background image

HASZNálATI úTMUTATó

16

Alapvető kezelés

Rendszer első üzemeltetése

Első üzemeltetésnél vagy az akkumulátor csere után 

nyomja meg a RESET gombot az éles végű tárgy (pl. go

-

lyóstoll) segítségével, hogy visszaállítsa a készülék eredeti 

állapotát.

Készülék bekapcsolásahoz nyomja meg a PWR gom

-

bot. Kikapcsoláshoz tartsa a PWR gombot lenyomva 3 

másodpercig.

A rádió, USB vagy AUX mód választásához nyomja meg 

a MODe gombot.

Hangerő/mélyhangok/magas hanók/

balansz/fader

Hangerő beállítása a szabályozó forgógombbal történik; 

hangerő megnöveléséhez forgassa el jobbra, csökkenté

-

séhez pedig balra.

Lejátszási módban nyomkódja meg a SEL gombot, hogy 

válassza a kívánt paramétert a következő sorrendben: VOL 

- BAS - TRE - BAL - FAD.

USB/MMC/SD interfész

USB készülék tartalmának olvasásához kösse össze az 

USB készüléket és az előpanelen található csatlakozót az 

USB kábel segítségével.

SD kártya tartalmának olvasásához helyezze be az SD 

kártyát az előpanelen található aljzatba.

Némítás

Hang kikapcsolásához a lejátszási módban nyomja meg 

az előpanelen található MUTE gombot. Ismételt lenyomá

-

sával visszaállíthatja a hangot.

Automatikus állomáskeresés

Automatikus keresés: rádió üzemmódban nyomja meg 

a SEARCH UP/DN, hogy elkezdje a rádióállomások auto

-

matikus keresését.

Kézi programozás

Rádióállomás kézi beprogramozásához válassza az állo

-

mást a SEARCH UP/DN gomb segítségével, majd nyomja 

meg egyiket a távirányítón található 1-6 számjegygombok 

közül.

Automatikus programozás

Rádió üzemmódban nyomja meg és kb. 3 másodpercig 

tartsa lenyomva az AMS gombot, hogy a készülék automa

-

tikusan keresse és elmentse az állomásokat.

RDS (Radio Data System) funkció

RDS a rádióállomás adatszolgáltatás. Szokásos műsorok 

sugárzása során átküldésre kerülnek a kódolt digitális jel 

formájú kiegészítő információk, amelyek kijelezheti  a készü

-

lék. Nyomja meg az AF gombot, hogy be- vagy kikapcsolja 

az RDS funkciót.

Ha az RDS mód be van kapcsolva, a kijelzőn megjelenik 

az AF megjelölés Állomásvételkor a kijelzőn megjelenik a 

program neve és egyéb információk

Az információkészlet az adott állomástól függ. Különböző 

RDS szolgáltatások állnak rendelkezésre.

Választható PTY programtípusok 

ZENE kategória

1. POP, ROCK
2. KÖNNYŰ ZENE
3. KOMOLY ZENE, EGYÉB
4. JAZZ, COUNTRY
5. NEMZETI ZENE, RÉGI DALOK
6. NÉPZENE

BESZÉD kategória

1. HÍREK, INFORMÁCIÓK
2. SPORT, OKTATÁS, DRÁMA
3. KULTÚRA, TUDOMÁNY, EGYÉB
4. IDŐJÁRÁS, PÉNZ
5. SZOCIOLÓGIA, VALLÁS, TELEFONOS
    KAPCSOLAT
6. UTAZÁSOK, SZABADIDŐ, DOKUMENTUM

TA

 (közlekedési információk)

A  TA  gomb  megnyomása  be-  és  kikapcsolja  ezt  a 

funkciót.

Amikor a TA mód be van kapcsolva, közlekedési infor

-

mációk súgárzásákor a rádió automatikusan megszakítja 

a műsort és atkapcsol ezekre az információkra.

Figyelem:

 

Lásd a távirányító kezeléséről szóló fejezetet.

MP4, MP3 fájlok lejátszása

Lejátszás közben nyomja meg a PLAY/PAUSE gombot, 

hogy megszűnetelje a lejátszást; ismét nyomja még, hogy 

folytassa a lejátszást.

Nyomja meg a TRACK UP/DN gombot, hogy válassza a 

következő/előző sávot.

Tartsa lenyomva a TRACK UP/DN gombot lejátszás 

közben, hogy előre/visszatekerje a zenét.

Summary of Contents for rs9500

Page 1: ...CAR MP5 MP3 PLAYER Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat User s Manual RS9500...

Page 2: ...nie funkcji dotykowej 7 Radio 7 Ustawienia og lne 8 Obraz 8 Ustawienia czasu 9 Pilot 10 Wymiana baterii 10 Opis klawiszy 10 Rozwi zywanie problem w 12 Specyfikacja 13 Haszn lati tmutat Telep t si info...

Page 3: ...ld s 22 M szaki adatok 23 24 25 26 26 MODe USB AUX 26 USB MMC SD 26 26 26 26 26 RDS Radio Data System 26 PTY 26 MP4 MP3 27 27 27 28 28 29 29 29 30 30 31 32 33 User s Manual Notes on installation 34 St...

Page 4: ...konsekwencji po ar Po zako czeniu pod czania i uruchomieniu urz dzenia a tak e po wymianie akumulatora naci nij przycisk RESET na przednim panelu przy u yciu ostro zako czonego przedmiotu np d ugopisu...

Page 5: ...sk Reset 2 Wy cznik Prze cznik MODE 3 Ustawienie g o no ci 4 Ustawienie charakterystyki 5 Gniazdo kart pami ci 6 Gniazdo USB 7 Wyciszenie 8 9 10 Odbiornik sygna u pilota 11 12 Strojenie wyb r Scie ki...

Page 6: ...aby j zapisa Automatyczne zapisywanie stacji W trybie radia naci nij i przytrzymaj przez oko o 3 se kundy przycisk AMS a system automatycznie wyszuka i zapisze stacje Funkcja RDS Radio Data System RDS...

Page 7: ...wr t do g wnego menu Strojenie r czne W trybie radia naci nij przycisk lub na ekranie aby wyszukiwa stacje krok po kroku po d u szym naci ni ciu nast pi wyszukiwanie automatyczne Naci nij przycisk lub...

Page 8: ...e J zyk OSD Angielski francuski niemiecki w oski hiszpa ski Film Display Mode Pe ny ekran autoskalowanie Wersja Firmware V 1 1 Ustawienia wy wietlacza Wy wietlacz Tre menu ekranowego Ustawienie Ustawi...

Page 9: ...nie Przegl danie Layout 4x4 klatki 5x5 klatek Ustawienia czasu Wy wietlacz Tre menu ekranowego Ustawienie yy mm dd 2010 06 29 Data Czas Time 14 50 Time mode 12 24 godziny Obs uga urz dzenia Urz dzenie...

Page 10: ...ik trybu 16 Stop cofanie 17 Menu ustawie 18 Powi kszanie ustawienia 19 Menu ekranowe 20 Uj cie Wymiana baterii Gdy zasi g dzia ania pilota zmniejszy si lub pilot prze stanie dzia a nale y wymieni bate...

Page 11: ...OL i VOL Gdy w czony jest tryb P EQ naci nij przycisk SEL aby wybra tryb Tryb ustawia nia ton w d wi ku jest wy czony jak ni ej Odtwarzanie powtarzane AMS W trybie CD MP3 VCD naci nij przycisk AMS RPT...

Page 12: ...d czy antena jest zainstalowana i prawid owo pod czo na Je li nie zainstaluj j lub pod cz prawid owo S aby odbi r stacji radiowych Antena mo e mie niedostateczn d ugo Sprawd czy jest do ko ca wyci gni...

Page 13: ...e formaty MP4 MP3 AVI WMA obrazy K t monta u 0 do 30 Maksymalny poziom wyj ciowy 2VRMS 3dB Zakres cz stotliwo ci 20 do 20 kHz Stosunek sygna u do szumu 85dB Separacja 80dB Zakres cz stotliwo ci AM 522...

Page 14: ...or a hangsz r termin lhoz legyen csatlakozva Fokozatosan arra gyeljen hogy a bal s jobb hangsz r vezet kek ne r ntkezzenek egym ssal illetve a g pj rm test vel Ne takarja el a szell z f t panelek ny l...

Page 15: ...1 Reset gomb 2 Kapcsol gomb MODE tkapcsol 3 Hanger szab lyoz s 4 Hangsz n be ll t sa 5 Mem riak rtya aljzat 6 USB csatlakoz 7 N m t s 10 T vir ny t rz kel 13 AUX bemenet 12 llom skeres s s v v laszt s...

Page 16: ...gombok k z l Automatikus programoz s R di zemm dban nyomja meg s kb 3 m sodpercig tartsa lenyomva az AMS gombot hogy a k sz l k automa tikusan keresse s elmentse az llom sokat RDS Radio Data System fu...

Page 17: ...y gombot hogy manu lisan keresse az llom sokat egym s ut n hosszabb megnyom ssal elind tja az llom sok automatikus keres s t Nyomja meg a vagy gombot hogy keresse az el z vagy k vetkez llom st Frekven...

Page 18: ...vege Be ll t s Nyelv OSD Angol fr ncia n met olasz spanyol Film Display Mode F k perny automatikus sk l z s Verzi Firmware V 1 1 Kijelz be ll t sa Kijelz K perny men sz vege Be ll t s Kijelz be ll t s...

Page 19: ...y mode Optim liz lt eredeti Operation M sol s thelyez s t rl s Device USB SD MMC MS Form tum Format USB SD MMC MS Szoftver Update Type Szoftver minden From device USB SD MMC MS T vir ny t le r sa 1 Ka...

Page 20: ...en nyomja meg s tartsa lenyomva a vagy gombot ahhoz hogy tl pjen az el z vagy k vetkez llom shoz tartsa lenyomva 3 m sodpercn l hosszabb ideig hogy a k sz l k elkezdjen az llom sok automatikus keres s...

Page 21: ...elkezd dik a 15 s s v lej tsz sa Figyelem 10 gomb els megnyom sn l mint 10 m k dik a m sodikn l mint 20 a harmadik megnyom s ut n mint 30 stb zemm d tkapcsol Nyomja meg a MODE gombot hogy tkapcsoljon...

Page 22: ...Ok megold s Nincs t pl l s Ellen rizze hogy a biztos t k nem gett e ki Sz ks g eset n cser lje a biztos t kot Hib k a kijelz n na wy wietlaczu lub brak reakcji na naci ni cie przycisku Nyomja meg a R...

Page 23: ...meneti sz nt 2VRMS 3dB Frekvenciatartom ny 20 20 kHz Jel zaj viszony 85dB Elv laszt s 80dB Frekvenciatartom ny AM 522 1620Hz Haszn lhat rz kenys g 20db 25db Frekvenciatartom ny FM 87 5 108 MHz IF tart...

Page 24: ...24 12 DC RESET 1 RCA 2 RCA 3 RCA 4 RCA 5 6...

Page 25: ...25 1 Reset 8 2 MODE 9 3 10 4 11 5 12 6 USB 13 AUX 7...

Page 26: ...ET PWR PRW 3 MODe USB AUX SEL VOL BAS TRE BAL FAD USB MMC SD USB USB USB USB SD SD MUTE SEARCH UP DN SEARCH UP DN a 1 6 3 AMS RDS Radio Data System RDS AF RDS RDS AF RDS PTY 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 TA...

Page 27: ...27 MP4 MP3 PLAY PAUSE TRACK UP DN TRACK UP DN RADIO AUDIO 3 OK BAND AUX AUX SD SD 1 USB USB A IMAGE B...

Page 28: ...28 MP3 MP3 USB MP4 MP4 USB SETUP OSD Display Mode Firmware V 1 1 Brightness 0 10 Contrast 0 10 Color 0 10 Backlight 0 10...

Page 29: ...BG Music Display Mode Slide Order Slide Effect Layout 4x4 5x5 yy mm dd 2010 06 29 Time 14 50 Time mode 12 24 File selection Copy mode Operation Device USB SD MMC MS Format USB SD MMC MS Update Type F...

Page 30: ...30 1 2 3 4 5 6 Enter 7 8 9 10 11 AMS 12 LOC AF 13 14 TA 15 16 17 18 19 20 1 1 2 3 POWER...

Page 31: ...31 PLAY PAUSE MUTE ENTER PLAY PAUSE BAND VOL VOL 3 ST TA TA 3 VOL BAS TRE BAL FAD SEL VOL VOL P EQ SEL AMS CD MP3 VCD AMS RPT AMS RPT RDM LOC FM AF 3 6 0 10 15 10 5 10 10 20 30 MODE AUX SETUP ENTER...

Page 32: ...32 RESET Brightness 4 6 enter ZOOM...

Page 33: ...User s Manual 33 14 4 DC 4 60 x4 7 100 10 178 x 170 x 100 x x 1 75 MP4 MP3 AVI WMA 0 30 2VRMS 3 20 20 85 80 AM 522 1620 Hz IF 450 20 25 FM 87 5 108 MHz IF 10 7 30 15 60 30 1 30 15000...

Page 34: ...User s Manual 34 User s Manual Notes on installation...

Page 35: ...User s Manual 35 Standard Connect...

Page 36: ...User s Manual 36 Description...

Page 37: ...User s Manual 37 Basic Operation...

Page 38: ...User s Manual 38 MP3 MP4 Operation...

Page 39: ...User s Manual 39 Radio Function...

Page 40: ...User s Manual 40...

Page 41: ...User s Manual 41...

Page 42: ...User s Manual 42...

Page 43: ...User s Manual 43 Remote Control...

Page 44: ...User s Manual 44...

Page 45: ...User s Manual 45...

Page 46: ...User s Manual 46...

Page 47: ...User s Manual 47...

Page 48: ...User s Manual 48 Specification...

Page 49: ...User s Manual 49 Troubleshooting...

Page 50: ...50 NOTE...

Page 51: ...51 NOTE...

Page 52: ...znych czy elektronicznych nie mo na wyrzuca razem z odpa dami gospodarczymi W a ciwe dzia anie w wypadku konieczno ci utylizacji urz dze czy podzespo w lub ich re cyclingu polega na oddaniu urz dzenia...

Reviews: