Manta SPK406 User Manual Download Page 6

Bedienungsanleitung

                 

DE

 

6                                                                          

PRODUKTBESCHREIBUNG  

• Mit einem Mikrofon, das Anrufe im Lautsprechermodus ermöglicht. 
• Eingebauter Decoder der MP3-/WMA-Formate ermöglicht das Abspielen

von den in den MP3- und WMA-Formaten gespeicherten Musikstücken 
direkt von einer TF-Karte, U-disk, portablen Disc  

• und anderen über den USB-Port angeschlossenen Geräten  
• Der eingebaute FM-Tuner ermöglicht ein einfaches Aussuchen von 

Radiosenderfrequenzen und das Speichern der Suchergebnisse auf dem 
Gerät. 

• Unterstützung von den über den Linieneingang angeschlossenen

Geräten, unterstützt an Ausgangsgeräte angeschlossene Bluetooth
Lautsprecher, wie zum Beispiel an MP3-, MP4-Player, PSP-Konsolen, PC-
Tablets, Mobiltelefone usw. 

• Möglichkeit des Anschließens von Kopfhörern. 

TASTEN UND BUCHSEN – FUNKTIONEN  

• Stromversorgung  
OFF-Position – ausgeschaltet; ON-Position – eingeschaltet 
• DC 5V 
Akkuladen über ein standardmäßiges mini USB V8 Kabel. 
• TF-Kartenfach 
Nach dem Einsetzen einer micro SD Speicherkarte ins Kartenfach werden

die darauf gespeicherten Titel im MP3-Format erkannt und abgespielt. 

• USB-Buchse 
Nach dem Anschließen des Gerätes an eine USB-Buchse werden die darauf 

gespeicherten Titel im MP3-Format erkannt und wiedergegeben. 

• Kopfhörerbuchse  
Nach dem Anschließen von Kopfhörern stellt das Gerät den Lautsprecher 

automatisch leise und macht es möglich, wunderbare Musik zu 
genießen, ohne andere Personen in der Nähe zu stören. 

• M-Taste 
Ein kurzes Drücken während der Musikwiedergabe ermöglicht das 

Umschalten zwischen den USB-/TF-/FM-/BT-/line-in-Modi. 

 

Taste       /V- 

Summary of Contents for SPK406

Page 1: ...Speaker Model SPK406 Instrukcja obs ugi User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d uso N vod k obsluze...

Page 2: ...FUNKCJE Zasilanie Pozycja OFF wy czony pozycja ON w czony DC 5V adowanie akumulatora za pomoc standardowego kabla mini USB V8 Gniazdo kart TF Po w o eniu do gniazda karty pami ci micro SD rozpozna i...

Page 3: ...kim parametr w technicznych oprogramowania oraz podr cznika u ytkownika Niniejszy podr cznik u ytkownika s u y og lnej orientacji dotycz cej obs ugi produktu Producent i dystrybutor nie ponosz adnej o...

Page 4: ...tablet PC mobile phone etc Can select headphone output mode to avoid disturbing Power switch OFF to colse ON is working DC 5V Use the standard mini USB V8 char ging cable for power charging TF slot I...

Page 5: ...sibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can ta...

Page 6: ...olen PC Tablets Mobiltelefone usw M glichkeit des Anschlie ens von Kopfh rern TASTEN UND BUCHSEN FUNKTIONEN Stromversorgung OFF Position ausgeschaltet ON Position eingeschaltet DC 5V Akkuladen ber ein...

Page 7: ...Modi USB TF LINE IN BT Im BT Modus erm glicht die Taste das Pairing von Ger ten durch ein kurzes Dr cken K nnen Anrufe angenommen werden durch ein wiederholtes Dr cken wird ein Anruf beendet durch ein...

Page 8: ...viles etc Posibilidad de conectar auriculares BOTONES Y ENCHUFES FUNCIONES Alimentaci n Posici n OFF desconectado posici n ON conectado DC 5V Carga de bater a a trav s de cable est ndar mini USB V8 S...

Page 9: ...este bot n permite parear el dispositivo pulsar brevemente para responder a las llamadas telef nicas pulsar otra vez para colgar la llamada mantener pulsado para finalizar conexi n BT pulsar otra vez...

Page 10: ...io lettori MP3 MP4 console PSP tablets PC telefoni cellulari ecc Possibilit di collegare le cuffie TASTI E PRESE FUNZIONI Alimentazione Posizione OFF spento posizione ON acceso DC 5V Ricarica batteria...

Page 11: ...IN BT In modalit BT questo tasto permette di allineare i dispositivi premendo una volta permette di rispondere alle chiamate telefoniche premendo un altra volta si interrompe la comunicazione tenendo...

Page 12: ...m tablet m PC mobiln m telefon m apod Mo nost zapojen sluch tek TLA TKA A VSTUPY FUNKCE Nap jen Poloha OFF vypnuto poloha ON zapnuto DC 5V Dob jen akumul toru pomoc standardn ho mini USB V8 kabelu Slo...

Page 13: ...u BT toto tla tko umo n p rov n za zen kr tk stisknut slou k p ij m n telefonn ch hovor dal m stiskem hovor ukon te dlouh m stiskem ukon te BT spojen op tovn m kr tk m stisknut m bude mo n za zen op t...

Page 14: ...RU 14 MP3 WMA MP3 WMA TF U disk USB FM Bluetooth MP3 MP4 PSP OFF ON DC 5V USB V8 TF SD MP3 USB USB MP3 M USB TF FM BT line in...

Page 15: ...15 V V USB TF LINE IN BT BT BT FM FM RU...

Page 16: ...w specyfikacj produktu bez uprzedzenia Strona g wna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Fr...

Reviews: