background image

 

RUS Описание 

1.

 

Концентратор 

2.

 

Диффузор 

3.

 

Корпус 

4.

 

Воздухозаборные отверстия 

5.

 

Ручка 

6.

 

Кнопка функции «Холодный 
воздух» 

7.

 

Переключатель мощности 
воздушного потока

 

  

8.

 

Переключатель температуры 
воздушного потока 

9.

 

Петелька для подвешивания 

 

GBR Description 

1.

 

Concentrator 

2.

 

Diffusor  

3.

 

Housing  

4.

 

Air inlet                                                 

5.

 

Handle   

6.

 

Cool shot switch 

7.

 

Speed control switch  

8.

 

Temperature control switch 

9.

 

Hanging loop 

 

 

UKR Комплектація

 

1.

 

Концентратор 

2.

 

Диффузор 

3.

 

Корпус 

4.

 

Повітрязабірні отвори 

5.

 

Ручка 

6.

 

Перемикач «Холодне 

повітря» 

7.

 

Перемикач потужності 

повітряного потоку

 

 

8.

 

Перемикач температури 

повітряного потоку 

9.

 

Петелька для підвішування 

 

KAZ Комплектация

 

1. 

Концентратор 

2. 

Диффузор 

3. 

Корпус 

4. 

Ауа алатын саңылаулар 

5. 

Тұтқа 

6. 

Суық ауа функциясы түймесі 

7. 

Ауа ағынының қуатын 
ауыстырып-қосқыш  

8. 

Ауа ағынының 
температурасын ауыстырып-
қосқыш 

9. 

Ілуге арналған ілмек 

 

RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 

GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. 
KAZ Б

ұ

л тауарды

ң

 на

қ

ты жина

ғ

ы осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

та жариялан

ғ

аннан бас

қ

а болуы м

ү

мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина

ғ

ын м

ұқ

ият тексері

ң

із. 

UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем. 
 

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. 

 

Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке,  электропитанию в Вашей локальной сети. 

 

Назначение:  фен  предназначен  для  сушки  и  укладки  волос  в  домашних  условиях.  Использовать  только  в  бытовых  целях  согласно  данному  руководству  по  эксплуатации.  Прибор  не 

предназначен для промышленного применения.  

 

Не использовать вне помещений. 

 

Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. 

Summary of Contents for MT-1498

Page 1: ... Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық MT 1498 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 ...

Page 2: ...имательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual Check once buy KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику Уважно перевіряйт...

Page 3: ...асность Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором В случае перегрева прибор отключается автоматически В таком случае переведите выключатель в положение выключено отключите прибор от сети и дождитесь полного остывания Прежде чем включить прибор снова убедитесь что его отверстия не забиты волосами пылью и др Заблокированные воздухозаборные и воздуховыводящие отверстия могу...

Page 4: ...РАКТЕРИСТИКИ Электропитание Мощность Вес нетто брутто Размеры коробки Д х Ш х В 230 В 50 Гц 2000 2600 Вт 0 39 кг 0 58 кг 255 мм x 105 мм x 278 мм ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ И Т Д Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и или на ...

Page 5: ... unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged when not in use To avoid electric shock and fire do not immerse the appliance in water or other liquids If that occurs immediately unplug the appliance and contact service center for inspection This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capa...

Page 6: ...the appliance surface Don t reel the cord on the appliance housing That may cause cord damage Store the appliance in dry cool place SPECIFICATION Power supply Power Net weight Gross weight Package size L х W х H 230 V 50 Hz 2000 2600 W 0 39 kg 0 58 kg 255 mm x 105 mm x 278 mm WARRANTY DOES NOT COVER CONSUMABLES filters ceramic and non stick coating rubber seals etc Production date is available in ...

Page 7: ...лад знову переконайтеся що його отвори не забиті волоссям пилом та ін Не користуйтеся феном у ванних кімнатах і біля інших джерел води тому що існує небезпека враження електричним струмом Під час роботи концентратор нагрівається будьте обережні не доторкайтеся до гарячої поверхні Стежте за тим щоб у повітрязабірні отвори не попадали волосся пил або пух Заблоковані повітрязабірні і повітрявивідні о...

Page 8: ...ргішті өшірулі күйіне ауыстырып желіден аспапты өшіріп толық суығанын күтіңіз Аспапты қайта қоспас бұрын оның саңылауларына шаш шаң және басқалары кірмегеніне көз жеткізіңіз Фенді ванна бөлмелерінде және басқа да су көздерінің жанында қолданбаңыз өйткені онда электр тоғына ұрыну қаупі болады Жұмыс кезінде концентратор қызады абай болыңыз ыстық бетке жанаспаңыз Ауа алатын саңылауларға шаш шаң немес...

Reviews: