background image

Horloge LED avec station de recharge USB

Modèle

: CL030055BK - CL030055WH 

 

 CL030055CO - CL030055GG 

Merci d'avoir acheté cette horloge avec chargeur USB. Le plus grand 

soin est allé dans la conception et la fabrication de l'horloge. Veuillez 

lire attentivement les instructions selon la version que vous avez 

achetée et bien conserver le manuel pour de futures références.

ALLUMAGE

1.  L'horloge doit être alimentée par un adaptateur AC, et 3 piles AAA 

  pour la sauvegarde.

2.  Après la mise sous tension ou la réinitialisation de l'horloge, tous les 

  segments LED seront affichés pendant 2 secondes, puis reviendront

  automatiquement en mode normal de l'heure avec l’heure affichée.

Note :

Si aucun affichage n’apparaît sur le LED après avoir inséré les piles, 

pressez sur la touche

 [ RESET ] 

en utilisant un fil métallique.

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES                                                                                   

Les touches suivantes (excepté la touche 

[ off ALARM on ]

 et

 [ RESET ]

 

sont en vigueur seulement si l’horloge est alimentée par l’adaptateur AC.

1. Touche 

[ DOWN ]

     -  En mode de réglage de l’heure et de l’alarme, pressez-la pour 

 

diminuer la valeur. Pressez et maintenez-la pour accélérer le réglage.

2. Touche 

[ UP ]

     -  En mode de réglage de l’heure et de l’alarme, pressez-la pour 

 

augmenter la valeur. Pressez et maintenez-la pour accélérer le réglage.

4. Commutateur coulissant

 [ ALARM ON/OFF ] 

     -  Glissez le commutateur

 [ ALARM ON/OFF ] 

pour allumer ou 

 

éteindre l’alarme. 

5.  2x port USB
6.  Prise AC 
     -  Branchez l’adaptateur AC pour alimenter l’horloge
7.  Compartiment des piles 

  - Accueille 3 piles AAA comme alimentation de sauvegarde 

8. Touche

 [ DISPLAY ON / OFF ] 

     -  Touche 

[ RESET ]

     -  Pressez-la pour allumer ou éteindre le LED

     -  En cas de mauvais fonctionnement, pressez-la en utilisant 

 

un fil métallique pour réinitialiser toutes les valeurs.

9.

10. Commutateur coulissant

 [ DIMMER LOW / HIGH ]

  - Glissez sur la position

 [ LOW ]

 pour un rétroéclairage faible

  - Glissez sur la position 

[ HIGH ]

 pour un rétroéclairage élevé

11. Touche 

[ TIME SET ]

  - In mode normal de l’heure, pressez et maintenez-la pour entrer 

    dans le mode de réglage de l’heure. Libérez-la pour sauvegarder 

    et sortir du réglage.

SYMBOLES D’AFFICHAGE

Mode normal de l’heure
1.  Heure normale 

Mode de l’heure de l’alarme
1.  Alarm time
2.  Alarm mode / Alarm on

REGLAGE DE L ‘HEURE                                                                                            

1.   En mode normal de l’heure, pressez la touche 

[ TIME SET ] 

  sans relâcher jusqu’à ce que les chiffres clignotent, et pressez 

  la touche

 [ UP ]

 ou

 [ DOWN ]

 pour régler la valeur désirée.

2.  Release 

[ TIME SET ]

 key to save and exit the setting mode.

Mode normal de l’heure  

Réglage de l’heure

Mode de l’heure de l’alarme

Mode du réglage de l’heure 

de l’alarme

Note:

Pressez et maintenez la touche 

[ UP ] 

ou 

[ DOWN ]

 pour activer

l’avance ou le retour rapide du réglage.

REGLAGE DE L’ALARME

1.   Pressez la touche 

[ SNOOZE ]

 pour entrer dans le mode de 

 

l’heure de l’alarme.

2.   En mode normal de l’heure, pressez la touche 

[ SNOOZE ] 

sans 

 

relâcher jusqu’à ce que les chiffres clignotent, et pressez la 

 touche 

[ UP ]

 ou

 [ DOWN ]

 pour régler la valeur désirée.

3.   Relâchez la touche 

[ SNOOZE ] 

pour régler et sortir du réglage

 

 de l’heure de l’alarme.

1

MANUEL DE L’UTILISATEUR     

FRENCH

-  Maintenez-la et pressez la touche

 [ UP ]

 ou

 [ DOWN ] 

pour régler 

  l’heure de l’alarme.

-  Lorsque l’alarme sonne, pressez-la pour arrêter l’alarme actuelle

  et aller au mode de répétition.

3.

 

Touche 

[ SNOOZE ]

C8392B_CL030055 Marathon A5_06.16.2016.indd   3

2016-06-16   9:09 AM

Summary of Contents for CL030055BK

Page 1: ...nooze mode 4 ALARM ON OFF slide switch Slide ALARM ON OFF switch to turn on or turn off the alarm 5 USB port x 2 6 AC jack Plug in the AC adaptor to power the clock 7 Battery compartment Accommodates 3 AAA batteries for backup power 8 DISPLAY ON OFF key Press to turn on or turn off the LED clock display 9 RESET key In case of malfunction press by using a pointed instrument to reset all the values ...

Page 2: ...h to the HIGH position for maximum brightness 2 Slide the DIMMER switch to the LOW position for minimum brightness USB PORTS 1 Use the two USB ports on the front of the clock to charge your low voltage apparatus within 1 1 A max 2 Use a single USB port at the front to charge your low voltage apparatus within 2 1 A max Note This USB charger fits various kinds of apparatus including mobile phones ta...

Page 3: ...DISPLAY ON OFF Touche RESET Pressez la pour allumer ou éteindre le LED En cas de mauvais fonctionnement pressez la en utilisant un fil métallique pour réinitialiser toutes les valeurs 9 10 Commutateur coulissant DIMMER LOW HIGH Glissez sur la position LOW pour un rétroéclairage faible Glissez sur la position HIGH pour un rétroéclairage élevé 11 Touche TIME SET In mode normal de l heure pressez et ...

Page 4: ... la position HIGH pour sélectionner une luminosité élevée 2 Glissez le commutateur DIMMER à la position LOW pour sélectionner une luminosité faible PORT USB 1 Utilisez les deux ports USB à l avant pour charger votre appareil de basse tension de 1 1 A max 2 Utilisez un seul port USB à l avant pour charger votre appareil basse tension de 2 1 A max Note Ce chargeur USB se branche sur divers types d a...

Reviews: