MAR PLAST SPA E-SKIN 923 Use And Maintenance Manual Download Page 6

Page: 6 / 12

INSTALLAZIONE -

INSTALLATION

4.1

POSIZIONAMENTO -

POSITIONING

Il Dispenser viene fissato al muro con appositi tasselli tramite i fori predisposti sul
lato posteriore del dispenser.

The dispenser is fixed to the wall using the apposite slots positioned on the rear
side of the dispenser.

Posizionare il dispenser in modo da essere facilmente raggiungibile
dagli utilizzatori.

Position the dispenser so that it can be easily reached by the users.

Non collocare nessun oggetto sotto la fotocellula entro 28 cm circa.

Do not place anything under the photocell within 28 cm

28 cm

Summary of Contents for E-SKIN 923

Page 1: ...E SKIN DISPENSER E SKIN DISPENSER art 923 925 927 933 art 923 925 927 933 MANUALE USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL...

Page 2: ...MENTO ED USO 11 5 1 Uso previsto 11 5 2 Uso non previsto 11 6 MANUTENZIONE 11 7 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT 12 INDEX 1 GENERAL WARNINGS 3 1 1 Introduction 3 1 2 Manufacturer identification 3 1 3 Markin...

Page 3: ...cessary for correct use handling and cleaning of the equipment This knowledge together with the observance of these instructions and of the safety rules are essential for use without risk to safety du...

Page 4: ...e 2 Serratura 3 Fondo 4 Fori per fissaggio 5 Pompetta sapone schiuma spray 6 Led di segnalazione 7 Sensore IR 8 Alloggiamento 4 pile AA 1 Lid and lens 2 Lock 3 Base 4 Fixing holes 5 Pump soap foam spr...

Page 5: ...e di sapone azionamento a fotocellula IR Funzionamento a batteria 4 pile AA Capacit flacone 0 5 litri di liquido schiuma spray Consumi W VA A 0 10 mA Material used Base ABS Cover ABS Lens MABS Handwas...

Page 6: ...spenser is fixed to the wall using the apposite slots positioned on the rear side of the dispenser Posizionare il dispenser in modo da essere facilmente raggiungibile dagli utilizzatori Position the d...

Page 7: ...zionamento mettere una mano 5 volte sotto il dispenser finch non eroga sapone per verificare che la pompetta sia installata correttamente To test the correct operation put a hand 5 times under the dis...

Page 8: ...eplace batteries Procedura in caso di mancato funzionamento o guasto Se si verifica un malfunzionamento ecco alcune indicazioni Nessuna alimentazione Assicurarsi che siano state inserite nuove batteri...

Page 9: ...di altri interventi particolari Regular cleaning of the dispenser is recommended in order to guarantee optimal hygiene Use of a damp cloth is recommended to remove dust and eventual residues If neces...

Page 10: ...14 in Italia Il simbolo del cassonetto barrato qui presente indica che NON si deve gettare questo prodotto nel contenitore per rifiuti domestici Information for recycling at the end of use BASE LID pl...

Page 11: ...5 Litre of liquid soap 5 2 USO NON PREVISTO UNFORESEEN USE Tutto quanto non espressamente indicato nel capitolo 5 1 da considerarsi un USO IMPROPRIO Everything not expressly indicated in chapter 5 1 i...

Page 12: ...sul lavoro Macchine 2006 42 CE Sostanze chimiche REACH CE 1907 2006 ROHS2 2011 65 CE Rifiuti Elettronici RAEE 2012 19 UE It is compatible and comply with the rules and directive relating to Electromag...