background image

9

Avvertenze di sicurezza

•  Tale modello deve venire impiegato solamente con un sistema di esercizio destina

-

to a questo scopo. 

•   Si impieghino soltanto alimentatori “switching” da rete e trasformatori che corris

-

pondano alla Vostra tensione di rete locale.

•  Tale modello deve venire alimentato soltanto da parte di una sola sorgente di 

potenza. 

•  Vogliate attenerVi incondizionatamente alle avvertenze di sicurezza nelle istruzioni 

di impiego del Vostro sistema di esercizio. 

•  Non adatto per bambini sotto i 15 anni. 

•  

ATTENZIONE!

 Spigoli e punte acuminati per esigenze di funzionamento. 

Avvertenze importanti

•   Le istruzioni di impiego costituiscono parte integrante del prodotto e devono 

pertanto venire conservate, nonché consegnate in dotazione in caso di ulteriore 

cessione del prodotto. 

•   Per riparazioni oppure parti di ricambio Vi preghiamo di rivolgerVi al Vostro rivendi

-

tore specialista LGB. 

•   Prestazioni di garanzia e garanzia in conformità all’accluso certificato di garanzia. 

•   Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html 

Funzioni 

•   Tale modello è previsto per l’esercizio su sistemi in corrente continua a due rotaie 

LGB con i preesistenti quadri di comando LGB a corrente continua (DC, 0 - 24 V). 

• Interfaccia per l’installazione di un Decoder DCC (55021). 

Avvertenza: Per questo modello vogliate impiegare un regolatore di marcia con più di 

1 A di corrente di trazione. 

Questa locomotiva è equipaggiata davanti e dietro con ganci a uncino LGB di serie.

MANUTENZIONE 
Lubrificazione 

Oliare di tanto in tanto i cuscinetti degli assi e i supporti dei biellismi con una goccia 

di olio Märklin (7149) per ciascuno. 

Sostituzione delle lampadine 

Sollevare con cautela il vetro dal fanale. Con una pinzetta estrarre dallo zoccolo la 

lampadina innestata. Innestare una lampadina nuova. Assemblare nuovamente il 

modello. 

Sostituzione della cerchiatura di aderenza (E126 174)

•   Rimuovere le viti esagonali, con le quali le bielle di accoppiamento sono fissate 

alle ruote motrici posteriori. Rimuovere le bielle di accoppiamento. 

•   Con un piccolo cacciavite piatto rimuovere la vecchia cerchiatura di aderenza: 

sollevare la vecchia cerchiatura di aderenza fuori dalla scanalatura (solco) nella 

ruota motrice.

•   Far scorrere con cautela la nuova cerchiatura di aderenza sopra la ruota e inserir

-

la nella scanalatura (solco) della ruota. 

•   Verificare che la cerchiatura di aderenza sia alloggiata correttamente.

Summary of Contents for Stainz

Page 1: ...ION ELECTRIC TRAIN N0T RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 15 YEARS OF AGE AS WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS PRECAUTIONS SHOULD BE OBSER VED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK TRANSFORMER RATING...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Functies 7 Bedrijfsaanwijzingen 7 Onderhoud en handhaving 7 Onderdelen 10 Indice del contenuto Pagina Avvertenze per la sicurezza 9 Avvertenze importanti 9 Funzioni 9 Avvertenze per ilfunzionamento 9...

Page 4: ...iter Gleichstrom Systemen mit herk mmlichen LGB Gleichstrom Fahrpulten vorgesehen DC 0 24 V Schnittstelle zum Einbau eines DCC Decoders 55021 Hinweis Verwenden Sie f r dieses Modell ein Fahrger t mit...

Page 5: ...print html Functions This model is designed for operation on LGB two rail DC systems with conventio nal LGB DC train controllers or power packs DC 0 24 volts Interface for installation of DCC 55021 No...

Page 6: ...int html Fonctionnement Le mod le est pr vu pour tre exploit sur des syst mes deux rails c c LGB avec des pupitres de commandes LGB classiques en courant continu DC 0 24 V Interface pour l installatio...

Page 7: ...tweerail gelijkstroomsysteem met de gebruikelijke LGB gelijkstroom rijregelaars DC 0 24V Stekkerbus voor het inbouwen van een DCC decoder 55021 Opmerking Gebruik voor dit model een rijregelaar die ten...

Page 8: ...LGB con consolas de mando de corriente continua LGB convencionales DC 0 24 V Interfaz para montaje de un decoder DCC 55021 Nota Utilice para este modelo una unidad de conducci n que entregue una corr...

Page 9: ...orrente continua a due rotaie LGB con i preesistenti quadri di comando LGB a corrente continua DC 0 24 V Interfaccia per l installazione di un Decoder DCC 55021 Avvertenza Per questo modello vogliate...

Page 10: ...10 3 6 6 1 9 6 9 2 9 8 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 4 13 13 3 10 5...

Page 11: ...11 15 23 16 12 17 14 12 13 12 21 28 12 27 13 25 12 15 20 19 18 11 20 22 28 12 14 13 26 10 24 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Page 12: ...Deckel Haube Luftpumpe E190 792 10 Kupplung E190 793 11 Haftreifen E126 174 12 Schraube E124 197 13 Schraube E124 014 14 Schraube E124 010 15 Schraube E126 052 16 Achse mit kurzem Zapfen E255 376 17 A...

Reviews: