background image

MARELD  

ILLUMINE 800 RE 

INSTRUKTIONSMANUAL 

INSTRUCTION MANUAL 

|

 INSTRUKSJONSBOK 

|

 KÄYTTÖO

HJE

PERFORMANCE SERIES

Summary of Contents for PERFORMANCE ILLUMINE 800 RE

Page 1: ...MARELD ILLUMINE 800 RE INSTRUKTIONSMANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUKSJONSBOK K YTT OHJE PERFORMANCE SERIES...

Page 2: ......

Page 3: ...3 MARELD ILLUMINE 800 RE Svenska 4 English 6 Norsk 8 Suomi 10 Dansk 12 Polski 14 Eesti 16 Lietuvi kai 18 Latviski 20 Fran ais 22...

Page 4: ...mpans konstruktion och tillbeh r Lampa 800 lm ficklampa 200 lm Stor LED reflektor CoB Stabila upph ngningskrokar Laddningssystem 5 V f r laddning av batterier Vinklingsbart magnetstativ med stark magn...

Page 5: ...till LED lampa 10 Tryck en g ng till Ficklampa Tryck en g ng till Sl ckt Obs Om du inte bl ddrar f rbi ett l ge inom 3 sekunder kommer lampan att sl ckas n sta g ng du trycker p str mbrytaren N r n d...

Page 6: ...ies 800Lumen Main 200Lumen Torch Large reflector COB LED Stable suspension hooks 5V charging system for recharging the batteries Strong magnets at the swivel stand 1 Nylon hooks 360 swivel 1 x charger...

Page 7: ...h time Torch Press firth time OFF Noted If left in any mode for over 3 seconds the next press will turn the light OFF The lamp with Emergency function When the Emergency function start The lamp Main L...

Page 8: ...truksjon og tilbeh r 800 lumen hovedlykt 200 lumen lommelykt COB LED med stor reflektor Stabile opphengskroker 5 V ladesystem til lading av batteriene Sterke magnet p dreiefoten 1 nylonkrok dreier 360...

Page 9: ...ED 10 Trykk fire ganger Lommelykt Trykk fem ganger AV Merk Hvis lykten er i en modus i mer enn tre sekunder sl s den AV neste gang du trykker p bryteren N r n dfunksjonen aktiveres p lampe med en slik...

Page 10: ...tarvikkeet 800 lm p lamppu 200 lm taskulamppu Suuri heijastin COB LED Vakaat ripustuskoukut 5 V latausj rjestelm akun lataamiseen Voimakas magneettijalka 1 nailonkoukku k ntyy 360 1 x latausteline Tek...

Page 11: ...mppu Viides painallus Lamppu sammuu Huom Mik li painallusten v lill on yli 3 sekuntia seuraava painallus sammuttaa valon Lamput joissa on turvavalo turvavalotoiminnon k ytt notto sytytt valon 10 tehol...

Page 12: ...gn og tilbeh r 800 lumen Frontlampe 200 lumen Lommelygte Stor reflektor COB LED Robuste oph ngskroge 5 V opladningssystem til opladning af batterierne Kraftige magneter i drejestativet 1 nylonkrog 360...

Page 13: ...tryk Lommelygte Femte tryk Slukket Bem rk N r der ikke har v ret trykket p knappen i over 3 sekunder vil n ste tryk slukke lampen Lampen med n d funktion n d funktionen starter n r frontlampens kapaci...

Page 14: ...we w a ciwym punkcie utylizacji Budowa lampy i wyposa enie 800 lm r d o g wne 200 lm latarka Du e r d o LED COB Solidne zawieszenie hakowe System adowania akumulator w 5 V Silne magnesy w obrotowej po...

Page 15: ...cie g wny LED 10 Czwarte naci ni cie latarka Pi te naci ni cie wy czenie Uwaga Je eli czas wiecenia w dowolnym z tryb w jest d u szy ni 3 s w wczas nast pne naci ni cie przycisku powoduje wy czenie l...

Page 16: ...OB LED Stabiilne riputuskonks 5 V akulaadija Tugevate magnetitega p rdalus 1 nailonkonks 360 p rdliigend 1 laadimisalus Tehnilised andmed 3 7 V liitiumioonaku 5000 mAh LED 10 W v imas COB LED 3 W v im...

Page 17: ...used Kui lamp on hes olekus v hemalt 3 sekundit p lenud siis nupule vajutamine l litab lambi V LJA Avariifunktsioon Avariifunktsooni rakendumisel p leb p hilamp 10 v imsusega Lambi kasutamine A Taskul...

Page 18: ...i 5V krovimo sistema pakartotinai kraunamoms baterijoms Stipr s magnetai ant pasukamo stovo 1 nailoninis kablys 360 pasukimo kampas 1 kroviklio pagrindas Techniniai duomenys 3 7V pakartotinai kraunama...

Page 19: ...ED 10 Paspauskite ketvirt kart ibintuv lis Paspauskite penkt kart I JUNGIAMA Pastaba Palikus veikti bet kuriuo re imu ilgiau nei 3 sekundes kit kart nuspaudus mygtuk viesa i sijungs Lempa su avarinio...

Page 20: ...c gi magn ti pie arn ra stat va 1 neilona is 360 gr du arn rs 1 l d t ja pamatne Tehniskie dati 3 7 V l d jama baterija litija 5000 mAh LED 10 W augstas jaudas COB LED 3 W augstas jaudas LED lukturis...

Page 21: ...gta Piez me Ja k ds re ms iesl gts ilg k par 3 sekund m ar n kamo spiedienu lampa tiks izsl gta Ja lampai ir rk rtas funkcija tad kad t tiek iesl gta galven lampa darbosies ar 10 jaudu Lampas lieto an...

Page 22: ...mpe et accessoires 800 Lumen Secteur 200 Lumen Torche Grand r flecteur LED COB Crochets de suspension r sistants Syst me de charge 5 V pour la recharge des piles Aimants puissants sur le support pivot...

Page 23: ...Appuyer une troisi me fois LED principale 10 Appuyer une quatri me fois Torche Appuyer une cinqui me fois Arr t Remarque Si l on reste sur n importe quel mode pendant plus de 3 secondes la prochaine...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...www mareldprolighting com...

Reviews: