Marshall Amplification MODE II User Manual Download Page 12

023

022

FRANÇAIS

DÉMARRAGE

1. 

Ouvrez l’étui de chargement, retirez les écouteurs et placez-les 
dans vos oreilles.

2. 

Sélectionnez 

MODE II

 depuis la liste Bluetooth

®

 de votre appareil 

audio.

3. 

Téléchargez l’application Marshall Bluetooth et suivez-en les 
instructions pour terminer la configuration.

COMMANDE TACTILE

Touchez l’écouteur gauche ou droit pour contrôler votre musique, gérer vos appels 
et plus encore.

ÉCOUTEUR GAUCHE

• 

1 touche pour activer/désactiver le mode Transparency

• 

2 touches pour activer l’assistant vocal natif de votre téléphone

ÉCOUTEUR DROIT

• 

1 touche pour lire/mettre en pause

• 

2 touches pour passer à la piste suivante

• 

3 touches pour revenir à la piste précédente

ÉCOUTEUR GAUCHE OU DROIT

• 

1 touche pour répondre à un appel/raccrocher

• 

2 touches pour rejeter un appel 

RECHARGER LES ÉCOUTEURS

Remettez les écouteurs dans l’étui afin de les recharger. Les voyants LED des 
écouteurs clignotent en blanc durant le chargement et restent en blanc continu une 
fois chargés. Les écouteurs peuvent être entièrement rechargés quatre fois par un 
étui entièrement chargé.

CHARGER L’ÉTUI DE CHARGEMENT

Utilisez un chargeur sans fil ou connectez l’étui à une source d’alimentation USB pour 
le charger. Les voyants LED avant s’allument durant le chargement, passant de rouge 
à orange, puis vert (de 0 à 100 %). 

1.  Placez l’étui de chargement avec la partie plate arrière contre le support de 

charge sans fil.

2.  Assurez-vous que les voyants LED avant s’allument pour confirmer que l’étui est 

bien en cours de chargement.

3.  Lorsque le voyant LED affiche une couleur verte fixe, c’est que l’étui de 

chargement est entièrement chargé.

RÉGLAGES AUDIO

Les Mode II sont livrés avec 4 tailles d’embouts, car un ajustement parfait est 
important pour être sûr de profiter d’une expérience audio optimale. Prenez le temps 
de choisir les embouts qui correspondent le mieux à vos oreilles. Les embouts doivent 
épouser votre oreille tout en restant confortables. Il n’est pas rare d’utiliser des tailles 
différentes pour chaque oreille.

Une fois que vous avez sélectionné les embouts les mieux adaptés, ajustez vos 
paramètres d’égalisation depuis l’application Bluetooth Marshall afin de créer un son 
sur mesure.

ASSOCIER UN NOUVEL APPAREIL

Les Mode II se souviennent des 4 derniers appareils associés, et peuvent s’y 
reconnecter automatiquement lorsqu’ils sont à portée. Suivez les instructions ci-
dessous pour associer les Mode II avec un nouvel appareil.

1.  Placez les écouteurs dans l’étui de chargement.
2.  Appuyez et maintenez le bouton d’association en cuivre enfoncé pendant deux 

secondes, jusqu’à ce que les voyants clignotent en bleu.

3.  Sélectionnez 

MODE II

 depuis la liste Bluetooth de votre appareil audio.

RÉINITIALISER LES ÉCOUTEURS

Si vos écouteurs ne répondent plus ou si leurs performances sont inégales, effectuez 
une réinitialisation d’équipement :

1.  Placez les écouteurs dans leur étui.
2.  Appuyez et maintenez le bouton d’association en cuivre enfoncé pendant 10 

secondes, jusqu’à ce que les voyants LED clignotent trois fois, pour réinitialiser 
les écouteurs.

Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation complète aux paramètres 
d’usine.

Remarque : tous les paramètres utilisateurs seront supprimés. Après une 
réinitialisation, les écouteurs ont besoin d’être reconfigurés.

1.  Placez les écouteurs dans leur étui.
2.  Appuyez et maintenez le bouton d’association en cuivre enfoncé pendant 15 

secondes, jusqu’à ce que les voyants LED clignotent 10 fois, pour réinitialiser les 
écouteurs aux paramètres d’usine.

Summary of Contents for MODE II

Page 1: ...USER MANUAL...

Page 2: ...case is fully charged AUDIO ADJUSTMENTS Mode II comes with 4 sizes of ear tips and getting the best fit is important in ensuring you enjoy the best audio experience Take the time to find the ear tips...

Page 3: ...5 04 1 2 Bluetooth MODE II 3 Marshall Bluetooth 1 2 1 2 3 1 2 LED 4 USB 0 100 LED 1 2 LED 3 LED 4 Mode II EQ Marshall Bluetooth 4 Mode II Mode II 1 2 LED 3 Bluetooth Mode II 1 2 10 3 LED 3 1 15 10 LED...

Page 4: ...07 06 1 2 MODE II Bluetooth 3 Marshall Bluetooth 1 Transparency 2 1 2 3 1 2 4 USB 0 100 1 2 3 Mode II 4 Marshall Bluetooth Mode II 4 Mode II 1 2 2 3 MODE II Bluetooth 1 2 10 3 1 2 15 10...

Page 5: ...nje potpuno je napunjeno PRILAGODBE ZVUKA Mode II dolazi u 4 veli ine nastavaka za uho te je va no imati odgovaraju u veli inu kako biste osigurali najbolje mogu e iskustvo zvuka Odvojite vremena kako...

Page 6: ...NASTAVEN ZVUKU Sluch tka Mode II jsou dod v na se 4 velikostmi punt K dosa en co nejlep kvality zvuku je d le it vybrat velikost kter v m nejl pe sed V nujte proto pot ebn as v b ru punt kter v m budo...

Page 7: ...STERINGER Mode II leveres med 4 st rrelser retelefonerne og det er vigtigt at f den bedste pasform for at sikre dig den bedste lydoplevelse Tag dig tid til at finde de repuder der passer bedst til dit...

Page 8: ...verschillende maten oorplugs Het is belangrijk om er n te kiezen die goed past want dan is je audio ervaring het best Neem er dus de tijd voor om de oorplug te kiezen die het best in je oor past Hij...

Page 9: ...ui LED tuli j b roheliselt p lema on laadimiskarp t ielikult laetud HELI REGULEERIMINE Mode II l on kaasas 4 suuruses k rvaklapi otsikud ning parima helikogemuse saamiseks on t htis valida endale sobi...

Page 10: ...ayroong 4 na sukat ng mga tip sa tainga at ang pagkuha ng pinakamahusay na lapat ay mahalaga sa pagtiyak na matatamasa mo ang pinakamahusay na karanasan sa audio Maglaan ng oras upang hanapin ang mga...

Page 11: ...pivin koko jotta saadaan varmistettua paras mahdollinen niel mys Varaa hieman aikaa juuri omiin korviisi parhaiten sopivien korvanappien valitsemiseen Korvanappien tulee istua tiiviisti korvissa mutta...

Page 12: ...I sont livr s avec 4 tailles d embouts car un ajustement parfait est important pour tre s r de profiter d une exp rience audio optimale Prenez le temps de choisir les embouts qui correspondent le mieu...

Page 13: ...LLUNGEN Mode II wird mit Ohrpolstern in vier Gr en geliefert Die optimale Passform ist wichtig damit du das beste Klangerlebnis genie en kannst Nimm dir die Zeit die Ohrpolster zu finden die am besten...

Page 14: ...2 MODE II Bluetooth 3 Marshall Bluetooth 1 Transparency 2 1 2 3 1 2 LED 4 USB LED 0 100 1 2 LED 3 LED Mode II 4 EQ Marshall Bluetooth Mode II 4 Mode II 1 2 2 LED 3 MODE II Bluetooth 1 2 10 LED 3 1 2...

Page 15: ...029 028 1 2 Bluetooth MODE II 3 Marshall Bluetooth Transparency USB 0 100 1 2 3 Mode II Marshall Bluetooth Mode II Mode II 1 2 2 3 Mode II 1 2 10 3 1 2 15 10...

Page 16: ...a t lt tok teljesen felt lt d tt AUDIO BE LL T SOK A Mode II 4 k l nb z m ret f lbet ttel kaphat hiszen a megfelel illeszked s fontos a legjobb hang lm ny el r se rdek ben V laszd ki gondosan melyik f...

Page 17: ...epenuhnya terisi PENGATURAN AUDIO Mode II dilengkapi 4 eartip yang ukurannya berbeda beda dan sangat penting untuk mendapatkan ukuran yang paling pas agar Anda menikmati audio yang terbaik Luangkan wa...

Page 18: ...e di gommini intrauricolari scegliere quelli pi adatti alle tue orecchie importante per garantire la migliore esperienza d ascolto possibile Prenditi il tempo necessario a individuare i gommini miglio...

Page 19: ...2 Bluetooth Mode II 3 Marshall Bluetooth 1 Transparency 2 1 2 3 1 2 LED 4 USB LED 0 100 1 2 LED 3 LED Mode II 4 Marshall Bluetooth EQ Mode II 4 Mode II 1 2 LED 2 3 Bluetooth Mode II 1 2 LED 3 10 1 2...

Page 20: ...38 1 2 Bluetooth MODE II 3 Marshall Bluetooth 1 2 1 2 3 1 2 LED 4 USB LED 0 100 1 2 LED 3 LED 100 Mode II 4 Marshall Bluetooth EQ Mode II 4 Mode II 1 2 LED 2 3 Bluetooth Mode II 1 2 LED 3 10 1 2 LED 1...

Page 21: ...UDIO PIEL GOJUMI Mode II ir 4 izm ru austi u uzga i un atbilsto k atra ana ir svar ga lai j s var tu klaus ties vislab k s kvalit tes audio Veltiet laiku lai atrastu austi u uzga us kas vislab k der j...

Page 22: ...mas 3 D klas bus visi kai krautas kai sijungs LED indikatorius GARSO REGULIAVIMAS Mode II tiekiama su 4 dyd i ausini antgaliais Svarbu pasirinkti tinkam dyd kad gal tum te m gautis optimalia garso kok...

Page 23: ...JUSTERINGER Mode II leveres med repropper i 4 st rrelser og det er viktig finne best mulig passform for sikre den beste lydopplevelsen Ta deg tid til finne reproppene som passer best til ret ditt repr...

Page 24: ...ci si na zielono oznacza to e etui aduj ce jest w pe ni na adowane DOSTOSOWANIE D WI KU Do s uchawek Mode II do czono ko c wki w 4 rozmiarach Po wi czas na wybranie odpowiednich ko c wek do swoich usz...

Page 25: ...inclui 4 tamanhos de adaptadores de ouvidos para obter o melhor ajuste e aproveitar ao m ximo a experi ncia de udio Reserve algum tempo para escolher os adaptadores que melhor se adaptam aos seus ouv...

Page 26: ...perni e de schimb deoarece pentru a beneficia de cea mai bun experien audio este important s le g si i pe cele de m rimea potrivit G si i perni ele potrivite pentru urechile dumneavoastr Perni ele tr...

Page 27: ...053 052 1 2 Bluetooth MODE II 3 Marshall Bluetooth 1 2 1 2 3 1 2 4 USB 0 100 1 2 3 Mode II 4 Marshall Bluetooth Mode II 4 Mode II 1 2 2 3 Bluetooth MODE II 1 2 10 3 1 2 15 10...

Page 28: ...5 054 1 2 Bluetooth MODE II 3 Marshall Bluetooth 1 2 1 2 3 1 2 LED 4 USB LED 0 100 1 2 LED 3 LED Mode II 4 Marshall Bluetooth EQ Mode II 4 Mode II 1 2 2 LED 3 Bluetooth MODE II 1 2 10 LED 1 2 15 LED 1...

Page 29: ...rolka zmen na zelen nab jacie puzdro je plne nabit NASTAVENIE ZVUKU Sl chadl Mode II sa dod vaj so 4 koncovkami do u r znej ve kosti Ak chcete dosiahnu o najlep z itok z hudby je d le it n js spr vnu...

Page 30: ...Na in II vklju uje u esne blazinice tirih velikosti Skrbno si jih oglejte in izberite primerno velikost saj si boste s tem zagotovili najbolj o zvo no izku njo U esna blazinica se mora tesno a udobno...

Page 31: ...I viene con cuatro tama os de almohadillas porque tener el mejor ajuste es importante a la hora de disfrutar de una buena experiencia de audio Dedica tiempo a encontrar las almohadillas que mejor se a...

Page 32: ...t gr nt ljus LJUDJUSTERINGAR Mode II kommer med rontoppar i 4 storlekar d en bra passform r viktig f r att ge dig den b sta ljudupplevelsen Hitta rontopparna som passar ditt ra b st rontopparna ska ha...

Page 33: ...065 064 1 2 MODE II Bluetooth 3 Marshall Bluetooth Transparency LED 4 USB LED 0 100 1 2 LED 3 LED Mode II 4 EQ Marshall Bluetooth Mode II 4 II 1 2 2 LED 3 MODE II Bluetooth 1 2 10 LED 3 1 2 15 LED 10...

Page 34: ...067 066 1 2 Bluetooth MODE II 3 Marshall Bluetooth 1 2 1 2 3 1 2 LED 4 USB LED 0 100 1 2 LED 3 LED II 4 Marshall Bluetooth EQ II 4 II 1 2 2 LED 3 Bluetooth MODE II 1 2 10 LED 3 1 2 15 LED 10...

Page 35: ...Mode II 4 boy kulak ucu ile sunulmaktad r ve en iyi uyumu sa lamak en iyi ses deneyiminin keyfini karmak i in nemlidir Kula n za en iyi uyan kulak ucunu bulmak i in zaman ay r n Kulak ucu kula n za t...

Page 36: ...071 070 1 2 MODE II Bluetooth 3 Marshall Bluetooth 1 2 1 2 3 1 2 4 USB 0 100 1 2 3 Mode II Marshall Bluetooth Mode II 4 Mode II 1 2 2 3 MODE II Bluetooth 1 2 10 1 2 15...

Page 37: ...th c c a u tai nghe v ch n k ch th c ph h p nh t l i u quan tr ng m b o b n c t n h ng tr i nghi m m thanh t t nh t H y d nh th i gian t m nh ng u tai nghe ph h p nh t v i tai c a b n C c u tai nghe p...

Page 38: ...hall and Marshall trade dress are trademarks and intellectual property of Marshall Amplification Plc and may not be used without permission Permission granted to Zound Industries International AB The...

Reviews: