marklin 36244 Manual Download Page 36

Page: 36 / 40

Potentiella felkällor på rökgeneratorn

• Rökgeneratorn får maximalt fyllas till hälften med rökväts-

ka.

• I rökgeneratorn får inte finnas någon luftblåsa.

• Anslutningstråden på rökgeneratorns undersida måste ha

en säker kontakt med anslutningsfjädern i lokets chassi.

I nödfall måste anslutningstråden justeras enligt tecknin-

gen bredvid. I nödfall måste anslutningstråden justeras

enligt teckningen bredvid.

Potentielle fejlkilder ved røggeneratoren

• Røggeneratoren må maksimalt være halvt fyldt med røgo-

lie.

• Der må ikke være nogen luftbobler i røggeneratoren.

• Der skal være en god og sikker kontakt mellem tilslut-

ningstråden på undersiden af røggeneratoren og tilslut-

ningsfjederen i lokomotivets understel. I nødstilfælde skal

tilslutningstråden justeres ifølge tegningen her ved siden

af.

Summary of Contents for 36244

Page 1: ...Modell der Schlepptender Damp okomotive BR 24 36244...

Page 2: ...eter Register 29 12 Service and maintenance 32 13 Spare Parts 38 Sommaire Page 1 Utilisation conforme sa destination 10 2 Remarques importantes sur la s curit 10 2 1 Information importante 10 3 Mat ri...

Page 3: ...ato 21 9 Smaltimento 21 10 Garanzia 21 11 Parametro Registro 29 12 Manutenzione ed assistere 32 13 Pezzi di ricambio 38 Inneh llsf rteckning Sidan 1 Anv ndning av produkten 22 2 S kerhetsanvisningar 2...

Page 4: ...n oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Verbaute LED s entsprechen der Laserklasse 1 nach Norm EN 60825 1 2 1 Wichtige Hinweise Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Be standteile des Produktes un...

Page 5: ...n f3 ABV aus Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch Bremsenquietschen Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Funktion f5 Ger usch Glocke Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Funk...

Page 6: ...ssen an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Wer...

Page 7: ...nly with an operating system designed for it M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems 2 Safety Notes Make sure you read the following safety notes before using this M rklin product...

Page 8: ...on 4 Function 2 Function f4 Function f4 Function f4 Sound effect Squealing brakes off Function 8 Function f5 Function f5 Function f5 Sound effect Bell Function 1 Function f6 Function f6 Function f6 So...

Page 9: ...rical and electronic devices There is a symbol on the product the operating instructions or the packaging to this effect The materials in these items can be used again according to this marking By reu...

Page 10: ...idit important Les DEL install es correspondent la classe laser 1 selon la norme EN 60825 1 2 1 Information importante La notice d utilisation et l emballage font partie int grante du produit ils doiv...

Page 11: ...nction 4 Fonction 2 Fonction f4 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Grincement de freins d sactiv Fonction 8 Fonction f5 Fonction f5 Fonction f5 Bruitage Cloche Fonction 1 Fonction f6 Fonction f6 Fonctio...

Page 12: ...oivent tre remis un centre de collecte pour le recyclage des appareils lectriques et lectroniques Le symbole figurant sur le produit lui m me la notice d utilisation ou l emballage l indique Les mat r...

Page 13: ...Delta M rklin digitaal of M rklin Systems gebruikt worden 2 Veiligheidsvoorschriften Lees zeker de volgende veiligheidsvoorschriften voordat u een M rklinproduct voor het eerst gebruikt Alleen net ad...

Page 14: ...ctie f3 Functie f3 ABV uit Functie 4 Functie 2 Functie f4 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende remmen uit Functie 8 Functie f5 Functie f5 Functie f5 Geluid luidklok Functie 1 Functie f6 Functie f6 Fu...

Page 15: ...Deze moeten op een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten ingeleverd worden Het symbool op het product de verpakking of de gebruiksaanwijzing wijst daarop De grondst...

Page 16: ...peratura o a una humedad del aire elevada Los LEDs incorporados corresponden a la clase de l ser 1 seg n la norma europea EN 60825 1 2 1 Notas importantes Las instrucciones de empleo y el embalaje for...

Page 17: ...i n f3 ABV apagado Funci n 4 Funci n 2 Funci n f4 Funci n f4 Funci n f4 Ruido Desconectar chirrido de los frenos Funci n 8 Funci n f5 Funci n f5 Funci n f5 Ruido Campana Funci n 1 Funci n f6 Funci n f...

Page 18: ...eben entregarse en un punto de recogida para reciclado de aparatos el ctricos y electr nicos El s mbolo en el producto las instrucciones de empleo o el embalaje hace referencia a este hecho Los materi...

Page 19: ...o deve essere impiegata soltanto con un sistema di funzionamento adeguato per questa M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Systems 2 Avvertenze per la sicurezza Leggete necessariamen...

Page 20: ...nzione 4 Funzione 2 Funzione f4 Funzione f4 Funzione f4 Rumore stridore dei freni escluso Funzione 8 Funzione f5 Funzione f5 Funzione f5 Rumore campana Funzione 1 Funzione f6 Funzione f6 Funzione f6 R...

Page 21: ...sito punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici Il simbolo su tale prodotto le istruzioni di impiego oppure la confezione d avviso riguardo a ci I materiali costituent...

Page 22: ...rn f r inte finnas n gon luftbl sa 1 Anv ndning av produkten Denna modell f r endast k ras med ett d rtill avsett driftsy stem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems 2 S kerhet...

Page 23: ...Funktion f3 ABV fr n Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsgnissel fr n Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Funktion f5 Ljud Lokklocka Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6...

Page 24: ...or De m ste l mnas till en tervinningscentral f r elavfall och elektronik Symbolen terfinns p sj lva produkten p f rpackningen eller i bruksanvisningen Materialet i de markerade produkterna r tervinni...

Page 25: ...alt v re halvt fyldt med r golie Der m ikke v re nogen luftbobler i r ggeneratoren 1 Hensigtsm ssig anvendelse Modellen m kun bruges med et driftssystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller...

Page 26: ...unktion f3 Funktion f3 ABV fra Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende bremser fra Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Klokke Funktion 1 Funktion f6 Funkti...

Page 27: ...sholdningsaffa men skal afleveres ved et indsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater Symbolet p produktet brugsanvisningen eller emballagen g r opm rksom herp Materialerne kan...

Page 28: ...ch note Commande infrarouge Position de la note interrupteur IR afstandsbediening Stand van de schakelaar nota IR Control Posici n del interruptor de la nota Comando IR La posizione della nota di swit...

Page 29: ...jzigen met uw IR besturingsapparaat vindt u in de gebruiks aanwijzing van het besturingsapparaat Los distribuidores profesionales las empresas especializadas de servicio o bien los usuarios expertos p...

Page 30: ...se 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Velocidad m xima Velocit massima Toppfart Maksimalhastighed 05 01 63 255 R ckstellen auf Serienwerte Reset to seri...

Page 31: ...DCC o MM DCC oppure MM DCC eller MM DCC eller MM mfx Werte Values Valeurs Waarde Valores Valori V rden V rdier Hinweis Das aktuell genutzte Protokoll ist nicht deaktivierbar Note The current protocol...

Page 32: ...32 3 1 2 1 2...

Page 33: ...33 40h Trix 66626 20h...

Page 34: ...34 72270...

Page 35: ...vous conformant au sch ma Potenti le storingsoorzaken bij rookgeneratoren De rookgenerator mag maximaal half met rookolie gevuld worden In de rookgenerator mag zich geen luchtbel bevinden De aansluitd...

Page 36: ...r den justeras enligt tecknin gen bredvid I n dfall m ste anslutningstr den justeras enligt teckningen bredvid Potentielle fejlkilder ved r ggeneratoren R ggeneratoren m maksimalt v re halvt fyldt med...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 26 7 8 13 14 13 12 19 11 16 15 15 20 11 21 24 3 6 3 1 1 9 9 9 17 19 23 3 24 3 21 22 10 10 10 20 20 13 14 12 13 20 18 18 25 2 3 4 5 3 3...

Page 39: ...pariert werden Note Several parts are offered unpainted or in another color Parts that are not listed here can only be repaired by the M rklin repair service department Remarque Certains l ments sont...

Page 40: ...nd absolves us of any liabili ty If you should want such certification to be done please contact us also due to the additional costs incurred for this www maerklin com en imprint html Observera Vissa...

Search results

Summary of Contents for 36244

Reviews:

Related manuals for 36244

Brands by name

Popular brands

marklin 36244, Manual

Search results

Summary of Contents for 36244

Reviews:

Related manuals for 36244

Brands by name

Popular brands