Marquant 920533 Operating Instructions Manual Download

Page: 5 / 34

SYMBOLER

Läs bruksanvisningen noga före användning!

Varning!

Varning för oisolerad farlig spänning innanför produktens hölje, vilken kan orsaka
elolycksfall.

Skyddsklass II

TEKNISKA DATA

Effekt

20W RMS

Räckvidd

10 m

Kapslingsklass IP20
Laddningstid

4-5 h

Drifttid

3 h

Vikt

7,8 kg

Mått

B280 x D245 x H480 mm

Batteritid

4-5 h

Batteriteknik Li-Ion
Skyddsklass II
Batterikapacitet

2200 mAh

Känslighet

64 dB

Impedans

4 Ω

Frekvensomfång

85 Hz-20 kHz

Summary of Contents for 920533

Page 1: ...Bruksanvisning för Bluetooth högtalare Bruksanvisning for Bluetooth høyttaler Instrukcja obsługi głośnika Bluetooth Operating instructions for Bluetooth speaker 920533 ...

Page 2: ...do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Care for the environment Must not be discarded with household waste This product contains electrical or electronic...

Page 3: ...inte reparera apparaten Ändra aldrig produkten på något sätt Tillverkaren påtar sig inget ansvar för skador som uppkommer till följd av obehörig ändring Eventuella reparationer ska utföras av behörig servicerepresentant eller annan kvalificerad person Använd inte produkten i närheten av vatten Täck inte över produktens ventilationsöppningar Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar Använ...

Page 4: ...med en torr trasa OBS Den här utrustningen har testats och uppfyller gränsvärdena för digitala enheter klass B enligt del 15 i FCC bestämmelserna Dessa gränsvärden är utformade för att ge tillräckligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostäder Utrustningen genererar använder och kan utstråla radiofrekvent energi och om den inte installeras och används i enlighet anvisningarna kan de...

Page 5: ... hölje vilken kan orsaka elolycksfall Skyddsklass II TEKNISKA DATA Effekt 20W RMS Räckvidd 10 m Kapslingsklass IP20 Laddningstid 4 5 h Drifttid 3 h Vikt 7 8 kg Mått B280 x D245 x H480 mm Batteritid 4 5 h Batteriteknik Li Ion Skyddsklass II Batterikapacitet 2200 mAh Känslighet 64 dB Impedans 4 Ω Frekvensomfång 85 Hz 20 kHz ...

Page 6: ...olume 5 Karaoke 6 MIC In 7 Spänningslampa 8 Volyminställning 9 Laddningslampa 10 Equalizer 11 Indikeringslampa för läge AUX 12 USB port 13 Bluetooth indikeringslampa 14 Byt till föregående låt 15 Select input 16 Byt till nästa låt 17 Spela pausa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Page 7: ...larens baksida 3 Anslut strömkabeln till ett nätuttag 4 Laddningsindikeringslampan lyser blå under laddning Laddningen avbryts när högtalaren är fulladdad SYNKNING OBS Om det inte finns några synkade enheter inom räckvidden när Bluetooth läget aktiveras aktiveras hopparningsläge automatiskt Om en sedan tidigare synkad enhet finns inom räckvidden ansluts högtalaren automatiskt till den 18 AC anslut...

Page 8: ...OTH Android Gå till SETTINGS BLUETOOTH MENU Search for devices kontrollera att Bluetooth är aktiverat Andra mobiltelefoner enheter Se anvisningarna för enheten 5 Tryck en gång på knappen SELECT INPUT Efter ca 3 sekunder börjar indikeringslampan blinka blått och en röst som säger Pairing hörs för att ange att högtalaren är i hopparningsläge 6 När Bluetooth enheten hittat högtalaren välj ER2536TA i ...

Page 9: ...mkopplaren på baksidan LADDNING AV ENHETER 1 Anslut den enhet som ska laddas till högtalarens USB port med en USB laddningssladd 2 Laddningen börjar automatiskt 3 Kontrollera enhetens laddningsstatus på laddningsindikatorn MUSIKSPELNING Via bluetooth OBS Kontrollera att högtalaren är ansluten till en Bluetooth enhet När anslutningen är slutförd kan musiken styras med reglagen på högtalaren eller p...

Page 10: ...DP Höj volymen på Bluetooth enheten Bryt hopparningen och para ihop enheterna på nytt Det går inte att para ihop Bluetooth enheten med högtalaren Placera högtalaren och Bluetooth enheten inom 1 meter från varandra under hopparningen Håll knappen SELECT INPUT intryckt tills Bluetooth indikeringslampan tänds En röst som säger Pairing hörs och indikeringslampan blinkar blå Kontrollera att Bluetooth ä...

Page 11: ...n påtar seg ikke ansvar for skader som oppstår som følge av uautorisert endring Eventuelle reparasjoner skal utføres av godkjent servicerepresentant eller annen kvalifisert person Må ikke brukes i nærheten av vann Ikke dekk til produktets ventilasjonsåpninger Skal installeres i henhold til produsentens anvisninger Bruk bare tilbehør som anbefales av produsenten Må kun brukes med vogn stativ konsol...

Page 12: ...te utstyret har blitt testet og overholder grenseverdiene for digitale enheter klasse B i henhold til del 15 i FCC bestemmelsene Disse grenseverdiene er utformet for å gi tilstrekkelig beskyttelse mot skadelige forstyrrelser ved installasjon i boliger Utstyret genererer bruker og kan utstråle radiofrekvent energi og hvis det ikke installeres og brukes etter anvisningene kan det forårsake forstyrre...

Page 13: ...tet noe som kan føre til el ulykker Beskyttelsesklasse II TEKNISKE DATA Effekt 20 W RMS Rekkevidde 10 m Kapslingsklasse IP20 Ladetid 4 5 h Driftstid 3 h Vekt 7 8 kg Mål B 280 x D 245 x H 480 mm Batteritid 4 5 h Batteriteknikk Li Ion Beskyttelsesklasse II Batterikapasitet 2200 mAh Følsomhet 64 dB Impedans 4 Ω Frekvensområde 85 Hz 20 kHz ...

Page 14: ...MIC Volume 5 Karaoke 6 MIC In 7 Spenningslampe 8 Voluminnstilling 9 Ladelampe 10 Equalizer 11 Indikatorlampe for AUX modus 12 USB port 13 Bluetooth indikatorlampe 14 Bytt til forrige låt 15 Select input 16 Bytt til neste låt 17 Spille av pause 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Page 15: ...dikatorlampen lyser blått under lading Ladingen avbrytes når høyttaleren er ferdig ladet SYNKRONISERING OBS Hvis det ikke finnes noen synkroniserte enheter innenfor rekkevidden når Bluetooth aktiveres aktiveres sammenkoblingsmodus automatisk Hvis det er en enhet innenfor rekkevidden som tidligere har vært synkronisert kobles høyttaleren automatisk til den Hvis høyttaleren skal kobles til en annen ...

Page 16: ...å til SETTINGS OPTIONS BLUETOOTH Aktiver BLUETOOTH Android Gå til SETTINGS BLUETOOTH MENU Search for devices kontroller at Bluetooth er aktivert Andre mobiltelefoner enheter Se anvisningene for enheten 5 Trykk én gang på knappen SELECT INPUT Etter ca 3 sekunder begynner indikatorlampen å blinke blått og en stemme som sier Pairing angir at høyttaleren er i sammenkoblingsmodus 6 Når Bluetooth enhete...

Page 17: ...Bluetooth Slå på av Hvis høyttaleren er helt ladet slår du høyttaleren på av med hovedstrømbryteren på baksiden Hvis laderen er tilkoblet slår du høyttaleren på av med AC omkobleren på baksiden LADING AV ENHETER 1 Koble enheten som skal lades til høyttalerens USB port med en USB ladekabel 2 Ladingen begynner automatisk 3 Kontroller enhetens ladestatus på ladeindikatoren MUSIKKSPILLING Via Bluetoot...

Page 18: ...men ingen musikk høres Kontroller at Bluetooth enheten støtter profilen A2DP Sett opp volumet på Bluetooth enheten Avbryt sammenkoblingen og koble sammen enhetene på nytt Det er ikke mulig å sammenkoble Bluetooth enheten med høyttaleren Plasser høyttaleren og Bluetooth enheten innen 1 meter fra hverandre under sammenkoblingen Hold knappen SELECT INPUT inntrykt til Bluetooth indikatorlampen tennes ...

Page 19: ...yczną Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia na własną rękę Nigdy nie modyfikuj produktu Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek nieuprawnionego użycia Ewentualne naprawy powinny być wykonane przez przedstawiciela serwisu lub uprawnioną do tego osobę Nie używaj produktu w pobliżu wody Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych produktu Zamontuj produkt zgodnie ze wskazówkami pr...

Page 20: ...A Testy urządzenia wykazały że spełnia ono ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z cz 15 przepisów FCC Ograniczenia zostały ustalone w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed niebezpiecznymi zakłóceniami w przypadku instalacji w pomieszczeniach mieszkalnych Urządzenie wytwarza wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej Jeżeli nie zostanie zamontowane ani nie b...

Page 21: ...wać porażenie prądem Klasa ochronności II DANE TECHNICZNE Moc 20 W RMS Zasięg 10 m Stopień ochrony IP20 Czas ładowania 4 5 h Czas pracy 3 h Masa 7 8 kg Wymiary szer 280 mm x gł 245 mm x wys 480 mm Czas pracy akumulatora 4 5 godz Rodzaj akumulatora Akumulator litowy Klasa ochronności II Pojemność akumulatora 2200 mAh Czułość 64 dB Impedancja 4 Ω Zakres częstotliwości 85 Hz 20 kHz ...

Page 22: ...a kontrolna napięcia 8 Regulacja głośności 9 Lampka kontrolna ładowania 10 Korektor dźwięku equalizer 11 Lampka kontrolna trybu AUX 12 Port USB 13 Lampka kontrolna trybu Bluetooth 14 Przejście do poprzedniego utworu 15 Wybór trybu wejścia select input 16 Przejście do następnego utworu 17 Odtwarzanie Pauza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Page 23: ...ający do gniazda AC z tyłu głośnika 3 Podłącz przewód zasilający do gniazda sieciowego 4 Podczas ładowania lampka kontrolna ładowania świeci na niebiesko Ładowanie zakończy się gdy głośnik zostanie całkowicie naładowany SYNCHRONIZACJA UWAGA Jeśli w zasięgu nie ma zsynchronizowanych urządzeń gdy tryb Bluetooth jest aktywny tryb parowania uruchomi się automatycznie 19 20 18 21 22 18 Przełącznik AC 1...

Page 24: ...cesz sparować z głośnikiem iPhone wejdź w USTAWIENIA BLUETOOTH sprawdź czy funkcja Bluetooth jest aktywna BlackBerry wejdź w USTAWIENIA OPCJE BLUETOOTH Aktywuj Bluetooth Android wejdź w USTAWIENIA BLUETOOTH MENU Szukaj urządzeń sprawdź czy funkcja Bluetooth jest aktywna Inne telefony urządzenia sprawdź instrukcję obsługi danego urządzenia 5 Naciśnij jeden raz przycisk SELECT INPUT Po ok 3 sekundac...

Page 25: ...ECT INPUT kilkakrotnie aby przełączać między sygnałem AUX IN a Bluetooth Włączanie wyłączanie Gdy głośnik jest całkowicie naładowany włączaj i wyłączaj go przełącznikiem głównym z tyłu Jeśli ładowarka jest podłączona włączaj i wyłączaj głośnik przełącznikiem AC z tyłu ŁADOWANIE URZĄDZEŃ 1 Podłącz urządzenie które chcesz naładować do portu USB głośnika przewodem ładowania 2 Ładowanie rozpocznie się...

Page 26: ...arować urządzenie Bluetooth z głośnikiem ale nie słychać muzyki Sprawdź czy urządzenie Bluetooth obsługuje profil A2DP Zwiększ poziom dźwięku na urządzeniu Bluetooth Przerwij połączenie i ponownie sparuj urządzenia Nie można sparować urządzenia Bluetooth z głośnikiem Na czas parowania umieść głośnik i urządzenie Bluetooth w odstępie metra od siebie Przytrzymaj wciśnięty przycisk SELECT INPUT aż la...

Page 27: ...e Never modify the product in any way The manufacturer cannot accept liability for any damage caused by unauthorised modifications Any repairs must be carried out by an authorised service centre or other qualified person Do not use the product near water Do not cover the vents on the product Follow the manufacturer s instructions when installing Only use accessories recommended by the manufacturer...

Page 28: ...OTE This equipment has been tested and complies with the limit values for class B digital appliances according to part 15 of the FCC regulations These limit values are designed to provide sufficient protection against harmful interference when installed in the home The equipment generates uses and can emit radio frequency energy and if not installed and used according to the instructions could cau...

Page 29: ...h may cause electric shock Safety class II TECHNICAL DATA Power 20W RMS Range 10 m Protection rating IP20 Charging time 4 5 h Operating time 3 h Weight 7 8 kg Dimensions W280 x D245 x H480 mm Battery life 4 5 h Battery technique Li Ion Safety class II Battery capacity 2200 mAh Sensitivity 64 dB Impedance 4 Ω Frequency range 85 Hz 20 kHz ...

Page 30: ...o 4 MIC Volume 5 Karaoke 6 MIC In 7 Voltage lamp 8 Volume setting 9 Charging lamp 10 Equalizer 11 Status lamp for AUX mode 12 USB port 13 Bluetooth status lamp 14 Switch to previous song 15 Select input 16 Switch to next song 17 Play Pause 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Page 31: ...ack of the speaker 3 Connect the power cord to a power outlet 4 The charging status light is blue during charging Charging stops when the speaker is fully charged PAIRING NOTE If there are no paired units within range when the Bluetooth mode is activated the pairing mode will be activated automatically If a previously paired unit is within range the speaker will be automatically connected to it 19...

Page 32: ...ETOOTH Android Go to SETTINGS BLUETOOTH MENU Search for devices check that Bluetooth is enabled Other mobile phones units See the instructions for the unit 5 Press the SELECT INPUT button once After about 3 seconds the status lamp flashes blue and a voice message says Pairing to indicate that the speaker is in pairing mode 6 When the Bluetooth unit has found the speaker select ER2536TA in the list...

Page 33: ...the main power switch at the rear If the charger is connected switch the speaker on or off using the AC switch at the rear CHARGING DEVICES 1 Connect the device to be charged to the speaker s USB port with a USB charging cable 2 Charging starts automatically 3 Check the charging status of the device on the charge status lamp MUSIC PLAYBACK Via Bluetooth NOTE Check that speakers is connected to a B...

Page 34: ...h the speaker but no music is heard Check that the Bluetooth unit supports the profile A2DP Increase the volume on the Bluetooth device Disconnect the pairing and pair the devices again You cannot pair the Bluetooth device with the speaker Place the speaker and the Bluetooth device within 1 metre of each other during pairing Press and hold the SELECT INPUT button until the Bluetooth status lamp li...

Search results

Summary of Contents for 920533

Reviews:

Related manuals for 920533

Brands by name

Popular brands

Marquant 920533, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 920533

Reviews:

Related manuals for 920533

Brands by name

Popular brands