Marco Flash 1900042 Series Instruction Booklet Download Page 11

11

INTRODUCTION

 

Les informations fournies dans ce manuel expliquent comment 

installer et entretenir la machine à café Bru à remplissage 

manuel. Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation afin 

d’éviter tout accident et assurer une bonne installation de 

l’appareil.

Ce manuel ne se substitue pas aux consignes de sécurité ou 

aux informations techniques collées à la machine ou à son 

emballage. Toutes les informations de ce manuel sont à jour 

à la date de publication et peuvent être modifiées sans avis 

préalable

La compagnie décline toute responsabilité pour les dommages 

ou blessures éventuels résultant d’une installation ou d’une 

utilisation incorrecte ou inappropriée.

PLAQUE SIGNALÉTIQUE

A. 

Numéro et nom du modèle.

B. 

Numéro de série du produit (mmaaxxxxxx)

C. 

Tension nominale.

D. 

Puissance nominale. 

E. 

Coordonnées.

F. 

Logo WEEE

 

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté 

avec les déchets ménagers ordinaires. TPar mesure 

de prévention pour l’environnement et pour la santé 

humaine, ce produit doit être jeté dans un centre de 

recyclage agréé sans risque environnemental. FPour 

plus de détails sur la manière de mettre correctement 

au rebut ce produit, contactez votre fournisseur ou bien 

les autorités locales responsables du traitement des 

déchets. 

G. 

Logo de norme réglementaire

H. 

Cet appareil a été conçu et testé en accord avec toutes 

les normes réglementaires applicables fixées par les 

autorités internationales, indépendantes et gou

-

vernementales. 

B

A

C
D

E

G

F

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• 

L’installation, l’entretien et l’utilisation doivent être ef

-

fectués uniquement par du personnel autorisé. 

• 

 L’installation doit être effectuée conformément à la 

réglementation en vigueur rdu pays d’installation.

• 

L’utilisation de cet appareil est déconseillée aux person

-

nes et aux enfants ayant des capacités physiques, sen

-

sorielles et mentales limitées, un manque d’expérience 

et de savoir, à moins qu’ils soient accompagnés ou 

surveillés copar une personne pleinement responsable 

pendant l’utilisation.

• 

Les enfants doivent faire l’objet d’une surveillance 

constante, notamment afin de vérifier qu’ils ne s’amusent 

pas avec l’appareil.

• 

Positionnez sur une surface plate et stable.

• 

ATTENTION 

 

 

◦ Ne touchez pas les surfaces chaudes. 

 

 

◦ Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.

 

 

◦ Ne laissez pas l’appareil sans surveillance  

 

durant le fonctionnement. 

• 

 

◦ Ne retirez pas le panier filtre durant l’utilisation. 

 

 

◦ N’utilisez pas à l’extérieur.

• 

Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.

• 

Les interventions et les réparations ne peuvent être 

effectuées que par un technicien.   

 

◦ L’appareil doit être totalement débranché des  

 

sources de courant avant de retirer le moindre  

 panneau. 

 

◦ Si le cordon d’alimentation est endommagé, il  

 

doit être remplacé par le fabricant,  

 

 

ses techniciens ou toute autre personne qualifiée  

 

pour éviter les risques. 

• 

Avant toute tentative de déplacer ou entretenir la 

machine à café, veuillez vous assurer qu’elle est débran

-

chée, vidée et totalement refroidie.

• 

L’unité est conçu pour être utilisée dans une plage de 

températures ambiantes de 5ºC - 35ºC.

• 

Cet appareil ne doit pas être installé dans un espace 

clos et restreint, comme un placard. L’air doit pouvoir 

circuler librement tout autour. L’appareil est conçu pour 

un usage décrit dans ce manuel.

L’installation, l’entretien et/ou l’utilisation de cette machine 

à café de façon non conforme aux instructions du fabricant 

peuvent produire des situations présentant des risques de 

blessures ou de dommages matériels. En cas de doute sur le 

fonctionnement de la machine à café, contactez impérative-

ment le fabricant ou votre revendeur pour obtenir des conseils.

FR

Summary of Contents for Flash 1900042 Series

Page 1: ...1900043 Flash Series Autofill 1900042 Flash Serie S rie 1900042 Flash Flash 1900042 1...

Page 2: ...INFORMATION INSTALLATION BREWING CLEANING READ OPERATORS MANUAL FILL JUG WAIT RINSE BREWED DISHWASHER SAFE BREWING MAINTENANCE KEY CONTENT PAGE 3 18 19 20 21 DAMP CLOTH 2 EN...

Page 3: ...in accordance with applicable regulations of the country of installation This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or l...

Page 4: ...for leaks NOTE Using a non food grade hose e g a washing ma chine hose will usually result in off tastes smells in the water and can possibly be toxic LIMESCALE In common with all water boiler manufac...

Page 5: ...r Water coming from under the unit The overflow is operating the tank is being over filled Perform water only brew to drain excess water The coffee is too weak Not enough ground coffee has been used I...

Page 6: ...RMATION INSTALLATION BR HEN REINIGUNG BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN KANNE F LLEN WARTEN SP LEN BR HVORGANG BEENDET SP LMASCHINENFEST BR HVORGANG L UFT WARTUNG LEGENDE SEITE 7 18 19 20 21 FEUCHTES TUCH INH...

Page 7: ...die in ihren k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten eingeschr nkt sind d rfen das Ger t nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen...

Page 8: ...einigen PLUMBING Zul ssige Netzeingang Wasserdruck Minimum 20 kPa 0 02MPa 0 2 bar 2 9psi Maximal 1000 kPa 1 MPa 10 bar 145 psi Der Einlass Wasser muss Trinkwasser und frei von Verunreini gungen sein I...

Page 9: ...sche Schalter aktiviert Zur cksetzen Thermoschalter und Entkalken der Brauer Heizk rper Ausfall Ersetzen Sie den Kessel Wasser tritt unter dem Ger t hervor Der Tank ist bervoll Der berlaufschutz hat e...

Page 10: ...PR PARATION DU CAF NETTOYAGE CONSULTER LE MANUEL D UTILISATION REMPLIR LA VERSEUSE ATTENDRE RINCER CAF PR PAR PASSE AU LAVE VAIS SELLE PR PARATION DU CAF MAINTENANCE L GENDE TABLE DES MATI RES PAGE 11...

Page 11: ...allation L utilisation de cet appareil est d conseill e aux person nes et aux enfants ayant des capacit s physiques sen sorielles et mentales limit es un manque d exp rience et de savoir moins qu ils...

Page 12: ...tion de qualit non alimentaire par exemple un tuyau de machine laver donnera g n ralement un go t et une odeur d sagr able l eau et pourrait se r v ler toxique TARTRE Comme il est d usage chez les fab...

Page 13: ...ermique est activ R initialisez l interrupteur thermique et d tartrez l unit D faillance d un l ment Remplacez le chauffe eau Remplacez le chauffe eau De l eau s coule sous l unit Le trop plein foncti...

Page 14: ...14 15 18 19 20 21 RU...

Page 15: ...15 T Bru A M B xxxxxx C D E F WEEE G o I u b A T 5 35 C B A C D E G F RU...

Page 16: ...16 20 0 02 0 2 2 9 1000 1 10 145 5 30 C 6 5 8 5 pH 100 6 180 D I 3 4 x 1 2 311 3 4 BSP 3 4 BSP T 3 6 3 6 RU...

Page 17: ...17...

Page 18: ...1 2 4 3 5 6 7 8 9 5 6 min 18 18...

Page 19: ...19 1 2 4 3 5 6 7 8 9 5 6 min 19...

Page 20: ...1 2 4 3 5 6 7 20...

Page 21: ...21 2 min 1 2 4 3 5 6 7 8 9 1 min...

Page 22: ...22 10 11 13 12 14 15 16 18 17 5 6 min 22...

Page 23: ...19 20 21 22 23 5 6 min 23...

Page 24: ...www marco ie 05 2017...

Reviews: