Manta MMRTUN0001 User Manual Download

Page: 46 / 92

HASZNÁLATI úTMuTATÓ

Használati útmutató

ELŐPANEL

1. TÁPLÁLÁS: Nyomja meg, hogy be- vagy kikapcsolja a

készülék táplálását.

2. ELŐZŐ CSATORNA: Távirányító nélküli csatornaváltásra

szolgáló gomb.

3. KÖVETKEZŐ CSATORNA: Távirányító nélküli csatorna-

váltásra szolgáló gomb.

HÁTSÓ PANEL

1. RF IN: Külső antenna aljzata.
2. RF KIMENET: TV készülék vagy más videó rendszer felé

történő jeladásra szolgáló csatlakozó.

3. TV SCART
4. VIDEO: Kompozít videó kimenet.

4. TÁVIRÁNYÍTÓ-ÉRZÉKELŐ: Táviránytó jel átvételére

szolgáló érzékelő.

5. USB CSATLAKOZÓ: Szoftver frissítésére és multimédia

fájlok lejátszására szolgáló csatlakozó.

5. KOMPONENS VIDEÓ KIMENET: TV készülék kompozít

bemenetének csatlakoztatására szolgáló aljzat.

6. AUDIO L/R: Analóg Audió L/R jel kimenete.
7. HDMI: Audió és videó HDMI kimenet a HDMI szabványú

készülékek csatlakoztatására.

Summary of Contents for MMRTUN0001

Page 1: ...HD DVB T TUNER MMRTUN0001 Instrukcja obs ugi N vod k obsluze N vod na obsluhu Haszn lati tmutat User s Manual...

Page 2: ...13 Sortowanie 13 LCN Logical channel number numer logiczny kana u 13 Ustawienia obrazu 14 Rozdzielczo 14 Format TV 14 Wyszukiwanie kana w 14 Autowyszukiwanie 14 Wyszukiwanie r czne 14 Kraj 15 Zasilan...

Page 3: ...v nastaven 28 USB 29 Multim dia 29 Konfigurace fotografi 29 Konfigurace film 29 Konfigurace USB PVR 30 Funkce Timeshift 30 e en probl m 31 Technick specifikace 32 N vod na obsluhu PREDN PANEL 33 ZADN...

Page 4: ...L 46 T vir ny t 47 Multim dia gombok 47 Elemek behelyez se 47 Csatlakoztat s 48 Csatlakoztat s TV hez 48 Csatlakoztat s az audi rendszerhez 49 Csatlakoztat s a DVD vagy VCR lej tsz hoz 50 T vir ny t h...

Page 5: ...5 Filmbe ll t sok 55 Timeshift funkci 56 Probl mamegold s 57 M szaki adatok 58 59 59 60 60 60 61 61 audio 62 DVD VCR 63 64 64 64 64 64 EPG 65 66 LCN Logical channel number 66 66 66 TV 66 66 66 67 67 6...

Page 6: ...t Time Installation 78 Basic Operation 78 Program Manage Settings 78 Program Edit 79 Set Favourite Channels 79 Epg Electronic Program Guide 80 Sort 81 LCN Logical channel number 81 Picture Setting 81...

Page 7: ...E RF Z cze przekazuj ce sygna RF to telewizora lub innego systemu video 3 TV SCART 4 VIDEO Kompozytowe wyj cie sygna u video 4 CZUJNIK PILOTA S u y do odbioru sygna u emitowanego przez pilota 5 WEJ CI...

Page 8: ...i Przyciski s u ce do na wigacji na stronach teletekstu TTX W czanie teletekstu je eli dany kana posiada t opcj aby wyj z teletekstu naci nij EXIT SUBTITLE NAPISY Wy wietlanie opcji napis w dost p no...

Page 9: ...ia HD DVB T z telewizorem u yj z cza composite zgodnie z poni szym schematem Dla uzyskania wy szej jako ci po czenia u yj z cza com ponent video zgodnie z poni szym schematem oraz z cza component audi...

Page 10: ...Instrukcja obs ugi 10 Pod czanie do systemu audio...

Page 11: ...Instrukcja obs ugi 11 Pod czanie do odtwarzacza DVD lub VCR...

Page 12: ...cisk kierunkowy lub OK aby rozpocz automatyczne wyszukiwanie kana w 4 Po zako czeniu strojenia kana w mo esz zacz ogl da programy TV Podstawowa obs uga Ustawienia program w Aby wej do menu naci nij pr...

Page 13: ...o programu TV lub radiowego w nast puj cy spos b 1 Wybierz dany kana i naci nij ty przycisk Pojawi si symbol w kszta cie k dki Kana zostanie zaznaczony jako zablokowany 2 Powt rz powy sze czynno ci dl...

Page 14: ...NTSC PAL dla systemu PAL Wyszukiwanie kana w Aby wej do menu naci nij przycisk MENU nast pnie przy pomocy przycisk w kierunkowych PRAWY LEWY wybierz opcj Search Channel Wyszukiwanie kana w Menu zawie...

Page 15: ...asu GMT Region Je eli wybrano automatyczne przesuni cie czasu wybierz region Strefa czasowa Je eli wybrano r czne przesuni cie czasu wybierz stref czasow Opcje Aby wej do menu naci nij przycisk MENU n...

Page 16: ...drz dne has o odblokowuj ce to 888888 Informacja Wy wietla informacj o modelu sprz cie i oprogramowaniu USB Aby wej do menu naci nij przycisk MENU nast pnie przy pomocy przycisk w kierunkowych PRAWY L...

Page 17: ...odtwarzany na DVD lub PDVD Dla nagrywania program w TV o wysokiej rozdzielczo ci urz dzenie USB powinno by w wersji 2 0 lub wy szej w prze ciwnym razie urz dzenie mo e nie nagrywa program w HD w praw...

Page 18: ...g o nikach Brak lub nieprawid owe po czenie kabla audio Pod cz prawid owo kabel audio W czona funkcja wyciszenia Wy cz funkcj wyciszenia Tylko d wi k brak obrazu Brak lub nieprawid owe po czenie kabl...

Page 19: ...lanie Napi cie zasilania 100 240V 50 60 Hz Maksymalne zu ycie pr du 8W Zu ycie pr du w trybie czuwania 1W Waga 0 8 kg Wymiary 190 x 150 x 40mm Uwaga Konstrukcja produkt w i parametry techniczne mog ul...

Page 20: ...PR CHOZ RF SPOJE Spoje p ed vaj c RF sign l do televizoru nebo jin ho video syst mu 3 TV SCART 4 VIDEO Kompozitn v stup video sign lu 4 SN MA OVLADA E Slou pro p jem sign lu vys lan ho ovlada em 5 US...

Page 21: ...teletextov ch str nk ch TTX Zap n n teletextu pokud dan kan l vllastn takovou mo nost za elem v stupu z teletextu stiskn te EXIT SUBTITLE TITULKY Zn zor ov n mo nosti titulek dostupnost z vis od dan h...

Page 22: ...Top Box k televizoru pou ij te kompozitn kabel v souladu s n e uveden m sch matem Pro z sk n vy kvality spojen pou ijte kompozitn kabel v souladu s n e uveden m sch matem a kompozitn audio kabel Pro...

Page 23: ...N vod k obsluze 23 P ipojen k audio syst mu...

Page 24: ...N vod k obsluze 24 P ip jen k p ehr va i DVD nebo VCR...

Page 25: ...n automatick ho vyhled v n kan l 4 Po ukon en lad n kan l m ete za t sledovat TV programy Z kladn obsluha Nastaven program Za elem vstupu do menu stiskn te sm rov tla tko MENU a zvolte mo nost Program...

Page 26: ...ogramu M ete zablokovat p stup ke zvolen mu TV nebo r diov mu programu n sleduj c m zp sobem 1 Zvolte po adovan kan l a stiskn te lut tla tko Zn zorn se symbol ve tvaru visac ho z mku Kan l bude ozna...

Page 27: ...st t NTSC pro syst m NTSC PAL pro syst m PAL Vyhled v n kan l Za elem vstupu do menu stiskn te tla tko MENU n sled n pomoc sm rov ch tla tek PRAV LEV zvolte mo nost Search Channel Vyhled v n kan l Me...

Page 28: ...omatick p esunut asu zvolte oblast asov p smo Pokud je zvoleno ru n p esunut asu zvolte asov p smo Mo nosti Za elem vstupu do menu stiskn te tla tko MENU n sled n pomoc sm rov ch tla tek PRAV LEV zvol...

Page 29: ...zah jen Doba zah jen Je to doba ve kter za zen zah j skenov n hled n ak tualizace software USB Za elem vstupu do menu stiskn te tla tko MENU n sled n pomoc sm rov ch tla tek PRAV LEV zvolte mo nost U...

Page 30: ...n nebo na po ta i s pou it m vhodn ho p ehr vac ho programu naproti tomu nem e b t p ehr v n na DVD nebo PDVD Pro nahr v n TV program s vysok m rozli en m USB za zen mus b t verze 2 0 nebo vy v opa n...

Page 31: ...ebo nespr vn p ipojen audio kabelu Spr vn p ipojte audio kabel Zapnuta funkce zti ov n Vypn te funkci zti ov n Jenom zvuk chyb obraz Chyb nebo nespr vn p ipojen AV kabelu Zkontrolujte p ipojen kabel Z...

Page 32: ...u MPEG4 AVC H 264 HP L4 MPEG2 MP ML HL V stupn form t 576P 720P 1080i 4 3 i 16 9 V stupn port HDMI V1 3C YPbPr CVBS Audio Form t dekod ru MPEG 1 vrstva1 2 3 WMA AC3 Audio v stup 2xRCA L P USB 2 0 Obje...

Page 33: ...ny 2 PRECH DZAJ CE RF SPOJE Spoje odovzd vaj ce RF sign l do telev zora alebo in ho video syst mu 3 TV SCART 4 VIDEO Kompozitn v stup video sign lu 4 SN MA OVL DA A Sl i pre pr jem sign lu vysielan ho...

Page 34: ...ce pre navig ciu na teletextov ch str nkach TTX Zap nanie teletextu ke dan kan l vllastn tak mo nos za elom v stupu z teletextu stla te EXIT SUBTITLE TITULKY Zn zor ovanie mo nosti tituliek dostupnos...

Page 35: ...et Top Box k tele v zoru pou ite kompozitn k bel v s lade s dole uvedenou sch mou Pre z skanie vy ej kvality spojenia pou ite kompozitn k bel v s lade s dole uvedenou sch mou a kompozitn audio k bel P...

Page 36: ...N vod na obsluhu 36 Pripojenie k audio syst mu...

Page 37: ...N vod na obsluhu 37 Prip janie k prehr va u DVD alebo VCR...

Page 38: ...elom zah jenia automatick ho vyh ad vania kan lov 4 Po ukon en ladenia kan lov m ete za a sledova TV programy Z kladn obsluha Nastavenie programov Za elom vstupu do menu stla te smerov tla idlo MENU a...

Page 39: ...en innosti za elom vo by al ch kan lov Zablokovanie programu M ete zablokova pr stup k zvolen mu TV alebo r diov mu programu nasleduj cim sp sobom 1 Zvo te po adovan kan l a stla te lt tla idlo Zn zor...

Page 40: ...vuj naj as tej m nastaveniam TV v Tvojom t te NTSC pre syst m NTSC PAL pre syst m PAL Vyh ad vanie kan lov Za elom vstupu do menu stla te tla idlo MENU n sledne pomocou smerov ch tla idiel PRAV AV zvo...

Page 41: ...aticky alebo ru ne nastavovanie presunutia asu GMT Oblas Pokia je zvolen automatick presunutie asu zvo te oblast asov p smo Pokia je zvolen ru n presunutie asu zvo te asov p smo Mo nosti Za elom vstup...

Page 42: ...oftv ru Aktualiz cia softv ru Pokia je nastaven status ON Zapnut zariadenie bude vyh ad va nov software od asu nastaven ho v mo nosti Start time as zah jenia aa zah jen Je to as v ktorom zariadenie za...

Page 43: ...nenia TV program je ukladan v s bore vo form te PVR ktor m by prehr van na zariaden alebo na po ta i s pou it m vhodn ho prehr vacieho programu naproti tomu nem e by prehr van na DVD alebo PDVD Pre n...

Page 44: ...alebo nespr vne pripojenie audio k bla Spr vne pripojte audio k bel Zapnut funkcia st enia Vypnite funkciu st enia Len zvuk ch ba obraz Ch ba alebo nespr vne pripojenie AV k bla Skontrolujte pripojen...

Page 45: ...ra MPEG4 AVC H 240 HP L4 MPEG2 MP ML HL V stupn form t 576P 720P 1080i 4 3 i 16 9 V stupn port HDMI V1 3C YPbPr CVBS Audio Form t dekod ra MPEG 1 vrstva1 2 3 WMA AC3 Audio v stup 2xRCA L P USB 2 0 Obj...

Page 46: ...ata 2 RF KIMENET TV k sz l k vagy m s vide rendszer fel t rt n jelad sra szolg l csatlakoz 3 TV SCART 4 VIDEO Kompoz t vide kimenet 4 T VIR NY T RZ KEL T vir nyt jel tv tel re szolg l rz kel 5 USB CSA...

Page 47: ...ok TTX Teletext bekapcsol sa ha az adott csatorna rendelkezik a teletext opci val kil p shez nyomja meg az EXIT gombot SUBTITLE FEL RATOK Fel ratok megjelen t se el rhe t s g az adott csatorn t l f gg...

Page 48: ...s hez kompoz t csatlakoz st haszn ljon az al bbi s m nak megfelel en Jobb min s g el r se rdek ben k sse ssze a k sz l keket kompoz t vide s kompoz t audi csatlakoz s seg ts g vel ahogy az al bbi s ma...

Page 49: ...Haszn lati tmutat 49 Csatlakoztat s az audi rendszerhez...

Page 50: ...Haszn lati tmutat 50 Csatlakoztat s a DVD vagy VCR lej tsz hoz...

Page 51: ...us csatornakeres st 4 Csatornakeres s befejez se ut n lehets ges a be ll tott TV csatorn k n z se Alapvet kezel s Programok be ll t sa Men be val bel p shez nyomja meg a MENU gombot s v lassza a Progr...

Page 52: ...p seket a k vetkez csatorn k thelyez s hez Csatorna z rol sa Sz ks g szerint lehets ges az adott TV vagy r di csatorna z rol sa K vesse az al bbi l p seket 1 V lassza a k v nt csatorn t s nyomja meg a...

Page 53: ...B BAL ir nygombok seg ts g vel v lassza a Search Channel Csatornakeres s opci t A men a csatornakeres si opci k be ll t sait tartalmazza V lassza a kiv nt opci t a FEL LE ir nygombok se ts g vel majd...

Page 54: ...el v lassza a Option opci t A men ben az OSD fel ratok s audi nyelv be llit si opci k tal lhat k V lassza a kiv nt opci t a FEL LE ir nygombok se ts g vel majd ll tsa be az adott param tert a JOBB BAL...

Page 55: ...se c lj b l USB Men megny t s hoz nyomja meg a MENU gombot majd a JOBB BAL ir nygombok seg ts g vel v lassza az USB opci t A men ben a zene k pek s multim dia f jlok be llit si opci k tal lhat k A k...

Page 56: ...v tel eset ben csatlakoztat s ut n v rjon p r m sodpercig miel tt megnyomn a felv teli gombot K l nben f gghet a k sz l k Ha ez megt rt nt kapcsolja ki a t pl l st s jra kapcsolja be Figyelem Id z tet...

Page 57: ...en l vagy nincs csatlakozva Csatlakoztassa helyesen az audi k belt Bekapcsolt n m t si funkci Kapcsolja ki a n m t st Csak hang nincs k p Nincs vagy helytelen l csatlakozott AV k bel Ellen rizze a k b...

Page 58: ...PEG4 AVC H 264 HP L4 MPEG2 MP ML HL Kimeneti form tum 576P 720P 1080i 4 3 i 16 9 Kimeneti port HDMI V1 3C YPbPr CVBS Audi Dek dol s form tuma MPEG 1 1 2 3 r teg WMA AC3 Audi kimenet 2xRCA L P USB 2 0...

Page 59: ...59 1 2 3 1 RF IN 2 RF RF video 3 TV SCART 4 VIDEO video 4 5 USB 5 VIDEO 6 AUDIO L R Audio L R 7 HDMI audio video HDMI HDMI...

Page 60: ...60 POWER 0 9 CH CH OK VOL VOL EPG FAV FAV V FORMAT HDMI 720P 1080i RECALL TTX EXIT SUBTITLE LANG audio EXIT INFO TV RADIO DVB T MUTE PAGE PAGE ASPECT 4 3 16 9 TIMESHIFT 16 2 AAA 1 2 3...

Page 61: ...61 Set Top Box video audio HDMI...

Page 62: ...62 audio...

Page 63: ...63 DVD VCR...

Page 64: ...64 Digital Set Top Box 7 60 Power 1 OSD Language 2 Country 3 Channel Search OK 4 TV Program OK EXIT 000000 888888...

Page 65: ...65 TV 1 FAVOURITE 2 3 EXIT TV FAVOURITE 1 TV Favourite 2 3 OK TV 1 OK 2 TV 1 2 3 EXIT TV 1 2 3 OK 4 TV 1 2 3 EXIT 4 5 000000 888888 EPG EPG 7 EPG OK USB OK Stop USB REC...

Page 66: ...y Service Name By Service ID By ONID ONID LCN Logical channel number LCN Picture video EXIT HDMI 480P NTSC 576P PAL 720P NTSC PAL 1080I NTSC PAL TV TV NTSC NTSC PAL PAL Search Channel EXIT 1 Auto Sear...

Page 67: ...67 1 Manual Search OK 2 3 Ok Time EXIT GMT Option OSD audio a EXIT a OSD OSD b c audio audio TV System EXIT...

Page 68: ...68 000000 OK EXIT 888888 Set Top Box Restore Factory Default OK 000000 OK 888888 o ON Start time USB USB AVI MP3 WMA JPEG BMP USB FAT32 NTFS USB OK USB USB...

Page 69: ...69 Slide Time 1 8 Slide Mode 0 59 Keep Discard Keep Discard Small Normal Big White Transparent Grey Yellowgreen Red Blue Green USB PVR TV USB OK EXIT ENTER PVR TV PVR DVD PDVD TV USB 2 0 HD USB USB US...

Page 70: ...70 Timeshift 1 Record a Timeshift timeshift 2 timeshift 3 Info 4 OK 5 DVB T DVB T audio audio AV TV RADIO TV Set Top Boxa Timeshift USB a 6 Stop Stop...

Page 71: ...20 IF 7 8 QPSK 16QAM 64QAM Video MPEG4 AVC H 264 HP L4 MPEG2 MP ML HL 576P 720P 1080i 4 3 16 9 HDMI V1 3C YPbPr CVBS Audio MPEG 1 1 2 3 WMA AC3 audio 2xRCA USB 2 0 500 MP3 WMA JPEG BMP AVI 100 240 50...

Page 72: ...User s Manual 72 User s Manual Front Panel Back Panel...

Page 73: ...User s Manual 73 Remote Control Multimedia Keys...

Page 74: ...User s Manual 74 Installing the Batteries Using the Remote Control...

Page 75: ...User s Manual 75 Connection Connecting to a TV...

Page 76: ...User s Manual 76 Connecting to a Audio System...

Page 77: ...User s Manual 77 Connecting to a DVD Recorder or VCR...

Page 78: ...User s Manual 78 First Time Installation Basic Operation Program Manage Settings...

Page 79: ...User s Manual 79 Program Edit Set Favourite Channels...

Page 80: ...User s Manual 80 Epg Electronic Program Guide...

Page 81: ...User s Manual 81 Sort LCN Logical channel number Picture Setting Resolution TV Format...

Page 82: ...User s Manual 82 Channel Search Auto Search Manual Search...

Page 83: ...User s Manual 83 Country Antenna Power Time Setting Option...

Page 84: ...User s Manual 84 System Setting...

Page 85: ...User s Manual 85 USB...

Page 86: ...User s Manual 86 Photo Configure Movie Configure USB PVR Configure...

Page 87: ...User s Manual 87 Timeshift...

Page 88: ...User s Manual 88...

Page 89: ...User s Manual 89 Troubleshooting...

Page 90: ...User s Manual 90 Specification...

Page 91: ...NOTE...

Page 92: ...a tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedzia ku do pi tku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie mo liwo wprowadzenia zmian w specyfikacj produktu bez uprzedzenia Made in P R...

Search results

Summary of Contents for MMRTUN0001

Reviews:

Related manuals for MMRTUN0001

Brands by name

Popular brands

Manta MMRTUN0001, User Manual

Search results

Summary of Contents for MMRTUN0001

Reviews:

Related manuals for MMRTUN0001

Brands by name

Popular brands