background image

                                                                                                                                                                           

MT-1998 

 

Важно! 

Для кипячения рекомендуется использовать только воду прошедшую цикл фильтрации при помощи бытового фильтра или бутилированную воду. 

Вода не прошедшая цикл фильтрации при помощи бытового фильтра может нанести вред устройству (нагревательному элементу, стенкам корпуса). Соли кальция и магния, осаждаясь на 
нагревательном элементе, образуют твердые известковые отложения, а вода с повышенным содержанием растворенного в ней железа приводит к образованию коррозии. Эти факторы мешают 
нормальной работе прибора и приводят к выходу его из строя. Случаи выхода прибора из строя по причине использования некачественной воды не считаются гарантийными. 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

 

 

MARTA MT-1998 

 

Электропитание   

220-240 Вольт, 50 Герц 

Максимальная мощность 

750 Ватт 

Вес нетто / брутто 

2,50 кг / 2,90 кг 

Размеры коробки (Д х Ш х В) 

270*270*410мм 

Объем  

4,2 л 

 

Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи изделия 
потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок 
службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.  

Изготовитель: 

“MARTA TRADE INC.” 
C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM, СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ 

Производственный филиал: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA 
КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД    
ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И ДР.) 

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й 
знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. 
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте в момент получения товара. 
Уполномоченное изготовителем лицо / Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ: ООО «ВАЛЕРИЯ», 188670, ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ, ВСЕВОЛОЖСКИЙ РАЙОН, ТЕРРИТОРИЯ ПР 
СПУТНИК, УЛИЦА ЦЕНТРАЛЬНАЯ, СТРОЕНИЕ 58А, ПОМЕЩЕНИЕ 419А, ТЕЛ/ФАКС 8(812) 325-2334 
Импортер: ООО «Комета», Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр., д. 93, лит. А, пом. 7-Н                                                                                                                                               Сделано в Китае

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for MT-1998

Page 1: ...nungsanleitung 12 ITA Manuale d uso 13 ESP Manual de instrucciones 14 FRA Notice d utilisation 15 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instrukcij...

Page 2: ...10 11 GBR 1 Lid opening lever 2 Pump 3 Pump lock lever 4 Handle 5 Water gauge 6 Control panel 7 Housing 8 Boil mode LED indicator 9 Keep warm LED indicator 10 One touch reboil button 11 The electric...

Page 3: ...MT 1998 3 c MAX...

Page 4: ...MT 1998 4 c 2 3 MIN MAX...

Page 5: ...MT 1998 5 2 8 MAX MAX 80...

Page 6: ...4 2 2 MARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 701...

Page 7: ...e of damaged mains cord it must be replaced by a repair shop authorized by the manufacturer 11 Keep the airpot away from children handicapped and elderly persons They should be supervised if they are...

Page 8: ...or as desired to ensure water quality and to lengthen service life of inner pot When the airpot is not going to be used for a long time it should be cleaned and dried before sealing in a plastic bag a...

Page 9: ...MT 1998 9 KAZ...

Page 10: ...MT 1998 10 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA MT 1998 220 240 50 750 2 50 2 90 270 270 410 13 4 5 6 7 UKR...

Page 11: ...MT 1998 11 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA MT 1998 220 240 50 750 2 50 2 90 270 270 410 13 4 5 6 7 BEL...

Page 12: ...r ts f hren Schalten Sie das Ger t immer aus dem Stromnetz aus vor der Reinigung oder wenn sie es nicht benutzen VORSICHT Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Badewannen Waschbecken und ander...

Page 13: ...i usa ATTENZIONE Non usare l apparecchio in prossimit dei bagni lavandini od altri recipienti riempiti dell acqua Per evitare l elettrocuzione ed incendi non immergere l apparecchio nell acqua o in qu...

Page 14: ...a de ba eras lavabos u otros recipientes llenos de agua Para evitar descargas el ctricas e incendio no sumergir el aparato en agua u otros l quidos Si ello ha ocurrido desenchufarlo inmediatamente y l...

Page 15: ...l inflammation ne pas plonger l appareil dans l eau ou d autres liquides Si c est arriv le d brancher du secteur imm diatement et s adressez au centre de service pour contr le L appareil n est pas pr...

Page 16: ...Capacidade Peso l quido Peso bruto Dimens es da caixa CxLxA O fabricante COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA MT 1998 220 240 V 50 Hz 750 W...

Page 17: ...rie naudodamiesi prietaisu ir i saugokite kad ir v liau gal tum te pasiskaityti Prie jungdami pirm kart patikrinkite ar markiruot je nurodyti gaminio techniniai duomenys atitinka elektros tiekimo para...

Page 18: ...izmanto anai Nelietot rpus telp m Neatst jiet str d jo u ier ci bez uzraudz bas Nelietojiet ier ci ar boj tu t kla elektrovadu vai ar citiem boj jumiem Sekojiet tam lai t kla elektrovads nepieskaras a...

Page 19: ...laitetta omatoimisesti K ytt virheiden ilmetess ota yhteytt l himp n huoltoliikkeeseen Muiden kuin suositeltujen lis varusteiden k ytt voi olla vaarallista ja johtaa laitteen vahingoittumiseen Irrota...

Page 20: ...MT 1998 20 ISR COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA MT 1998 220 240 V 50 Hz 750 W 2 50 2 90 270 270 410 31 4 5 6 7...

Page 21: ...od sieci elektrycznej przed jego czyszczeniem i gdy jego nie u ywasz UWAGA Nie u ywaj urz dzenia w pobli u wanien zlew w lub innych zbiornik w nape nionych wod Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym...

Page 22: ...lsangiz jihozni elektr tarmog idan uzib qo ying DIQQAT Vanna rakovina yoki suv to ldirilgan boshqa sig imlar yaqinida foydalanmang Elektr toki urishi va yong in chiqishining oldini olish uchun jihozn...

Reviews: