background image

22

MARMITEK

Nous connaissons en Europe deux types de prises d'antenne : la prise IEC et la prise F. La
dernière citée cause le moins de pertes et est, par conséquent, souvent utilisée dans les
installations de meilleure qualité. Votre Marmitek MegaVideo 55 est également équipé de
cette dernière. Regardez ci-dessous la situation correspondant à votre cas.

Vous avez recours à des prises F

Le câble d'antenne provenant de votre source d'antenne doit être vissé sur l'entrée portant la
mention « RF ANT IN ». Il convient ensuite de connecter le câble d'antenne menant au reste de
votre réseau d'antenne à la sortie portant la mention « RF ANT OUT ».

Vous avez recours à des prises IEC 

Des raccords spéciaux ont été joints dans l'éventualité où vous auriez recours à des prises IEC. 
Pour le reste, conformez-vous aux instructions décrites ci-dessus.

Vos câbles de raccordement ne sont pas encore dotés de prises

Veillez, dans ce cas de figure, à un montage correct des prises sur le câble coaxial. Utilisez des 
prises protégées haute fréquence afin d'éviter toute radiation incidente et toute interférence. 
Utilisez uniquement des amplificateurs à large bande et des répartiteurs avec une plage de 
fréquences de 5-1000 MHz. 

Attention : lorsque vous souhaitez utiliser le canal retour infrarouge pour
votre télécommande (voir chapitre 6), les boîtiers d'antenne, les
amplificateurs et les répartiteurs repris DANS le câblage entre votre chambre
à coucher et votre salle de séjour doivent convenir pour ce type de canal
retour (5 – 30 MHz).

6.

Sélection de la chaîne     

Le signal audio/vidéo additionnel (d'un lecteur DVD, par exemple) est converti en une chaîne de
télévision normale.

Avec le MegaVideo 55, vous pouvez en principe choisir n'importe quelle chaîne encore disponible.
Il est, en effet, important ici de choisir une chaîne qui ne soit pas déjà utilisée pour une chaîne de
télévision existante. Les chaînes encore libres dépendent du signal d'antenne entrant. Consultez, à
cet effet, la carte des chaînes de votre société de télédistribution ou, si vous possédez votre propre
antenne, l'aperçu des chaînes de votre magazine de télévision.

1. Connectez l'un des deux adaptateurs d'alimentation au modulateur et branchez-le dans la prise

de courant.

2. Prenez votre carte de chaînes et cherchez deux chaînes libres situées l'une à côté de l'autre.

Choisissez ensuite, parmi ces deux chaînes, la plus élevée des deux. Exemple : lorsque les

Summary of Contents for MEGAVIDEO 55

Page 1: ...20068 071204 MEGAVIDEOtm ALL RIGHTS RESERVED 2004 AVIDEO 55 OPERATING INSTRUCTIONS 3 BEDIENUNGSANLEITUNG 11 MODE D EMPLOI 19 GEBRUIKSAANWIJZING 27 MEGAVIDEO55...

Page 2: ...ne Antenne uitgang Antenna in Eingang Antenne Entr e antenne Antenne ingang Antenna in Eingang Antenne Entr e antenne Antenne ingang Jumper E Verbindungsst ck E Bretelle de raccordement E Verbindingsb...

Page 3: ...or that converts audio and video signals from for instance your DVD player satellite receiver video recorder security camera decoder or PC and adds it to your aerial cable as an extra channel Then you...

Page 4: ...ing an RCA cable All types of composite video signal and audio signal can be connected to the modulator This can be done using the supplied RCA cable Ensure that the plug and socket colours match each...

Page 5: ...o types of aerial plug are used in Europe the IEC plug and the F plug The latter has the least loss and is therefore often used in better quality systems Your Marmitek MegaVideo 55 uses this type of p...

Page 6: ...ulator and plug it into the mains 2 Check your channel table and find two free channels that are adjacent Now select the higher of these two channels Example if channels 37 and 38 are free then select...

Page 7: ...sends this signal back to the modulator through the aerial cable Using the supplied infrared eye you can convert this back to an infrared signal and send it to the connected appliance In this way you...

Page 8: ...ction works correctly you can firmly attach the eye to the appliance This will not damage your appliance 8 Using infrared receivers in a number of rooms If you want to operate your appliance from a nu...

Page 9: ...ck that the test pattern is received correctly The picture is far too bright Check that the jumper switch has been correctly connected The picture is far too dark Check that the jumper switch has been...

Page 10: ...10 MARMITEK...

Page 11: ...turen verf llt der Garantieanspruch Marmitek bernimmt keine Haftung f r eine unsachgem e Benutzung des Produkts oder f r eine anderweitige nicht f r das Produkt vorgesehene Verwendung 2 Anwendung und...

Page 12: ...x Speiseadapter 1x Chinch Chinch Kabel 2x Adapter F Steckverbinder zum IEC Steckverbinder Male 2x Adapter F Steckverbinder zum IEC Steckverbinder Female 1x Scart Doubler Verdoppler 1x Infrarot Auge RX...

Page 13: ...en haben Sie verschiedene M glichkeiten Mit Hilfe eines geeigneten A V Schalters An diesen Schalter werden alle Ihre Ger te angeschlossen Mit dieser M glichkeit erzielen Sie die beste Qualit t Ein gut...

Page 14: ...ch von 5 1000Mhz Warnhinweis Wenn Sie den Infrarot Hilfskanal f r Ihre Fernbedienung siehe Kapitel 6 benutzen wollen m ssen die Antennenbuchsen Verst rker und Verteiler die IN die Verkabelung zwischen...

Page 15: ...steht aus einigen schwarz wei en Balken auf dem Bild 5 Schalten Sie das Fernsehger t ein und suchen Sie den von Ihnen eingestellten Kanal Wie Sie vorzugehen haben finden Sie in der Bedienungsanleitung...

Page 16: ...n 5 Schalten Sie den Schalter an der Seite des roten Plastikteils in den ON Stand 6 Schlie en Sie das mitgelieferte Infrarot Auge an die Seite des Modulators mit der Kennzeichnung IR OUT an Das Infrar...

Page 17: ...erbindungsst ck richtig montiert ist Das Bild ist viel zu dunkel berpr fen Sie ob das Verbindungsst ck richtig entfernt wurde Interferenz mit anderen Kan len W hlen Sie einen anderen Kanal vorzugsweis...

Page 18: ...veau 82 dB V in 75 Frequenzbereich UHF 470 862MHz Kanal 21 69 Anschlussverlust 1 5dB 800MHz Infrarot Empfang 40kHz Tr gerwelle Audio 5 5 en 5 742MHz Audio Frequenzbereich 50 15kHz Netzspannung DC 9V 3...

Page 19: ...nnel comp tent En cas d utilisation impropre ou de changements et de r parations r alis s par une personne non qualifi e la garantie est annul e Marmitek refuse toute responsabilit dans le cas d une u...

Page 20: ...l viseurs ou lorsque vous utilisez des longueurs de c ble plus importantes nous vous recommandons d avoir recours un amplificateur de distribution Votre fournisseur de mat riel d antenne peut vous con...

Page 21: ...conserv e Connexion de plusieurs appareils Si vous souhaitez connecter plusieurs appareils en m me temps au modulateur vous pouvez proc der de diff rentes mani res Au moyen d un commutateur A V appro...

Page 22: ...ent des amplificateurs large bande et des r partiteurs avec une plage de fr quences de 5 1000 MHz Attention lorsque vous souhaitez utiliser le canal retour infrarouge pour votre t l commande voir chap...

Page 23: ...commutateur se trouve normalement en position 0 Le 9 me commutateur ventuellement pr sent n a aucune fonction 4 Une fois la cha ne s lectionn e la mire peut tre activ e au moyen du 8 me commutateur P...

Page 24: ...e celle ci soit dans le champ de vision de votre t l commande lorsque vous l utilisez vitez toute exposition directe aux rayons du soleil ou la lumi re d un cran plasma 4 Branchez l un des deux adapta...

Page 25: ...mple pour un lecteur DVD un magn toscope et un r cepteur satellite 9 Probl mes et solutions Pas d image pas de son a Assurez vous que tous les c bles ont t correctement raccord s b Assurez vous que la...

Page 26: ...at rale 26 MARMITEK Interf rence avec d autres cha nes Choisissez une autre cha ne de pr f rence celle du milieu lorsque 3 cha nes successives sont disponibles Distorsion du son R duisez le volume de...

Page 27: ...rdt geen aansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd 2 Toepassing en werking MegaVideo 55 De MegaVideo 55 is een programmeerbare st...

Page 28: ...luiten van apparatuur op de MegaVideo 55 modulator Schakel alle apparaten uit voordat u begint met aansluiten Sluit vervolgens het apparaat wat u wilt aansluiten bijvoorbeeld de DVD speler aan op de M...

Page 29: ...g van de signalen Door middel van een drietal tulpsplitters verloopjes van 1x tulp naar 2x tulp In dit geval dient u verbindingsbrugje E te verwijderen De MegaVideo 55 optimaliseert nu de beeldkwalite...

Page 30: ...ezet in een normaal TV kanaal Met de MegaVideo 55 kunt u in principe elk vrij kanaal zelf kiezen Het is belangrijk om een vrij kanaal te kiezen wat nog niet gebruikt wordt voor een bestaand TV kanaal...

Page 31: ...nt nu het aangesloten A V apparaat voortaan op het door u ingestelde kanaal bekijken 6 Schakel nu het gewenste A V apparaat DVD Videorecorder Satellietontvanger PC camera etc in U kunt nu op de TV het...

Page 32: ...e achterzijde Verwijder het schutvel en kleef het oogje voorzichtig op de infraroodsensor van uw videorecorder DVD speler of satellietontvanger Deze infraroodsensor kunt u meestal herkennen aan het do...

Page 33: ...n beeld geen geluid a Controleer of alle kabels juist zijn aangesloten b Controleer of het kanaal juist is ingesteld c Controleer of het testpatroon wel goed doorkomt Het beeld is veel te helder Contr...

Page 34: ...____01101000 23 _________________487 25 _________11101000 24 _________________495 25 _________00011000 25 _________________503 25 _________10011000 26 _________________511 25 _________01011000 27 ____...

Page 35: ..._____________679 25 _________11110100 48 _________________687 25 _________00001100 49 _________________695 25 _________10001100 50 _________________703 25 _________01001100 51 _________________711 25...

Page 36: ......

Reviews: