прибор в воду и другие жидкости. 

 

Перед включением прибора убедитесь, что внешняя поверхность и электрические контакты абсолютно сухие. 

 

Если обогреватель не используется в течение длительного времени, его необходимо защитить от пыли. Хранить в сухом чистом месте. 

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА: Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. Условия 

хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен. При транспортировке обеспечить сохранность упаковки, избегать ударов, толчков 
и падений. 
РЕАЛИЗАЦИЯ: Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей». 

ПРАВИЛА И  УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ:  Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор  необходимо утилизировать в  соответствии с местной программой по переработке отходов. Не 
выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Электропитание 

Максимальная 

мощность, Вт 

Вес нетто / брутто, кг 

Размеры коробки  

(Д x Ш x В), мм 

Рекомендуемая площадь 

обогрева, м² 

230 Вольт, 50 Герц 

2000-2200 

2,0 / 2,5 

550x140x337 

≤ 20 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) 
Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 
13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. 

Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. 
Проверяйте в момент получения товара. 
Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи 

изделия  потребителю.  Срок  службы  установлен  в  соответствии  с  действующим  законодательством  о  защите  прав  потребителей.  Изготовитель  обращает  внимание  потребителей,  что  при 
соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. 

 

Изготовитель: 

Cosmos Far View International Limited  

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China 
Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед 
Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай        Сделано в Китае 

Поставщик-дистрибьютор:  
ООО «Валерия»,  РФ, 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, 

территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, 
тел/факс 8(812) 325-2334 

Импортер/Уполномоченное изготовителем лицо: ООО "Бриз",Россия,194156,г. Санкт-Петербург,Большой Сампсониевский пр-кт,дом 93,литер А,помещение 7-Н,офис 5,тел/факс 8(812)325-23-48 
Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте www.multimarta.com 
 

GBR USER MANUAL 

CAUTION 

When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 

To ensure familiarity with the controls, safety features, and operation of your heater, read all instructions before use. 

 

Danger of electric shock exists even when the appliance is switched off. ALWAYS unplug the unit when not in use. 

 

Unplug heater by grasping plug and pulling it from the outlet. NEVER YANK ON CORD. 

Summary of Contents for MT-CH2453A

Page 1: ...ВЕКЦИОННЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ CONVECTION HEATER MT CH2453A RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 8 UKR Посібник з експлуатації 9 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 10 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 ...

Page 2: ... режимів потужності 2 Регулятор термостата 3 Панель управління програмованого таймера 4 Решітка 5 Ручка 6 Ніжки Рис 1 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual Check once buy KAZ Бұл тауардың нақты...

Page 3: ...верять исправность прибора электрической вилки и шнура питания При возникновении любых неисправностей обнаружении неполадок в работе прибора видимых признаков повреждения при появлении постороннего запаха при повреждении сетевого шнура и а также после падения прибора прекратите эксплуатацию устройства отключите его от электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Ремонт прибора до...

Page 4: ... осторожность требуется при нахождении детей в непосредственной близости от работающего прибора Никогда не касайтесь самого прибора во время его работы во избежание ожогов Используйте ручки кнопки и переключатели Площадь нагрева должна быть не менее 5 м ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПЕРЕГРЕВА НЕ НАКРЫВАТЬ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ НЕ НАКРЫВАЙТЕ ПРИБОР ЧЕМ ЛИБО ЗАПРЕЩАЕТСЯ СУШИТЬ И НАГРЕВАТЬ ...

Page 5: ...тене прикрепите два кронштейна к нижней части обогревателя повернув их короткой стороной вниз как указано на рис C 5 Удерживая обогреватель повесьте его на верхние кронштейны закрепленные на стене продев их в отверстия на задней панели обогревателя рис А 6 Зафиксируйте корпус в пазах кронштейнов 7 Как только устройство будет правильно закреплено карандашом сделайте на стене пометки для отверстий д...

Page 6: ...е щелчок Теперь прибор автоматически будет поддерживать комфортную температуру в помещении Регулировка температуры нагрева осуществляется двумя способами 1 вращением регулятора термостата 2 по часовой стрелке для увеличения температуры нагрева против часовой стрелки для уменьшения температуры 2 включением одного из трех режимов мощности переключателями 1 Режим I обогреватель работает на минимально...

Page 7: ...богревателя он всегда должен быть подключен к электрической розетке переключатели режимов мощности 1 должны быть во включенном положении а термостат 2 должен быть настроен на температуру выше окружающей Чтобы выключить обогреватель и режим таймера поверните регулятор термостата в крайнее левое положение переключатели режимов мощности в начальное положение трехпозиционный переключатель в положение ...

Page 8: ...оложенном на идентификационном стикере на коробке изделия и или на стикере на самом изделии Серийный номер состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в момент...

Page 9: ...d damage to the unit nothing should prevent the air vent system from functioning BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance and remove all packaging materials and labels Store warning labels if available and the product serial number plate on the housing Clean the device with a damp cloth clean the accessories in soapy water rinse thoroughly and dry ASSEMBLING Before using the heater the feet suppl...

Page 10: ...ічим не накривайте прилад під час роботи Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад або замінювати які небудь деталі При виявленні неполадок звертайтеся в найближчий сервісний центр ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Прикрутите ніжки конвектора до нижньої частини корпусу за допомогою болтів в комплекті ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД Обов язково вимикайте прилад з електромережі перед очищенням і давайте йому остигнут...

Page 11: ...лды ештеңемен жаппаңыз Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Бұранда жиынтықта конвекторлық органның төменгі аяқтарын бұраңыз Майлы Бұранда жиынтықта конвекторлық органның төменгі аяқтарын бұраңыз Бұранда жиынтықта конвекторлық органның төменгі аяқтарын бұраңыз ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Тазалаудың алдында құралды ...

Page 12: ... памяшканнях з падвышанай вільготнасцю побач з ракавінамі ваннымі і басейнамі Не стаўце прыбор побач з лёгкаўзгаральнымі прадметамі і рэчывамі а таксама прадметамі якія дэфармуюцца ад уздзеяння тэмпературы Не рэкамендуецца ўсталёўваць прыбор ушчыльную да разеткі Будзьце ўважлівыя пры выкарыстанні прыбора ля дзяцей Падчас эксплуатацыі прыбор павінен стаяць вертыкальна Не выкарыстоўвайце прыбор у па...

Reviews: