Mark Maddox MM9238 A0 Instruction Manual Download Page 7

MANUEL D’INSTR

UCTIONS

PRÉSENTATION

AIGUILLE  
DES HEURES

AIGUILLE DES 

MINUTES

DATE

COURONNE

JOUR

AIGUILLE  
DES SECONDES

24H

MM9238 A0

 

 

 

SYNCHRONISER LE jOuR ET LA DATE

Tirez la tige en position II
Tournez la couronne dans le sens horaire 

pour mettre à la date souhaitée.

Commentaire :

 La date ne change 

pas dans l’autre sens. Donc, lors 

du passage à la nouvelle date, vous 

pouvez allez à entre 22h et 2h jusqu’à 

la date souhaitée.

I

II

Réglage

Réglage de la date

1

Tournez la couronne dans le sens 

antihoraire pour mettre au jour souhaité.

Avertissement :

 Respectez le tour 

antihoraire sur 24h selon que vous 

êtes le matin ou l’après-midi. Si vous 

n’avez pas le tour antihoraire sur 

24 heures, vous pouvez savoir que 

vous êtes le matin ou l’après midi 

grace au passage au jour suivant.

I

II

Réglage

 

 

Réglage de l’heure

2

Tournez la couronne dans le sens 

antihoraire pour mettre à l’heure 

souhaitée.

Commentaire:

 Vous devez respecter 

la règle du tour unique (12h) si vous 

ne voulez pas changer le jour ou la 

date.

Réglage de l’heure et des 24h

3

I

II

Réglage

 

 

4

Poussez la tige en position I

I

II

Remise 
en 
marche      

 

 

12

18

 · 2

0  

· 22

 ·  24 ·   2  ·   4

  ·   6

· 1

6 ·  1

4 · 12 · 10  

·  8

·2

3 ·2

1· 1

9 ·17·15·13 ·1

1· 

 9

25

·27

·29 ·3

1 1·  3  · 5

  · 7

  ·

    

   

   

·  

SU

N ·

 MON · TUE

  ·

S

AT

 ·  F

RI · THU

 · 

W

ED

I

II

Summary of Contents for MM9238 A0

Page 1: ...entre las 22h y las 2h hasta que se alcanza la fecha deseada I II Ajuste Ajuste de la fecha 1 Girar la corona en el sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar el d a deseado Aviso Respetar...

Page 2: ...o contrario a las agujas del reloj 1x24h para ajustar el d a a s bado Comentario La fecha no cambia en el sentido contrario a las agujas del reloj Aviso Respetar el contador de 24 horas si la hora es...

Page 3: ...AJUSTE DE LA HORA Y MINUTOS Empujar la corona hacia pos I Comentario Si no dispone de un contador de 24 horas es posible identificar la hora de ma ana o de tarde mediante el salto de fecha o de d a I...

Page 4: ...he counter clockwise direction to adjust the desired day Warning Respect on the counter 24h if you are AM or PM If you don t have the counter 24h you can identify the AM or PM with the day jump AM or...

Page 5: ...ay 1st Turn the crown in the counter clockwise direction 1x24h to adjust the day at saturday Comment The date doesn t change in the counter clockwise direction Warning Respect on the counter 24h if yo...

Page 6: ...stem in pos II 1 I II Set SETTING THE TIME HOUR AND MINUTE Push the stem in pos I Comment If you don t have counter 24h you can identify the AM or PM with the date or day jump I II Reset 2 I II Set P...

Page 7: ...e au jour souhait Avertissement Respectez le tour antihoraire sur 24h selon que vous tes le matin ou l apr s midi Si vous n avez pas le tour antihoraire sur 24 heures vous pouvez savoir que vous tes l...

Page 8: ...le sens antihoraire 1 x 24h pour mettre la date au samedi Commentaire La date ne change pas dans le sens antihoraire Avertissement Respectez le tour antihoraire sur 24 heures selon que vous tes le mat...

Page 9: ...DES MINUTES Poussez la tige en position I Commentaire Si vous n avez pas le tour antihoraire sur 24h vous pouvez savoir si vous tes le matin ou l apr s midi grace la date ou le passage au jour suivan...

Page 10: ...zeigersinn drehen um den gew nschten Tag einzustellen Warnung 24 Stunden Funktion beachten Wenn die 24 Stunden Funktion nicht aktiviert ist kann Vormittag Nachmittag am Umspringen des Tages identifizi...

Page 11: ...tag der 1 Krone gegen den Uhrzeigersinn drehen 1x24 Std um den Tag auf Samstag einzustellen Kommentar Das Datum springt nicht gegen den Uhrzeigersinn Warnung 24 Stunden Funktion beachten Wenn die 24 S...

Page 12: ...1 I II Set EINSTELLEN DER ZEITANZEIGE STUNDEN UND MINUTEN Krone in Pos I dr cken Kommentar Wenn die 24 Stunden Funktion nicht aktiviert ist kann Vormittag Nachmittag am Umspringen des Tages identifizi...

Page 13: ...a coroa no sentido contr rio ao dos ponteiros para ajustar o dia desejado Aten o Observe o contador de 24h para ver se est em AM ou PM Se n o possuir o contador de 24h pode identificar se est em AM ou...

Page 14: ...de a coroa no sentido contr rio ao dos ponteiros 1x24 h para ajustar o dia para s bado Coment rio A data n o se altera na dire o contr ria Aten o Observe o contador de 24h para ver se est em AM ou PM...

Page 15: ...Configurar CONFIGURAR A HORA HORA E MINUTOS Coloque o bot o na pos I Coment rio Se n o possuir o contador de 24h pode identificar se est em AM ou PM atrav s do salto da data ou de um dia I II Repor 2...

Reviews: