background image

Ta =40

Este producto sólo es adecuado para grado de protección IP20. La unidad debe mantenerseen lugares 
secos para evitar la humedad, el sobrecalentamiento o ambientes polvorientos. Evite que la unidad
 entre en contacto con el agua o cualquier otro líquido.
Al usar este producto se debe prestar atención a: fuego, calor, descargas eléctricas, radiación ultravioleta, 
o la rotura de la lámpara que pueda causar graves o mortales daños.

Es necesario leer las instrucciones antes de usar o conectar a la corriente eléctrica
.
Siga las notas de seguridad y preste atención a los signos de advertencia en las especificaciones y 
el equipamiento. Si usted tiene cualquier problema de cómo usar con seguridad esta unidad por favor, 
póngase en contacto con su distribuidor.

Por favor, no use esta unidad por encima de los  40º C

.
Dimensiones de la lente

:¢

136×60 mm

Por favor, no mueva la unidad una persona sola.
Al colgar el aparato, por favor, debe verificar que las instalaciones para ser capaces de soportar 
el peso de la cabeza móvil al menos 10 veces más.
Por favor, asegúrese de que la estructura de montaje es lo suficientemente fuerte para evitar
cualquier daño. El cable de seguridad, como cualqueri elemento auxiliar de seguridad fija en 
otras instalaciones, tendrá que ser verificado antes de la instalación. I

Esta prohibida la exposición directa a la luz de la bombilla para evitar que los rayoos UV dañen 
los ojos. No use la unidad sin la pantalla de la lente.

2.1 SOBRETEMPERATURA

2.2 PREVENCION CON LAS LENTES

2.3 PREVENIR DAÑOS POR CAIDA

2.4 PROTECCION ULTRAVIOLETA Y EXPLOSION DE LA BOMBILLA

La lente debe ser cambiadA si hubiera sufrido daño o cualquier  problema. No cambie la
lente por otra que no sea del fabricante original.

BEAM 195              User Manual/Manual de uso      Page 13

ES

Summary of Contents for beam 195

Page 1: ...Rev 16 02 01 BEAM 195 User Manual Instrucciones de Usuario...

Page 2: ......

Page 3: ...pattern sharp and uniform output light efficiency Intelligent LED display module the English language selection mode intuitive operating menu shortcut BEAM 195 has 20 international standard DMX512 cha...

Page 4: ...the temperature above 40 C The lens should be changed if had damaged or any problems Don t change the non original manufacturer lens Len size 1136 60 mm Please don t move the package by one person on...

Page 5: ...the power when stall or replace the lamp and the fuse Prohibit the use of a lightning storm or wet environment 1 Do not short circuit temperature protection switch or fuse use the specified type of f...

Page 6: ...as possible 1 Open the fly case and discover the inside plastic bag 2 High lift the product by two handles beside the bottom base and move it out 3 Before power on make sure you have opened the X Y ax...

Page 7: ...on the base Attention One product only can accept one input one output BEAM 195 DMX cable include 3 contact pins Pin 1 FOR GROUND Pin 2 connected to the negative polarity signal The pin 3 connected to...

Page 8: ...is a safety hazard or damage if install similar bulb To reduce the risk of damage to light do change the lamp before using time over 125 of lamp life Attention When replace the lamp is forbidden to to...

Page 9: ...0 5 Pan Tilt speed 01 16 F rom 01 16 to set the speed for Pan Tilt movement 06 Pan Tilt mode 8bit 16bit 8bit 16bit when set as 8bit the channels Pan fine and Tilt fine will be disabled the fixture has...

Page 10: ...alue can not be changed only show channel DMX value While there is no DMX controllers you can control the fixture by this item select some channel roll the encoder wheel to adjust DMX value 09 Display...

Page 11: ...vent unwanted modifying 1 1 Save password Can be set password afterwards to prevent unwanted modifying 1 2 Exit 11 Control 01 Control select DMX Auto M usic Slave These function have not been finished...

Page 12: ...GREEN LIGHT GREEN LIGHT GREEN LIGHT GREEN LAVENDER LAVENDER LAVENDER PINK PINK PINK YELLOW YELLOW YELLOW MAGENTA MAGENTA MAGENTA CYAN CYAN CYAN CTO 260 CTO 260 CTO260 CTO 190 CTO 190 CTO 190 CTB 8000...

Page 13: ...Gobo3 Shake slow to quick Gobo4 Shake slow to quick Gobo5 Shake slow to quick Gobo6 Shake slow to quick Gobo7 Shake slow to quick 199 204 205 211 212 217 218 223 224 230 231 236 237 243 244 249 250 25...

Page 14: ...50 60Hz Power Consumption 250W Lamp 5R 230w Philips DMX on off Lumen output 90000LM 10meter Color Temperature 8000K Lens 3 layer optic glass lens Prism 8 Prism rotation Gobo Gobo wheel with 15 1gobos...

Page 15: ...rme y eficien te BEAM 195 tiene 20 canales DMX512 est ndar internacional PAN scan 540 Tilt scan 270 escaneo de precisi n de 16 bits Correcci n electr nica display LCD y encoder para selecci n de men s...

Page 16: ...idad por encima de los 40 C Dimensiones de la lente 136 60 mm Por favor no mueva la unidad una persona sola Al colgar el aparato por favor debe verificar que las instalaciones para ser capaces de sopo...

Page 17: ...ientes h medos 1 No cortocircuite el sensor de temperatura o el fusible use el tipo correcto de fusible 2 La unidad debe ser instalada lejos de materiales inflamables o explosivos 3 La unidad debe ten...

Page 18: ...soportar al menos 10 veces el peso del producto Verificar que la instalaci n puede soportar al menos 10 veces el peso total de los equipos y accesorios 2 Fije el soporte en el agujero que se encuentra...

Page 19: ...e de un agujero para este prop sito Atenci n Este producto s lo puede aceptar una entrada y una salida El cable DMX de BEAM 195 se compone de 3 pines Pin 1 MASA Pin 2 a la se al y Pin 3 a la se al En...

Page 20: ...bombilla en un ngulo oblicuo de 15 4 Instale la l mpara 6 2 SUSTITUCION DE LA LAMPARA 5 2 PROTECCION DE ALIMENTACION La unidad debe ser manejada por profesionales Aseg rese que la alimentaci n es la...

Page 21: ...1 16 para configurar la velocidad del movimiento Pan Tilt 06 Pan Tilt mode 8bit 16bit 8bit 16bit en modo 8 b it las funciones Pan fine y Tilt fine est n deshabilitadas y la unidad tiene 14 canales de...

Page 22: ...0 segundos 3 Back brightness 1 4 desde oscuro a claro 4 Exit Cuando se conecta un controlador DMX el valor del canal no puede ser cambiado s lo muestra el valor del canal DMX Si no hay controlador DMX...

Page 23: ...1 2 Exit 11 Control 01 Control select DMX Auto M usic Slave 02 Auto run program 1 9 03 Auto run speed 1 16 04 Exit 13 Help info 14 Exit Es posible configurar una contrase a para prevenir modificacion...

Page 24: ...VERDE CLARO VERDE CLARO VERDE CLARO LAVANDA LAVANDA LAVANDA ROSA ROSA ROSA AMARILLO AMARILLO AMARILLO MAGENTA MAGENTA MAGENTA CYAN CYAN CYAN CTO 260 CTO 260 CTO260 CTO 190 CTO 190 CTO 190 CTB 8000 CTB...

Page 25: ...vimiento lento a r pido Gobo5 Movimiento lento a r pido Gobo6 Movimiento lento a r pido Gobo7 Movimiento lento a r pido 199 204 205 211 212 217 218 223 224 230 231 236 237 243 244 249 250 255 Gobo8 Mo...

Page 26: ...AC 50 60Hz Consumo 250W Lampara 5R 230w Philips DMX on off Lumens 90000LM 10metro Temperatura de color 8000K Lentes lentes de 3 capas Prisma Prisma rotativo de 8 caras Gobo Rueda de gobos con 15 gobo...

Page 27: ......

Page 28: ...EQUIPSON S A Avda El Saler 14 Pol Ind L Alter 46460 Silla Valencia Spain Tel 34 96 121 63 01 Fax 34 96 120 02 42 www markpro es support equipson es...

Reviews: