Marantz Turret User Manual Download

Page: 1 / 40

User Guide

English (2–8)

Guía del usuario

Español (9–15)

Guide d'utilisation

Français (16–22)

Guida per l'uso

Italiano (23–29)

Benutzerhandbuch

Deutsch (30–36)

Appendix

English (38–39)

Summary of Contents for Turret

Page 1: ...User Guide English 2 8 Guía del usuario Español 9 15 Guide d utilisation Français 16 22 Guida per l uso Italiano 23 29 Benutzerhandbuch Deutsch 30 36 Appendix English 38 39 ...

Page 2: ...ny streaming podcast task without the need for additional equipment Turret has a high speed USB C computer output for high speed and low latency an internal USB hub and an onboard headphone amplifier so audio monitoring is a snap Everything the demanding streaming broadcasting enthusiast needs is right here in one convenient high performance package Please see this guide s Setup chapter to learn h...

Page 3: ...nal mixer speaker etc 5 Optional Attach the desired lighting filter to the LED Ring Light Use the Brightness knob to adjust the brightness of the light ring around it Note Remove the plastic film from the lighting filter before use 6 Connect 1 8 3 5 mm stereo headphones to the Headphone Output Use the Headphone Volume knob to adjust the volume 7 Use the Mix knob to adjust the balance between the m...

Page 4: ...ough Turret s audio interface supports up to 24 bit audio the microphone s output is 16 bit only 7 Uncheck both boxes under Exclusive Mode 8 Click OK to close the Properties window 9 Click OK to close the Sound control panel Mac OS X 1 Use the included USB cable to connect the Turret to your computer 2 Go to Applications Utilities Audio MIDI Setup 3 In the Audio Devices window select Marantz Turre...

Page 5: ...headphones here Use the headphone volume knob to adjust the volume 7 USB Ports 1 2 USB Type A Connect USB flash drives to these USB ports When the USB port labeled To PC is connected to your computer you can use it to access these USB drives 8 USB Port To PC USB Type C Use the included USB cable to connect this USB port to your computer This connection allows Turret to send receive audio and video...

Page 6: ...at the bottom of the filter is aligned with the notch at the bottom of the LED Ring Light and then snap it into place Note Remove the plastic film from the lighting filter before use To remove the filter use the tab to pop it out from the LED Ring Light Microphone Before using the microphone make sure you have selected Turret as your audio recording device in your computer and software See Audio S...

Page 7: ...s or Device Setup menu Higher buffer sizes generally result in higher latency In some cases lower buffer size settings can consume a lot of your computer s CPU and cause audio glitches To prevent these audio glitches you will need to use a higher buffer setting and this may result in latency If you are experiencing latency when recording adjust the knob towards the Mic position to increase the ble...

Page 8: ...r outlet using the included power adapter Turret does not produce any sound or the sound is distorted Make sure all cable and device connections are secure and correct Make sure none of the cables are damaged Make sure the settings on your loudspeaker mixer etc are correct Make sure you have selected Turret as an audio playback device in your computer or software Sound from the microphone is not h...

Page 9: ...er tarea de streaming podcast sin la necesidad de equipo adicional el Turret cuenta con una salida USB C de alta velocidad y baja latencia para ordenador un concentrador USB interno y un amplificador de auriculares integrado para facilitar la monitorización del audio Todo lo que necesita el exigente entusiasta del streaming transmisiones está aquí mismo en un cómodo paquete de alto rendimiento Con...

Page 10: ...da de un mezclador externo altavoz etc 5 Opcional Coloque el filtro de iluminación deseado al anillo de luz LED Use la perilla Brightness para ajustar el brillo del anillo de luz Nota Retire la película plástica del filtro de iluminación antes de utilizarlo 6 Conecte auriculares estéreo de 3 5 mm 1 8 pulg a la salida para auriculares Gire la perilla de volumen de auriculares para ajustar el volume...

Page 11: ...et soporta audio de hasta 24 bits la salida del micrófono es de 16 bits solamente 7 Deshaga la selección de las dos casillas que están bajo Exclusive Mode Modo exclusivo 8 Haga clic en OK Aceptar para cerrar la ventana de propiedades 9 Haga clic en OK Aceptar para cerrar el panel de control de sonido Mac OS X 1 Utilice el cable USB incluido para conectar el Turret a su ordenador 2 Vaya a Applicati...

Page 12: ...men de auriculares para ajustar el volumen 7 Puertos USB 1 y 2 USB tipo A Conecte unidades de memoria flash USB a estos puertos USB Cuando el puerto USB etiquetado To PC se conecta a su ordenador puede utilizarlo para acceder a estas unidades USB 8 Puerto USB To PC USB Tipo C Utilice el cable USB incluido para conectar este puerto USB a su ordenador Esta conexión le permitirá al Turret enviar reci...

Page 13: ... muesca en la parte inferior del anillo de luz LED y luego encájela a presión en su lugar Nota Retire la película plástica del filtro de iluminación antes de utilizarlo Para quitar el filtro utilice la lengüeta para expulsarlo del anillo de luz LED Micrófono Antes de utilizar el micrófono asegúrese de haber seleccionado al Turret como el dispositivo de grabación de audio de su ordenador o software...

Page 14: ...iones o configuración de dispositivo de su software Los tamaños de búfer más grandes generalmente producen mayores latencias En algunos casos ajustes más bajos del tamaño del búfer pueden consumir una gran cantidad de recursos de la CPU de su ordenador y causar defectos en el audio Para prevenir estos defectos deberá utilizar un ajuste mayor del búfer y esto podría crear latencia como resultado Si...

Page 15: ...gún sonido o el sonido está distorsionado Asegúrese de que todas las conexiones de cables y dispositivos estén firmes y correctas Asegúrese de que ninguno de los cables esté dañado Asegúrese de que los ajustes en su altavoz mezclador etc sean correctos Antes de utilizar los auriculares asegúrese de haber seleccionado al Turret como el dispositivo de reproducción de audio de su ordenador o software...

Page 16: ...asting sans avoir à utiliser de l équipement supplémentaire le Turret dispose d une sortie USB C haute vitesse pour ordinateur afin d assurer un très haut débit et une très faible latence un concentrateur USB interne et un amplificateur de casque intégré afin de faciliter le monitoring Tout ce dont les passionnés de streaming et de podcasting ont besoin dans un ensemble haute performance compact e...

Page 17: ...inte etc 5 Facultatif Fixez le filtre d éclairage souhaité à l anneau lumineux à DEL Utilisez le bouton Brightness pour régler la luminosité de l anneau lumineux Remarque Retirez la pellicule de plastique du filtre de correction avant de l utiliser 6 Branchez un casque d écoute 3 5 mm stéréo à la sortie casque Utilisez le bouton Volume de la sortie casque pour régler le volume 7 Utilisez le bouton...

Page 18: ... prendre en charge un signal audio 24 bits la sortie du microphone est de 16 bits 7 Décochez les deux options sous Mode exclusif 8 Cliquez OK pour fermer la fenêtre Propriétés 9 Cliquez OK pour fermer le panneau de configuration Son Mac OS X 1 Utilisez le câble USB inclus pour brancher le Turret à votre ordinateur 2 Allez à Applications Utilitaires Configuration audio et MIDI 3 Dans la fenêtre Pér...

Page 19: ...e la sortie casque pour régler le volume 7 Ports USB 1 et 2 USB Type A Ces ports USB permettent de brancher des clés USB Lorsque votre ordinateur est branché au port USB To PC vous pouvez l utiliser afin d accéder aux données sur ces clés USB 8 Port USB To PC USB Type C Utilisez le câble USB fourni afin de brancher ce port USB à votre ordinateur Cette connexion permet au Turret de transmettre et d...

Page 20: ...anguette au bas du filtre soit alignée avec l encoche en bas de l anneau lumineux à DEL puis enclenchez le en place Remarque Retirez la pellicule de plastique du filtre de correction avant de l utiliser Pour enlever le filtre utilisez la languette afin de le retirer de l anneau lumineux à DEL Microphone Avant d utiliser le microphone assurez vous d avoir sélectionné le Turret comme périphérique d ...

Page 21: ...Généralement plus la taille de la mémoire tampon est grande plus grande sera la latence Dans certains cas une taille de mémoire tampon plus petite peut consommer une grande partie des ressources du processeur et causer des problèmes audio Pour éviter ces problèmes audio vous devrez d utiliser une taille de mémoire tampon plus élevée et cela pourrait produire de la latence Si vous éprouvez des déla...

Page 22: ...éformé Assurez vous que tous les câbles et appareils soient correctement raccordés Assurez vous que les câbles ne soient pas endommagés Assurez vous que les paramètres de votre enceinte console de mixage etc soient correctement réglés Veuillez vous assurer d avoir sélectionné le Turret comme périphérique de lecture audio dans les paramètres de votre ordinateur et du logiciel Aucun signal audio ne ...

Page 23: ...Turret dispone di un uscita computer USB C ad alta velocità per alta velocità e bassa latenza un hub USB interno e un amplificatore cuffie incorporato che consente il monitoraggio dell audio in maniera semplicissima Tutto ciò che un appassionato di streaming broadcasting desidera è proprio qui in un unico prodotto comodo e dalle elevate prestazioni Si veda il capitolo Configurazione della presente...

Page 24: ...er esterno altoparlante ecc 5 Opzione fissare il filtro di illuminazione desiderato all anello luminoso a LED Servirsi della manopola Brightness per regolare la luminosità dell anello luminoso attorno Nota bene rimuovere la pellicola in plastica dal filtro del flash prima dell uso 6 Collegare cuffie stereo da 1 8 3 5 mm all uscita cuffie Servirsi della manopola volume cuffie per regolare il volume...

Page 25: ... soli 16 bit 7 Togliere il segno di spunta da entrambe le caselle in Modalità esclusiva 8 Cliccare su OK per chiudere la finestra Proprietà 9 Cliccare su OK per chiudere il pannello di controllo Audio Mac OS X 1 Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare l Turret al computer 2 Recarsi su Applicazioni Utilità Audio MIDI Setup 3 Nella finestra Audio Devices dispositivi audio selezionare Marant...

Page 26: ...regolare il volume 7 Porte USB 1 2 USB Tipo A collegare drive flash USB a queste porte USB Quando la porta USB denominata To PC è collegata al computer è possibile utilizzarla per accedere a questi drive USB 8 Porta USB a PC USB Tipo C servirsi del cavo USB in dotazione per collegare questa porta USB al computer Questo collegamento consente al Turret di inviare ricevere dati audio e video da a un ...

Page 27: ...i allineata alla tacca presente sulla parte inferiore dell anello luminoso a LED e farlo scattare in posizione Nota bene rimuovere la pellicola in plastica dal filtro del flash prima dell uso Per rimuovere il filtro servirsi della linguetta per farlo uscire dall anello luminoso a LED Microfono Prima di utilizzare il microfono assicurarsi di aver selezionato Turret come dispositivo di registrazione...

Page 28: ...referiti Opzioni o Configurazione Dispositivo del proprio software A dimensioni di buffer maggiore corrisponde solitamente una latenza superiore In alcuni casi un buffer di piccole dimensioni può consumare molta CPU del computer e può provocare problemi di audio Per impedire questi problemi audio bisogna utilizzare un impostazione più elevata del buffer e questo può portare a una latenza In caso d...

Page 29: ...tore in dotazione Il Turret non produce alcun suono o il suono è distorto Assicurarsi che tutti i cavi e i collegamenti ai dispositivi siano sicuri e corretti Assicurarsi che non vi siano cavi danneggiati Assicurarsi che le impostazioni sul dispositivo Bluetooth altoparlante mixer ecc siano corrette Assicurarsi di aver selezionato Turret come dispositivo di riproduzione audio nel computer o nel so...

Page 30: ...hne zusätzliche Ausrüstung zu erfüllen verfügt der Turret über einen schnellen USB C Computerausgang für hohe Geschwindigkeit und geringe Latenzzeiten einen internen USB Hub und einen Onboard Kopfhörerverstärker was das Audio Monitoring besonders einfach macht Alles was der anspruchsvolle Streaming Broadcasting Enthusiast braucht ist in diesem praktischen leistungsstarken Paket zu finden Bitte les...

Page 31: ...ang eines externen Mixers Lautsprechers usw zu verbinden 5 Optional Befestigen Sie den gewünschten Beleuchtungsfilter am LED Ringlicht Verwenden Sie den Brightness Regler um die Helligkeit des Lichtringes einzustellen Hinweis Vor Gebrauch entfernen Sie bitte die Plastikfolie vom Lichtfilter 6 Verbinden Sie 3 5 mm 1 8 Stereo Kopfhörer mit dem Kopfhörerausgang Stellen Sie die Lautstärke mit dem Kopf...

Page 32: ...erstützt ist der Ausgang des Mikrofons nur 16 Bit 7 Deaktivieren Sie beide Kontrollkästchen unter Exklusivmodus 8 Klicken Sie auf OK um das Fenster Eigenschaften zu schließen 9 Klicken Sie auf OK um das Fenster Sound zu schließen Mac OS X 1 Schließen Sie Ihr Turret mit dem mitgelieferten USB Kabel an Ihren Computer an 2 Wählen Sie Anwendungen Dienstprogramme Audio MIDI Setup 3 Wählen Sie im Fenste...

Page 33: ...in 7 USB Ports 1 2 USB Typ A Schließen Sie USB Laufwerke an diese USB Ports an Wenn der USB Anschluss mit der Aufschrift To PC an Ihren Computer angeschlossen ist können Sie diesen Anschluss verwenden um auf diese USB Laufwerke zuzugreifen 8 USB Port To PC USB Typ C Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel um diesen USB Port mit Ihrem Computer zu verbinden Diese Verbindung ermöglicht dem Turret A...

Page 34: ...e an der Unterseite des LED Ringlichts aus und lassen den Filter dann einrasten Hinweis Vor Gebrauch entfernen Sie bitte die Plastikfolie vom Lichtfilter Um den Filter zu entfernen verwenden Sie die Lasche um ihn aus dem LED Ringlicht herauszuziehen Mikrofon Bevor Sie das Mikrofon verwenden stellen Sie sicher dass Sie Turret als Audio Aufnahmegerät auf Ihrem Computer und in Ihrer Software ausgewäh...

Page 35: ...oder im Geräte Setup Höhere Puffergrößen führen generell zu größerer Latenz In manchen Fällen kann eine niedrigere Puffergrößeneinstellung die CPU Kapazität Ihres Computers stark in Anspruch nehmen und Tonstörungen verursachen Um diese Tonstörungen zu vermeiden müssen Sie eine höhere Puffereinstellung verwenden Diese kann zu Latenz führen Wenn es beim Aufnehmen zu Latenzzeiten kommt drehen Sie den...

Page 36: ...as Turret gibt keinen Ton aus bzw der Ton klingt verzerrt Stellen Sie sicher dass alle Kabel und Geräteanschlüsse sicher und korrekt sind Achten Sie darauf dass keine Kabel beschädigt sind Vergewissern Sie sich dass die Einstellungen auf Ihrem Bluetooth Gerät Lautsprecher Mixer usw korrekt sind Stellen Sie sicher dass Sie Turret als Audio Wiedergabegerät auf Ihrem Computer und in Ihrer Software au...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...eo 1920 x 1080 30 FPS Compression H 264 and M JPEG compatible USB USB 2 0 Class 2 Compliant Driver Operating Systems Windows 7 8 10 Mac OS X 10 6 or later Microphone Mic Mute ON OFF Button ON Blue LED OFF No LED Mic is Muted Microphone Angle Manually adjustable 90 vertical 180 horizontal about arm Microphone Distance 4 27 100 685 mm from stand on articulating arm Pop Windscreen Integrated removabl...

Page 39: ...s With Arm fully in 16 7 424 mm Width including base max With Arm fully out 33 9 860 mm Width including base max Base Dimension 6 85 174 mm Width x 8 04 Length 204 1 mm Height with Extension 19 6 498 3 mm Height without Extension 17 7 448 9 mm Weight 7 7 lbs 3 5 kg Power AC DC Power Supply 100 240 VAC compatible 12 VDC 1 Amp output Specifications are subject to change without notice Trademarks Lic...

Page 40: ...marantzpro com Manual Version 1 4 ...

Search results

Summary of Contents for Turret

Reviews:

Related manuals for Turret

Brands by name

Popular brands

Marantz Turret, User Manual

Search results

Summary of Contents for Turret

Reviews:

Related manuals for Turret

Brands by name

Popular brands