background image

                                                                                                                                                                                                   

MT-1085

 

 

ХРАНЕНИЕ:  

 

Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. 
Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. 
Храните прибор в прохладном, сухом месте.

 

 

Важно! 

Для кипячения рекомендуется использовать только воду прошедшую цикл фильтрации при помощи бытового фильтра или бутилированную воду. 
Вода не прошедшая цикл фильтрации при помощи бытового фильтра может нанести вред устройству (нагревательному элементу, стенкам корпуса). Соли кальция и магния, осаждаясь на 
нагревательном элементе, образуют твердые известковые отложения, а вода с повышенным содержанием растворенного в ней железа приводит к образованию коррозии. Эти факторы мешают 

нормальной работе прибора и приводят к выходу его из строя.  
Случаи выхода прибора из строя по причине использования некачественной воды не считаются гарантийными.

 

 

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ 

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с  принятой в вашем регионе программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие 

изделия вместе с обычным бытовым мусором. 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Электропитание 

Мощность 

Объем 

Вес нетто / брутто 

Размеры коробки (Д х Ш х В) 

 

220-240 В, 50 Гц

 

2200 Вт 

1,8 Л 

1,0 кг / 1,3 кг

 

205 мм x 175 мм x 245 мм

 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) 

Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит 
из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. 

Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте в 
момент получения товара. Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, 

составляет 2 (два) года со дня передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает 
внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Срок хранения – неограничен, условия 
хранения: при температуре от +5ºС до +40ºС и относительной влажности 60%. Возможно хранение при минусовых температурах непродолжительное время. 

Изготовитель: 

“MARTA TRADE INC.” 

c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии 

Производственный филиал: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED-ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA 

КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД-ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ 

Уполномоченное изготовителем лицо / Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ

: ООО «Валерия», 188671, РФ, Ленинградская область, Всеволожский район, 

Лепсари, здание 4ТЛ №23, тел/факс 8(812) 325-2334 

Импортер:

 ООО «Метеор», Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407 

 

 

Summary of Contents for MT-1085

Page 1: ...gsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 14 FRA Notice d utilisation 15 PRT Manual de instru es 16 EST Kasutusjuhend 18 LTU Naudojimo instrukcija 19 LVA Lieto anas instrukcija 2...

Page 2: ...le 3 Corps 4 Bouton Marche Arr t 5 Socle PRT Conjunto complete 1 Tampa 2 Bot o para abrir a tampa 3 Chaleira 4 Bot o Ligar Desligar 5 Base LVA Komplekt cija 1 V ci 2 V ci a atv r anas poga 3 Korpuss 4...

Page 3: ...MT 1085 3 MAX MIN MAX MIN MAX...

Page 4: ...5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO...

Page 5: ...usehold use only Do not use outdoors When not in use and before cleaning disconnect the kettle from the outlet Allow the kettle to cool completely before attempting to clean Do not remove the lid duri...

Page 6: ...g the switch As a safety feature the unit may not start immediately after shutting off Please allow 15 to 20 seconds for kettle to cool down before switching on again If kettle ever boils dry please w...

Page 7: ...ramic and non stick coating rubber seals etc Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number c...

Page 8: ...MT 1085 8 MAX COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 220 240 50 2200 1 8 1 0 1 3 205 x 175 x 245 13 4 5 6 7 KAZ...

Page 9: ...MT 1085 9 MAX 1 50 15 500 1 2 1 2 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 220 240 50 2200 1 8 1 0 1 3 205 x 175 x 245 13 4 5 6 7...

Page 10: ...MT 1085 10 BLR MAX MIN MAX...

Page 11: ...tromnetz aus vor der Reinigung oder wenn sie es nicht benutzen VORSICHT Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Badewannen Waschbecken und anderen Beh ltern mit Wasser Um Stromschlag und Entflam...

Page 12: ...ts und oder auf dem Aufkleber auf dem Ger t selbst befindet Seriennummer besteht von 13 Zeichen 4 und 5 Zeichen bezeichnen den Monat 6 und 7 Zeichen Herstellungsjahr des Ger ts Der Hersteller kann na...

Page 13: ...autoadesivi sia all interno che all esterno dell apparecchio Riempire il bollitore dell acqua fino al livello MAX fare l acqua bollire e buttarla Ripetere in caso di necessit PULIZIA E MANUTENZIONE Pr...

Page 14: ...con discapacidades f sicas y mentales ni os tampoco que no tienen experiencia de uso de este aparato En estos casos el usuario debe recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su s...

Page 15: ...pas le retordre ni enrouler autour du corps de l appareil Ne par tirer sur le cordon d alimentation pour d brancher l appareil du secteur ne tirer que sur la fiche Ne pas chercher r parer l appareil s...

Page 16: ...ES REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC Vous pouvez trouver la date de fabrication de l appareil dans le num ro de s rie imprim l autocollant d identification situ sur la bo...

Page 17: ...est a ferver ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas Encha a chaleira com gua at a marca MAX ferva e esvazie Repita se necess ri...

Page 18: ...ks elektril gi saamist v i seadme s ttimist Kui see on juhtunud v tke seade viivitamatult vooluv rgust v lja ning p rduge teeninduskeskusesse Seade pole ette n htud kasutamiseks vastavate kogemusteta...

Page 19: ...a tri briaun ir kaitusi pavir i Netraukite nepersukite ir neapvyniokite apie prietaiso korpus tinklo laido I jungdami prietais i elektros tinklo netraukite u elektros srov s laido imkite tik u akut s...

Page 20: ...avir ius ir jungtys visi kai sausos TECHNINIAI DUOMENYS Elektros srov s tiekimas Galia T ris Neto bruto svoris D s matmenys I P A Gamintojas COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE...

Page 21: ...servisa centr lai veiktu ier ces p rbaudi Ier ce nav paredz ta lai to lietotu cilv ki ieskaitot b rnus kuriem ir ierobe otas fiziskas vai psihiskas sp jas un kuriem nav pieredzes darb ar o ier ci T d...

Page 22: ...kierr tai v nn verkkojohtoa laitteen rungon ymp rille Kun irrotat laitteen virtal hteest l ved itse verkkojohdosta vaan sen t pselist l yrit korjata laitetta omatoimisesti K ytt virheiden ilmetess ot...

Page 23: ...kokonaan kuivuneet TEKNISET TIEDOT S hk j nnite Teho Tilavuus Paino kokonaispaino Laatikon mitat P L K Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NI...

Page 24: ...MT 1085 24 MAX MIN MAX COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 220 240 50 2200 1 8 1 0 1 3 205 x 175 x 245 rubber seal 33 4 5 6 7...

Page 25: ...rz dzenie od sieci elektrycznej i zwr si do centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby z upo ledzeniami fizycznymi lub i psychicznymi r wnie d...

Page 26: ...g Tarmoq shnurining o tkir qirralar yoki issiq sitrlarga tegib turmasligini kuzatib boring Tarmoq shnurini tortmang ortiqcha buramang va jihoz korpusi atrofiga o ramang Jihozni ta minot tarmog idan uz...

Page 27: ...vval tashqi sirt va elektr kontaktlarning mutlaqo quruq ekanligiga ishonch hosil qiling TEXNIK XUSUSIYATLARI Elektr ta minoti Quvvati Sig imi Netto brutto og irligi Qutining o lchamlari U K B 220 240...

Reviews: