Marmitek GIGACONTROL 450 Manual Download Page 12

12

© MARMITEK

3. COMMENT ÇA MARCHE ?

HD RECORDER

SET-TOP BOX

SATELLITE

AUDIO SET

WALL

IR TRANSMITTER

IR RECEIVER

Dirigez votre télécommande sur le récepteur IR GigaControl450™. Le récepteur IR reçoit 
ces signaux infrarouges ; convertissez-les en signaux RF et envoyez-les à l’émetteur IR 
GigaControl450™. L’émetteur IR reconvertit ces signaux en signaux infrarouges et les envoie à 
votre enregistreur HDD, boîtier adaptateur, décodeur satellite, installation audio, etc. 

4. INSTALLATION

4.1 Récepteur IR

1.   Placez le récepteur IR dans la pièce / l’espace à partir duquel / de laquelle vous voulez 

commander les appareils à distance  

2.   Dirigez la partie avant du récepteur IR (avec le logo Marmitek) en direction de l’endroit à 

partir duquel vous voulez utiliser la télécommande (5 mètres maximum). 

3.   Choisissez un canal à l’arrière du récepteur IR (16 canaux / fréquences disponibles) au 

moyen des petits interrupteurs. Pour ce faire, utilisez éventuellement un stylo ou un autre 
objet pointu.

4.   Branchez l’adaptateur d’alimentation au récepteur IR et enfichez-le dans la prise de 

courant.

4.2 Emetteur IR

5.   Placez l’émetteur IR dans la pièce / l’espace où se trouvent les appareils A/V que vous 

voulez commander. 

6.   Dirigez la partie avant de l’émetteur IR (avec le logo Marmitek) dans la direction de 

l’appareil que vous voulez commander (4 mètres maximum).

7.   Choisissez à l’arrière de l’émetteur IR le même canal (16 canaux / fréquences disponibles) 

que sur le récepteur IR au moyen des petits interrupteurs.

8.   Branchez l’adaptateur d’alimentation à l’émetteur IR et enfichez-le dans la prise de 

courant.

4.3 La portée entre l’émetteur et le récepteur dépend :

•  

du nombre de sols et de murs que traverse le signal et des matériaux dans lesquels ces sols 
et ces murs sont faits.

Summary of Contents for GIGACONTROL 450

Page 1: ...ontrol450 GigaControl450 20357 20101019 GigaControl450TM ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK USER MAUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 7 GUIDE UTILISATEUR 11 MODE DE EMPLEO 15 MANUALE D ISTRUZIONE 19 GEBRUIKSAANWIJZIN...

Page 2: ...2 MARMITEK...

Page 3: ...responsibility for additional damage other than covered by the legal product responsibility Only connect the adapter to the mains after checking whether the mains voltage is the same as the values on...

Page 4: ...en or other pointed object to do so 4 Connect the Power Adapter to the IR Receiver and insert this into the mains socket 4 2 IR Transmitter 5 Place the IR Transmitter in the room area in which the A V...

Page 5: ...ontrol450 does not work with remote controls which use High Frequency signals such as B O Do you have other questions that have not been resolved by the above information Please go to www marmitek com...

Page 6: ...ely from regular household waste streams It is your responsibility to dispose of this and other electric and electronic equipment via designated collection facilities appointed by the government or lo...

Page 7: ...ne andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung Schlie en Sie den Netzadapter erst dann an das Stromnetz an nachdem Sie berpr ft haben ob die Netzspannung mit dem auf dem Typenschild angegeben We...

Page 8: ...n der R ckseite des IR Empf ngers mithilfe des kleinen Schalters einen Kanal ein 16 Kan le Frequenzen verf gbar Verwenden Sie dazu eventuell einen Stift oder anderen spitzen Gegenstand 4 Schlie en Sie...

Page 9: ...e im direkten Umfeld wie Dimmer Energiesparlampen IR Alarm usw Auch direkte Sonneneinstrahlung kann den Empf nger negativ beeinflussen GigaControl450 funktioniert nicht mit Fernbedienungen die ein Hoc...

Page 10: ...tsorgt werden sollte Es liegt in Ihrer Verantwortung dieses Ger t und andere elektrische und elektronische Ger te ber die daf r zust ndigen und von der Regierung oder rtlichen Beh rden dazu bestimmten...

Page 11: ...ilit pour dommage cons quent autre que la responsabilit civile du fait des produits Brancher l adaptateur secteur sur le r seau lectrique seulement apr s avoir v rifi que la tension d alimentation cor...

Page 12: ...aximum 3 Choisissez un canal l arri re du r cepteur IR 16 canaux fr quences disponibles au moyen des petits interrupteurs Pour ce faire utilisez ventuellement un stylo ou un autre objet pointu 4 Branc...

Page 13: ...tall s dans l environnement comme des variateurs des lampes conomiques des alarmes IR etc La lumi re du jour peut galement brouiller directement le r cepteur GigaControl450 ne fonctionne pas avec les...

Page 14: ...esponsabilit de jeter ce mat riel ainsi que tout autre mat riel lectrique ou lectronique par les moyens de collecte indiqu s par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivit s territoriales...

Page 15: ...d para el producto que es determinada por la ley No conecte el adaptador de red a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensi n de red corresponde con el valor indicado en la estampa...

Page 16: ...os peque os conmutadores Es m s f cil empleando un boligrafo u otro objeto agudo 4 Enchufa el Adaptador de Alimentaci n y con ctalo al Receptor IR 4 2 Emisor IR 5 Coloca el Emisor IR en la habitaci n...

Page 17: ...no funciona en combinaci n con mandos a distancia que utilizan se ales de alta frecuencia como p e B O Tiene m s preguntas Vistia www marmitek com 6 DATOS T CHNICOS Alcance Hasta 100 m campo libre ha...

Page 18: ...s responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos el ctricos y electr nicos a trav s de los puntos de recogida que ponen a su disposici n el gobierno y las autoridades locales Al dese...

Page 19: ...onsabilit per danni consequenziali ad eccezione della responsabilit civile sui prodotti Collegare l alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avere controllato che la tensione della rete elet...

Page 20: ...posteriore del ricevitore IR 16 canali frequenze disponibili tramite gli interruttori Utilizzate per questo eventualmente una penna o altro oggetto appuntito 4 Collegate l adattore di alimentazione al...

Page 21: ...pade a risparmio energetico allarme IR ecc Anche la luce solare diretta pu disorientare il ricevitore GigaControl450 non funziona con telecomandi che usano un segnale ad alta frequenza come B O Avete...

Page 22: ...el proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali Il...

Page 23: ...lijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid Sluit de voedingsadapter pas op het lichtnet aan nadat u hebt gecontroleerd of de netspanning overeenkomt met de waarde die o...

Page 24: ...naal in 16 kanalen frequenties beschikbaar door middel van de schakelaartjes Gebruik hiervoor eventueel een pen of ander puntig voorwerp 4 Sluit de voedingsadapter aan op de IR ontvanger en steek deze...

Page 25: ...ing zoals dimmers spaarlampen IR alarm enz Ook direct invallend zonlicht kan de ontvanger in verwarring brengen GigaControl450 werkt niet met afstandsbedieningen die gebruik maken van een Hoogfrequent...

Page 26: ...U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen...

Page 27: ...rderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlini n Richtlinie 1999 5 EG des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 9 M rz 1999 ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen...

Page 28: ...CONSIGLIO del 15 dicembre 2004 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilit elettromagnetica Direttiva 2006 95 CE del Parlamento europeo e del Consigl...

Page 29: ...GigaControl450 29...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: