2
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.
KAZ Б
ұ
л тауарды
ң
на
қ
ты жина
ғ
ы осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та жариялан
ғ
аннан бас
қ
а болуы м
ү
мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина
ғ
ын м
ұқ
ият тексері
ң
із.
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем.
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
•
Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
•
Прибор обязательно должен подключаться к розетке с заземлением.
•
НАЗНАЧЕНИЕ: Прибор предназначен только для нагрева воды и приготовления кофе в бытовых условиях согласно данному руководству по эксплуатации.
•
Не нагревайте в приборе никакие жидкости, кроме воды. Не наполняйте турку погружением в воду.
•
НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ, при приготовлении напитка, добавлять молоко, сахар и иные подсластители, сиропы и т.п. Это может привести к преждевременному выходу
прибора из строя.
•
Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
•
Не использовать вне помещений.
•
Устанавливайте прибор на ровную, устойчивую и термостойкую поверхность.
•
Не накрывайте прибор чем либо во время его работы.
•
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
•
При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра.
Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
•
Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
•
Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. Не переносите прибор, держа его за шнур.
•
При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
•
Запрещается разбирать, изменять или пытаться самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите
прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.
•
Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
RUS Комплектация
1.
Колба
2.
Ручка
3.
База
4.
Переключатель Вкл. / Выкл.
со световым индикатором
GBR Parts list
1.
Bulb
2.
Handle
3.
Base
4.
On/Off switch with
light indicator
UKR Комплектація
1.
Колба
2.
Ручка
3.
База
4.
Перемикач Вкл. / Викл. зі
світловим індикатором
KAZ Комплектация
1. Шам
2.
Қ
алам
3.
Қ
уат блогы
4.
Қосқышта
Қосулы / өшірулі жарық
индикаторы бар
BLR Камплектацыя
1.
Колба
2.
Ручка
3.
База
4.
Перамыкач Укл. / Выкл.
са светлавым індыкатарам
