DZ3832EL
Garantía limitada
El bloqueo electrónico de Accuride está garantizado contra
defectos de fabricación o materiales sometidos a un uso normal
durante dos (2) años a partir de la fecha de compra a un
distribuidor autorizado de Accuride. Esta garantía limitada sólo
cubre el bloqueo y sus componentes internos. Si el bloqueo
está acoplado a una guía de Accuride, la guía está cubierta por
la garantía de vida útil limitada de Accuride. Si viene acoplado a
un dispositivo de activación, dicho dispositivo de activación está
cubierto por una garantía separada del fabricante.
Accuride reparará o reemplazará (según lo determinado por
Accuride o su representante autorizado a su exclusiva
discreción) los productos defectuosos sin ningún cargo al
comprador original dentro del período de la garantía y siempre
que el comprador original devuelva el producto, por transporte
pre-pagado, a Accuride o a un distribuidor autorizado de
Accuride. Ésta representa la única obligación de Accuride bajo
la garantía hacia el comprador original de su producto.
Esta garantía no es transferible. Hasta el máximo alcance
permitido por la ley vigente, Accuride no acepta ninguna otra
garantía, expresa o implícita, incluyendo garantías de idoneidad
para un propósito particular y garantías de comerciabilidad.
Accuride no será responsable en absoluto de ningún daño que
surja del uso o de la inhabilidad de usar el bloqueo electrónico,
incluso si Accuride ha sido informada de la posibilidad de tales
daños. Accuride no será responsable de posibles pérdidas o
daños imprevistos o resultantes. Cualquier reparación o
modificación del bloqueo electrónico no realizada o
específicamente autorizada por Accuride invalidará la garantía
mencionada anteriormente.
Accuride no será responsable de posibles daños causados al
bloqueo electrónico por uso incorrecto, abuso, negligencia al
embalar el producto correctamente para su devolución a
Accuride, ni de posibles daños causados por el transportista
durante el transporte, ya sea desde Accuride o desde un
distribuidor autorizado de Accuride, o en dirección contraria.
Esta garantía no se amplía a posibles daños a los productos
usados en conjunción con el bloqueo electrónico. Cualquier
reparación necesaria debida a uso incorrecto, abuso o daños de
transporte causados al bloqueo electrónico, o cualquier
reparación de un bloqueo electrónico defectuoso devuelto una
vez que haya expirado la garantía se cargará a las tarifas
vigentes.
Para realizar una reclamación bajo esta garantía, el distribuidor
autorizado deberá informar al Director de Calidad de Accuride
International Limited, por escrito o por teléfono. Usted recibirá
de nosotros un número de autorización ("Número de
autorización"). No aceptaremos ninguna devolución de bloqueo
electrónico de Accuride devuelto sin un número de
autorización.
Esta garantía estará regida por la legislación inglesa y las partes
se someten a la exclusiva jurisdicción de los tribunales ingleses.
Ograniczona gwarancja
Elektroniczny zamek Accuride jest obj
ę
ty gwarancj
ą
na wady w
wykonaniu lub materiałowe przy normalnym u
ż
ywaniu przez (2)
lata od daty zakupu od autoryzowanego dystrybutora Accuride.
Ta ograniczona gwarancja obejmuje wył
ą
cznie zamek i jego
komponenty wewn
ę
trzne. Je
ż
eli zamek jest zamontowany w
prowadnicy Accuride, prowadnica obj
ę
ta jest ograniczon
ą
do
ż
ywotni
ą
gwarancj
ą
Accuride. Je
ż
eli jest zamontowany w
mechanizmie aktywacyjnym, mechanizm aktywacyjny obj
ę
ty jest
odr
ę
bn
ą
gwarancj
ą
producenta.
W okresie gwarancyjnym Accuride dokona naprawy lub
wymiany (według wył
ą
cznego uznania Accuride lub jej
autoryzowanego przedstawiciela) wadliwych wyrobów, nie
pobieraj
ą
c za to opłaty od pierwotnego nabywcy, pod
warunkiem,
ż
e ten zwróci wyrób do Accuride lub jej
autoryzowanego przedstawiciela, z góry opłacaj
ą
c koszty
przesyłki. Jest to jedyne zobowi
ą
zanie gwarancyjne Accuride
wobec pierwotnego nabywcy jej wyrobu.
Prawo do gwarancji nie podlega przeniesieniu. W maksymalnym
zakresie dopuszczalnym przez wła
ś
ciwe prawo Accuride nie
uznaje innych gwarancji, wyra
ź
nych czy dorozumianych,
wł
ą
cznie z gwarancjami przydatno
ś
ci do konkretnych celów i
gwarancjami przydatno
ś
ci handlowej. Accuride nie ponosi
odpowiedzialno
ś
ci za jakiekolwiek szkody wynikaj
ą
ce z
u
ż
ytkowania lub niemo
ż
no
ś
ci u
ż
ytkowania Zamka
Elektronicznego, nawet je
ż
eli powiadomiono Accuride o
mo
ż
liwo
ś
ci wynikni
ę
cia takich szkód. Accuride nie ponosi
odpowiedzialno
ś
ci za szkody ani straty uboczne czy wtórne.
Wszelkie naprawy czy przeróbki Zamka Elektronicznego inne ni
ż
wykonane przez Accuride lub wyra
ź
nie przeze
ń
upowa
ż
nione
powoduj
ą
uniewa
ż
nienie powy
ż
szej gwarancji.
Accuride nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za uszkodzenia Zamka
Elektronicznego spowodowane u
ż
yciem niezgodnym z
przeznaczeniem, nieprawidłowym korzystaniem, niewła
ś
ciwym
opakowaniem wyrobu odesłanego do Accuride ani za szkody
spowodowane przez przewo
ź
nika podczas transportu do lub od
Accuride b
ą
d
ź
autoryzowanego dystrybutora Accuride.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje szkód wyrobów u
ż
ywanych w
powi
ą
zaniu z Zamkiem Elektronicznym. Wszelkie naprawy
konieczne z powodu u
ż
ycia Zamka Elektronicznego
niezgodnego z przeznaczeniem, nieprawidłowego korzystania
lub uszkodzenia w trakcie transportu czy naprawy wadliwego
Zamka Elektronicznego odesłanego po upływie okresu
gwarancyjnego s
ą
wykonywane według aktualnych stawek.
W celu wysuni
ę
cia roszczenia na podstawie niniejszej gwarancji
autoryzowany dystrybutor powinien zawiadomić kierownika ds.
jako
ś
ci (Quality Manager), Accuride International Limited,
pisemnie lub telefonicznie. Klient otrzyma od nas numer
upowa
ż
nienia („Numer upowa
ż
nienia"). Nie przyjmiemy Zamka
Elektronicznego Accuride odesłanego bez Numeru
upowa
ż
nienia.
Niniejsza gwarancja podlega prawu angielskiemu, a strony
uznaj
ą
wył
ą
czn
ą
wła
ś
ciwo
ś
ć s
ą
dów angielskich.
www.MARKtech.at
Lineartechnik vom Spezialisten ab Lager!