background image

                                                                                                                                                                                                   

MT-4613

 

 

 

 

GBR USER MANUAL 

 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

 

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following:  

 

Read all instructions thoroughly before using the appliance.  

 

Do not use or store the unit in damp and moist areas where it may come in contact with water.  

 

Keep out of the reach of children.  

 

Do not immerse the unit, cord, plug or power base in water or other liquid.  

 

Use the handle to carry or move the unit, as the surface may be hot after use and to avoid scalding from hot liquid.  

 

Use caution to not touch the power base or bottom of the kettle after use to avoid scalding or burns.  

 

Close supervision is necessary when this appliance is to be used by or near children.  

 

Unit must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping.  

 

Use the appliance only on the voltage specified on the identification plate.  

 

Do not use the kettle if it has been damaged or modified or appears to have malfunctioned in any way. Do not operate the kettle with a damaged or incorrect cord or plug.  

 

This kettle is intended for heating water only. Use of any other liquids or food may damage the interior and void warranty.  

 

Do not allow the cord to hang over the edge of the table or counter, or contact any hot surfaces.  

 

This kettle is designed for Household use only! Do not use outdoors.   

 

When not in use and before cleaning, disconnect the kettle from the outlet. Allow the kettle to cool completely before attempting to clean.  

 

Do not remove the lid during the heating cycle. Scalding may occur. Do not operate the kettle without water. If the unit overheats, please allow the unit to cool for at least 15 minutes.  

 

Do not fill above the MAX line; this may cause water to overflow, which may cause scalding.  

 

Steam may damage walls or cabinets, during use turn the spout away from walls toward an open space; use heat resistive pads under the kettle to prevent damage to wood finishes.  

 

Do not place or use the unit on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.  

 

Never operate the appliance when the lid is open or removed.  

 

To remove from the power source, turn the unit OFF and pull the plug from outlet. Never pull by the cord.  

 

To reduce the risk of fire or electrical shock, do not remove the bottom cover.  

 

Do not use for kettle for other than intended use.  

 

To prevent discoloration, do not place tea bags, coffee, instant noodle, or any other liquids or items inside the kettle.  

 

Do not wash under direct running water as this will damage the control panel. Clean with a soft moist cloth.  

 

Do no use or store the unit in direct sunlight or near other heat sources (oven, stove, etc.).  

 

The kettle may have difficulty bringing water to boil when used in high altitudes or extreme cold conditions.  

 

Do not disassemble or attempt to repair on your own. 

 
          PLEASE SAVE THiS INSTRUCTION! 

 

 
 

 
 

 
 

Summary of Contents for MT-4613

Page 1: ...ЙНИК РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ELECTRIC KETTLE USER MANUAL MT 4613 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Page 2: ...овать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации Чайник предназначен только для кипячения воды Прибор не предназначен для промышленного применения Не использовать вне помещений Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей Не тяните не перекручивайте и не наматывайте ...

Page 3: ...я воды ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки Наполните чайник водой до отметки MAX вскипятите и вылейте Повторите при необходимости ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА НАПОЛНЕНИЕ Откройте крышку чайника нажав на кнопку открытия Наполните чайник водой выше отметки MIN и ниже отметки MAX Закройте крышку ВНИМАНИЕ не наполняйте чайник во время его работы ВКЛЮЧЕ...

Page 4: ...мм ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ И Т Д Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и или на стикере на самом изделии Серийный номер состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Про...

Page 5: ...ousehold use only Do not use outdoors When not in use and before cleaning disconnect the kettle from the outlet Allow the kettle to cool completely before attempting to clean Do not remove the lid during the heating cycle Scalding may occur Do not operate the kettle without water If the unit overheats please allow the unit to cool for at least 15 minutes Do not fill above the MAX line this may cau...

Page 6: ...s appliance is only suitable for heating water do not use any other liquids A minimum of 0 75L of water must be used to prevent overheating CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING Unplug unit before cleaning and allow unit to cool down Wipe the exterior of kettle with a soft cloth Do not use abrasive scouring pads or cleaning powders as they may scratch the surface Due to scale build up it is best to de...

Page 7: ...ніться до сервісного центру для перевірки Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями у тому числі дітьми що не мають досвіду поводження з даним приладом У таких випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною що відповідає за його безпеку Використовуйте прилад тільки з базою живлення призначеною для даного чайника Не наповнюйте чайник в...

Page 8: ...елілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз бұрамаңыз және тартпаңыз Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай тек ашадан ұстаңыз Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз Кеңес берілмеген қосымша керек жарақты пайдалансаңыз қауіп төнуі немесе а...

Page 9: ...ЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР ТАРАЛМАЙДЫ Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады 4 ші және 5 ші белгі аспаптың жасалу айын 6 шы және 7 ші белгі жылын білдіреді Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырад...

Page 10: ...ас кіпення вады ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе пакавальныя матэрыялы і этыкеткі Напоўніце імбрык вадой да адзнакі MAX закіпяціце і выліце Паўтарыце пры неабходнасці ЧЫСТКА І ДОГЛЯД Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі Не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора хімічныя і абразіўныя мыючыя сродкі Рабіце чыстку імбрыка ад накіпу рэгулярна Выкарыстоўвайце ...

Reviews: