marklin Dampflok BR 99 4653 Manual Download Page 24

Page: 24 / 24

180606/0212/Sm1Ef

Änderungen vorbehalten

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Str. 55 - 57

73033 Göppingen

Deutschland

www.lgb.de

www.maerklin.com/en/imprint.html

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Summary of Contents for Dampflok BR 99 4653

Page 1: ...Modell der Dampflok BR 99 4653 24265 ...

Page 2: ...insel Rügen wo eine der Loks heute zwischen Puttbus und Göhren verkehrt The Prototype After World War II a number of locomotives from the Heeresfeldbahn military field railways were peacefully em ployed on various narrow gauge railways in East Germany The prototype of this model was one of three locos of this type operating on a small line south of Berlin After that railway was abandoned the locos...

Page 3: ...ügen sur la mer Baltique De nos jours on peut toujours voir l une de ces locomotives tirer les trains de touristes à la grande joie des visiteurs Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise 4 Wichtige Hinweise 4 Funktionen 4 Betriebshinweise 4 Wartung und Instandhaltung 5 Bilder 16 Ersatzteile 20 Table of Contents Page Safety Notes 8 Important Notes 8 Functions 8 Information about operation 8 Ser...

Page 4: ...Kupplungshaken der Lok in den Bügel am Tender ein Betriebsartenschalter Das Modell hat einen vierstufigen Betriebsarten Schalter im Tender unter dem rechten Wasserdeckel Bild 1 Pos 0 Lok stromlos abgestellt Pos 1 Beleuchtung und Dampfentwickler eingeschaltet Pos 2 Lokmotoren Dampfentwickler und Beleuchtung eingeschaltet Pos 3 Lokmotoren Dampfentwickler Beleuchtung und Sound eingeschaltet Mehrzweck...

Page 5: ... einer Pinzette die eingesteckte Glühlampe aus der Fassung ziehen Neue Glühlampe einsetzen Modell wieder zusam menbauen Innenbeleuchtung Glühlampe mit einer Pinzette aus der Fassung ziehen Neue Glühlampe einstecken Austauschen des Dampfentwicklers Abdeckung aus dem Schornstein ziehen Bild 4 Beschädigten Dampfentwickler Schornsteineinsatz mit einer Spitzzange oder einer Pinzette aus dem Schornstein...

Page 6: ...Registers CV 29 Bit 0 Fahrtrichtung Bit 1 Anzahl der Fahrstufen 14 28 Bit 2 Betriebsart digital analog digital Bit 5 kurze lange Adresse 0 1 0 2 0 4 0 32 4 CV 54 Übernahme Funktion und Lastnachregelung Bit 1 Übernahme Funktion Bit 2 Lastnachregelung mit MZS Bit 3 Lastnachregelung analog Bit 4 Lastabhängiges Dampfgeräusch Bit 5 0 F1 konstant blinkend Bit 6 0 F2 konstant blinkend Bit 7 0 2 4 Auspuff...

Page 7: ... 67 94 programmierbare Fahrkurve 0 255 Die Geschwindigkeitstabelle wird immer mit 28 Werten abgelegt die in CV 67 bis CV 94 programmiert werden Beim Betrieb mit 14 Fahrstufen wird jeder zweite Wert übersprungen Grundwerte der programmierbaren Tabelle 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96 104 112 120 128 136 144 152 160 168 176 184 192 208 224 240 255 Schaltbare Funktionen Beleuchtung Pfeife Bahnüberg...

Page 8: ...1 amp of train current for this model Preparation Attach the engine to the tender Plug the wiring cable from the engine into the socket on the tender Slip the coupling hook on the engine over the loop on the tender Mode of Operation Switch This model has a four way power control switch mounted under the right hand water hatch on top of the tender Fig 1 Pos 0 All power off Pos 1 Power to lights and...

Page 9: ...l the plugin bulb out of the socket Plug in a new bulb Reassemble Lower rear lanterns Remove the ring around the lantern lens Remove the lens Pull the plug in bulb out of the socket Plug a new bulb into the socket Reassemble Cab light Using tweezers remove and replace the bulb Replacing the smoke generator Pull the safety cover out of the smoke stack Fig 4 Use pliers or tweezers to pull the old sm...

Page 10: ...of the register to be programmed CV 29 Bit 0 Direction of travel Bit 1 Number of speed levels 14 28 Bit 2 Mode of operation digital analog digital Bit 5 short long address 0 1 0 2 0 4 0 32 4 CV 54 Hand off function and Back EMF Bit 1 hand off function Bit 2 MTS Back EMF Bit 3 analog Back EMF Bit 4 load dependent chuffs Bit 5 0 F1 constant flashing Bit 6 0 F2 constant flashing Bit 7 0 2 4 chuffs re...

Page 11: ...94 programmable operating curve 0 255 The speed table is always stored with 28 values that are programmed in CV 67 to CV 94 When operating with 14 speed levels every second value is skipped Basic values for the programmable table 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96 104 112 120 128 136 144 152 160 168 176 184 192 208 224 240 255 Controllable Functions Lighting Whistle Crossing 1 Brake sound 2 Bell 3...

Page 12: ...ctrique du moteur dans la prise femelle du tender Glisser le crochet d attelage du moteur au dessus de la manille du tender Commutateur de mode d exploitation Ce modèle est équipé d un sélecteur d alimentation à quatre positions situé sous la trappe de remplissage d eau en haut du tender Img 1 Pos 0 Locomotive hors tension arrêtée Pos 1 Alimentation de l éclairage et du générateur de fumée Pos 2 A...

Page 13: ...odèle réduit Retirer l ampoule enfichable de la douille Enficher la nouvelle ampoule Remonter le tout Feux arrière inférieurs Enlever l anneau autour de la lentille de la lanterne Déposer la lentille Retirer l ampoule enfichable de la douille Enficher la nouvelle ampoule Remonter le tout Éclairage de la cabine Enlever et remplacer l ampoule en utilisant des pincettes Remplacement du générateur de ...

Page 14: ...29 Bit 0 sens de marche Bit 1 nombre de crans de marche 14 28 Bit 2 mode d exploitation numérique analogique numérique Bit 5 adresse courte longue 0 1 0 2 0 4 0 32 4 CV 54 Fonctions Transfert de contrôle et FCEM Bit 1 fonction transfert de contrôle Bit 2 fonction FCEM du SMT Bit 3 fonction FCEM analogique Bit 4 bouffées de fumée suivant la charge Bit 5 0 F1 continu clignotant Bit 6 0 F1 continu cl...

Page 15: ...itation du réajustage maximal 0 255 255 CV 67 94 Réglages de vitesse programmés par l utilisateur 0 255 Le tableau des vitesses comprend toujours 28 valeurs programmées dans CV 67 à CV 94 Dans le cas d une exploitation avec 14 crans de marche une valeur sur deux est ignorée Valeurs de base du tableau programmable 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96 104 112 120 128 136 144 152 160 168 176 184 192 20...

Page 16: ...16 Bild 2 Mehrzweck Steckdose Fig 2 Multi purpose socket Img 2 Douille à usages multiples Bild 1 Betriebsartenschalter Fig 1 Power control switch Img 1 Modes d exploitation 0 1 2 3 ...

Page 17: ...17 Bild 3 Lautstärkenregler Fig 3 Volume control Img 3 Réglage de volume ...

Page 18: ...18 Bild 4 5 Dampfentwickler austauschen Fig 4 5 Pulling out the smoke generator insert Img 4 5 Remplacement du générateur de fumée ...

Page 19: ... von Kurzschluss isolieren und Dampf generator einsetzen Fig 6 Reconnecting the replacement generator Insulating the connection Img 6 Raccorder le câble avec le nouveau générateur de fumée Isoler les endroits nus du raccordement de câble afin d éviter de courts circuits et mettre le générateur de fumée en plavr ...

Page 20: ...20 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen 1 2 18 4 4 7 4 3 17 17 19 19 7 7 12 6 5 7 12 15 12 12 7 11 10 1 1 9 7 6 14 10 ...

Page 21: ...21 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen 34 33 32 41 35 39 41 7 7 7 31 23 37 36 7 30 7 30 36 37 ...

Page 22: ...22 9 20 16 19 20 24 22 23 28 27 25 15 7 7 7 7 7 6 6 7 21 20 12 26 28 29 21 7 7 7 10 7 7 24 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen ...

Page 23: ...gshaken E185 961 22 Getriebe Mittelteil E126 006 23 Motor E126 050 24 Getriebe Deckel Boden E185 962 25 Radsatz E180 599 26 Radsatz E126 580 27 Kontaktdrähte E177 051 28 Schleifschuh u Kohle E171 326 29 Getriebe Mittelteil E144 034 30 Getriebedeckel Boden E185 774 31 Untersetzungszahnr E133 761 32 Radsatz E180 518 33 Radsatz E180 520 34 Radsatz E180 522 35 Haftreifen E126 174 36 Schleifer E162 586...

Page 24: ... Deutschland www lgb de www maerklin com en imprint html This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ...

Search results

Summary of Contents for Dampflok BR 99 4653

Reviews:

Brands by name

Popular brands

marklin Dampflok BR 99 4653, Manual

Search results

Summary of Contents for Dampflok BR 99 4653

Reviews:

Brands by name

Popular brands