background image

NOW

INSTRUCCIONES 

MMBJK626

MMBJK626

 INSTRUCTIONS

SET ME

Summary of Contents for Mission HC1001-96

Page 1: ...NOW INSTRUCCIONES MMBJK626 MMBJK626 INSTRUCTIONS SETME...

Page 2: ...ESPA OL MANUAL DE INSTRUCCIONES MMBJK626...

Page 3: ...pantalla de hora minutos segundos mes d a y semana Alarma diaria y se al horaria Repetici n Formato seleccionable 12 24 h Cron grafo 1 100 segundos con funciones divididas Retroiluminaci n EL 56 I2 3...

Page 4: ...encender apagar la alarma ALM o la se al horaria CHI Configuraci n de la alarma Pulse el bot n C para seleccionar la configuraci n de Hora o Minutos pulse el bot n D para ajustar el elemento parpadea...

Page 5: ...60 C 3 0 V 45 seg mes CR2025 capacitancia 170 mAh 1 61 uA m x corriente est tica 3 5 uA 1 3 mA m x corriente de la alarma 3 5 mA 7 61 mA m x corriente de la iluminaci n EL 10 0 mA 48 meses litio de Ja...

Page 6: ...a primera posici n cuan do el segundero se encuentre se alando las 12 horas 2 Gire la corona para ajustar la aguja horaria y el minutero 3 Vuelva a poner la corona en su posici n normal de acuerdo con...

Page 7: ...gramaci n de la hora Ajuste de la hora Ajuste de la fecha 2 2 AJUSTE DE LA HORA 1 Saque la corona hasta la primera posici n 2 Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj hasta que aparezca la...

Page 8: ...n la se al horaria I II Ajuste de la hora y ajuste r pida del d a Ajuste de la fecha Aguja horaria Minutero Posici n normal Corona Fecha Segundero I II Primer clic Programaci n de la fecha Segundo cli...

Page 9: ...INSTRUCTION MANUAL MMBJK626 ENGLISH...

Page 10: ...Display Display Hour Minute Second Month Day and Week Daily Alarm and Chime hourly Snooze 12 24H format selectable 1 100 second Chronograph with split functions EL backlight 56 I2 30 SU 7 2 4 S E C R...

Page 11: ...n off the Alarm ALM or Chime CHI Alarm setting Press the C key to select the Hour or Minute setting Press the D key to adjust the flashing item Press the C key to confirm Press the B key to return to...

Page 12: ...re unchanged 36 20 mm 8 7 mm 10 C 60 C 3 0 V 45 sec month CR2025 capacitance 170 mAh 1 61 uA static max current 3 5 uA 1 3 mA Alarm max current 3 5 mA 7 61 mA ELlighten max current 10 0 mA 48 month Ja...

Page 13: ...the crown when the second hand is at the 12 o clock position 2 Turn the crown to set hour and minute hands 3 Push the crown back in to normal position in accordance with the time signal 2 3 HANDS Hou...

Page 14: ...until the previous day s date appears 3 Pull out the crown to the second click when the second hand is at the 12 o clock position 4 Turn the crown until the desired date appears 5 Turn the crown to s...

Page 15: ...e signal 3 HANDS DATE DAY ANALOG MODE The date will change gradually between 9 00 P M and 4 00 A M Therefore do not set the date during this time period or the date may not change properly If it is ne...

Page 16: ...MANUEL D INSTRUCTIONS MMBJK626 FRENCH...

Page 17: ...minute seconde mois jour et semaine Alarme quotidienne et sonnerie toutes les heures R p tition Format 12 24H s lectionnable Chronom tre 1 100 seconde avec fonctions divis es R tro clairage EL 56 I2 3...

Page 18: ...ur la touche D pour activer d sactiver l alarme ALM ou la sonnerie CHI R glage de l alarme Appuyez sur la touche C pour s lectionner le r glage Heure ou Minute appuyez sur la touche D pour r gler l l...

Page 19: ...es 36 20 mm 8 7 mm 10 C 60 C 3 0 V 45 sec mois CR2025 capacit 170 mAh 1 61 uA courant maximal statique 3 5 uA 1 3 mA Courant d alarme maximum 3 5 mA 7 61 mA Courant maximum clairage EL 10 0 mA 48 mois...

Page 20: ...guille des secondes est la position 12 heu res 2 Tournez la couronne pour r gler les aiguilles des heures et des minutes 3 Remettez la couronne en position normale en fonction du signal de temps 2 3 A...

Page 21: ...la veille s affiche 3 Tirez la couronne jusqu au 2 me clic lorsque l aiguille des secondes est la position 12 heu res 4 Tournez la couronne jusqu ce que la date re quise s affiche 5 Tournez la couron...

Page 22: ...GUILLES DATE ET JOUR La date changera graduellement entre 9 pm et 4 am Par cons quent ne d finissez pas la date pendant cette p riode de temps sinon la date pourrait ne pas changer correctement S il e...

Page 23: ...BETRIEBSANLEITUNG MMBJK626 GERMAN...

Page 24: ...on Stunden Minuten Sekunden Monat Tag und Woche T glicher Alarm und Stundensignal Snooze 12 und 24 Stundenformat 1 100 Sekunden Zeitmesser mit Zwischenzeit Funktionen EL Hintergrundbeleuchtung 56 I2 3...

Page 25: ...Dr cken Sie die Taste D um den Alarm ALM oder das Stundensignal CHI ein bzw auszuschalten Einstellung Alarm Dr cken Sie die Taste C um die Stunden oder Minuten Einstellung zu w hlen dr cken Sie die Ta...

Page 26: ...inuten nicht ver ndert 36 20 mm 8 7 mm 10 C 60 C 3 0 V 45 s Monat CR2025 Kapazit t 170m Ah 1 61 uA maximaler Strom statisch 3 5 uA 1 3 mA maximaler Strom bei Alarm 3 5 mA 7 61 mA maximaler Strom bei H...

Page 27: ...hen wenn sich der Sekundenzeiger in der 12 Uhr Position befindet 2 Krone drehen um Stunden und Minutenzeiger einzustellen 3 Krone passend zum Zeitsignal wieder in ihre normale Position dr cken 2 3 ZEI...

Page 28: ...die zweite Rastposition herausziehen wenn sich der Sekundenzeiger in der 12 Uhr Position befindet 4 Krone drehen bis das gew nschte Datum erscheint 5 Krone drehen um Stunden und Minutenzeiger einzust...

Page 29: ...rt sich das Datum schrittweise Aus diesem Grund darf das Datum in diesem Zeitraum nicht eingestellt werden um Fehler beim Datumswechsel zu vermeiden Muss der Kalender w hrend dieses Zeitraums eingeste...

Page 30: ...MANUAL DE INSTRU ES MMBJK626 PORTUGUESE...

Page 31: ...minutos segundos m s dia e semana Alarme di rio e sinal hor rio Adiar alarme Op o de formato de 12 24 horas Cron grafo 1 100 de segundo com fun es split tempos interm dios Luz de fundo eletroluminesce...

Page 32: ...inal hor rio Prima a tecla D para ligar desligar o Alarme ALM ou o Sinal hor rio CHI Defini o do alarme Prima a tecla C para selecionar a defini o das Horas ou dos Minutos prima a tecla D para ajustar...

Page 33: ...minutos mant m se inalterados 36 20 mm 8 7 mm 10 C 60 C 3 0 V 45 seg m s CR2025 capacit ncia 170 mAh 1 61 uA corrente m xima est tica 3 5 uA 1 3 mA corrente m xima de alarme 3 5 mA 7 61 mA corrente m...

Page 34: ...undos estiver nas 12 horas 2 Rode a coroa para configurar os ponteiros das horas e dos minutos 3 Empurre a coroa de volta para a posi o normal de acordo com o sinal hor rio 2 3 PONTEIROS Ponteiro das...

Page 35: ...segundos estiver nas 12 horas 4 Rode a coroa at surgir a data desejada 5 Rode a coroa para configurar os ponteiros das horas e dos minutos Verifique se a configura o AM PM est correta 6 Empurre a cor...

Page 36: ...a se al horaria 3 PONTEIROS DATA Y DIA A data ir mudar gradualmente entre as 21 e as 4 horas Por isso n o configure a data durante este per odo caso contr rio a altera o poder n o efetuar se corretame...

Page 37: ...Instrucciones MMBJK626...

Reviews: