background image

InstruKcja OBsługI

5

Transfer i importowanie zawartości 

1. należy podłączyć czytnik do komputera za pomocą dołączonego kabla 

usB. Komputer rozpozna urządzenie jako dysk wymienny.

2. Można zarządzać plikami tak samo, jak w przypadku innych urządzeń 

usB.  

Importowanie zawartości z zabezpieczeniem DRM

1. należy pobrać program adobe Digital Editions (aDE) ze strony interne-

towej http://www.adobe.com/products/digitaleditions/

2. Zainstalować program aDE na komputerze.
3. Przed pierwszym użyciem należy zarejestrować konto aDE. 
4. należy wpisać nazwę użytkownika i hasło do aktywacji konta adobe, 

a następnie podłączyć czytnik do komputera.

5. uruchomić program aDE, aby autoryzować komputer i czytnik.
6. Książkę można pobrać lub kupić w księgarni internetowej.
7. aby przenieść książkę z zabezpieczeniem DrM, należy przeciągnąć i upu-

ścić wybrany element (wybrane elementy), jak na poniższym schemacie.

Podstawowa obsługa 

Przy użyciu przycisków kierunkowych należy najechać kursorem na wy-

braną pozycję z listy.

nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić wybór.
nacisnąć przycisk menu, aby wyświetlić menu opcji.
należy nacisnąć przycisk powrotu, aby anulować wybór lub wrócić do 

poprzedniego menu; aby wrócić do menu głównego - nacisnąć i przytrzy-
mać przycisk.

aby wyświetlić / ukryć klawiaturę, należy nacisnąć przycisk klawiatury.

Summary of Contents for EBOOK 04

Page 1: ...Instrukcja obsługi User s Manual Bedienungsanleitung Használati útmutató Návod k obsluze Руководство пользователя E ink Ebook Reader EBOOK 04 ...

Page 2: ...ch oprogramowania sterowników oraz podręcznika użytkow nika Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktów Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych w instrukcji Producentnieponosiżadnejodpowiedzialnościtytułemodszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika ...

Page 3: ...Instrukcja obsługi 3 Wygląd i przyciski ...

Page 4: ...zania wyłączania 11 Gniazdo microUSB 12 Gniazdo słuchawkowe 13 Gniazdo karty pamięci 14 Przycisk reset Pierwsze uruchomienie Włączanie wyłączanie Abywłączyć wyłączyćurządzenie należynacisnąćiprzytrzymaćprzycisk włączania wyłączania przez 3 sekundy Ładowanie Czytnikmożnaładować podłączającgodokomputeralubzasilaczaUSB za pomocą dołączonego kabla USB Wkładanie karty pamięci SD Należy włożyć kartę Mic...

Page 5: ... hasło do aktywacji konta Adobe a następnie podłączyć czytnik do komputera 5 Uruchomić program ADE aby autoryzować komputer i czytnik 6 Książkę można pobrać lub kupić w księgarni internetowej 7 AbyprzenieśćksiążkęzzabezpieczeniemDRM należyprzeciągnąćiupu ścić wybrany element wybrane elementy jak na poniższym schemacie Podstawowa obsługa Przy użyciu przycisków kierunkowych należy najechać kursorem ...

Page 6: ...rondoprzodu do tyłu lub przycisków kierunkowych Aby korzystać z menu opcji należy nacisnąć przycisk menu Odtwarzanie muzyki Z głównego menu należy wybrać opcję Muzyka a następnie nacisnąć przycisk OK aby wejść do odtwarzacza muzyki Za pomocą przycisków kierunkowych można przewijać listę utworów Należy wybrać utwory które mają być odtwarzane Nacisnąć klawisz aby włączyć odtwarzanie muzyki pauzę Nac...

Page 7: ...ć zdjęcie a następnie nacisnąć przycisk OK aby wyświetlić je na pełnym ekranie Nacisnąć przycisk menu aby korzystać z menu opcji Eksplorator plików ZmenuDodatkinależywybraćopcjęEksploratorplikówinacisnąćprzycisk OK aby wejść do przeglądarki plików Wybrać folder lub plik aby go otworzyć Nacisnąć przycisk menu aby korzystać z menu opcji ...

Page 8: ...User s Manual 8 User s Manual Appearance and button ...

Page 9: ...f Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on off Charging Charge the reader by connecting to a computer or USB power adapter via the supplied USB cable Inserting a SD card Insert the Micro SD card into the memory card slot correctly with the lable facing up Transfering and Importing Content 1 Connect the reader to PC via the supplied USB cable Computer will recognize the device as a ...

Page 10: ... into the Reader s Drive to transfer DRM ebooks as illustrated below Basics Use the Directional buttons to move the cursor to the desired item from the list Press the Ok button to confirm the selection Press the Menu button to display option menu Press the Return button to cancel selection or return to previous menu press and hold to return to Main Menu Press the Keyboard button to display hide th...

Page 11: ... songs to start playing Press to play pause music playing Press to play previous next song press and hold to fast reward or fast forward Press the Directional up down button to adjust volume level Press the Menu button to use the option menu Viewing photos From Main menu Select Photo and press the Ok button to enter photo viewer Select a photo and press Ok button to full screen view Press the Menu...

Page 12: ...Bedienungsanleitung 12 Bedienungsanleitung Teile und Bedienung ...

Page 13: ...n Für Einschalten Ausschalten des Gerätes drücken und halten Sie die Einschalt Ausschalt Taste über 3 Sekunden lang Laden Das Lesegerät kann man über den Computeranschluss oder das USB Netzgerät mit dem USB Kabel laden Einstecken der SD Speicherkarte Stecken Sie die SD Mikrokarte in den Steckplatz für die Speicherkarten mit dem Etikett nach oben ein Transfer und Import des Inhalts 1 Schließen Sie ...

Page 14: ...m das Buch mit dem DRM Schutz zu verschieben ziehen Sie das gewählte Element gewählte Elemente und lassen diese gemäß dem fol genden Schema fallen Grundbedienung MitHilfederRichtungstastenfahrenSiemitdemCursoraufdiegewählte Position auf der Liste an Drücken Sie die Taste OK um die Wahl zu bestätigen Drücken Sie die Menü Taste um das Auswahlmenü anzuzeigen DrückenSiedieRücktaste umdieWahlzustornier...

Page 15: ...ie zu wiedergebenden Werke Drücken Sie die Taste um die Musik Pause einzuschalten Nach dem Anklicken von wird das vorherige nächste Werk wiedergegeben für schnelles Scrollen vorwärts rückwärts drücken und halten Sie die Taste Für die Einstellung der Lautstärke drücken Sie die Richtungstaste oben unten Für die Benutzung des Auswahlmenüs drücken Sie die Menü Taste Foto ansehen Aus dem Hauptmenü wähl...

Page 16: ...Használati útmutató 16 Használati útmutató Alkatrészek és alkalmazás ...

Page 17: ... percig a be ki kapcsoló gombot Töltés A könyvolvasó eszközt a termékhez adott USB kábel segítségével USB töltőhöz vagy számítógéphez csatlakoztatva lehet feltölteni Az SD memóriakártya behelyezése AzSDmemóriakártyátazSDkártyahelybekellbehelyeznicímkévelfelfelé néző pozícióban Tartalomtovábbítás és tartalomfeltöltés 1 A könyvolvasó eszközt a termékhez adott USB kábel segítségével csatlakoztassa a ...

Page 18: ...tból 7 Húzza át és engedje el a kiválasztott DRM védelemmel ellátott doku mentumot dokumentumokat az alábbi ábrán látható módon Alapvető funkciók A navigáló gombok segítségével válassza ki a listából a kívánt pozíciót A kiválasztást jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot A menü gomb lenyomása után láthatóvá vállnak a lehetséges opciók A visszatérés gomb segítségével anulálhatjuk a kiválasztásunkat...

Page 19: ...avigáló gombok segítségével mozoghat a zeneszámok között Válassza ki a lejátszandó zeneszámokat A gomb lenyomásával lehet a zeneszámot elindítani megállítani A gombok lenyomásakor az előző következő zeneszám kerül lejátszásra a zeneszámon belűli előre és hátrapörgetéshez nyomja le és tartsa lenyomva a megfelelő gombot A hangerő beállításához használja a fel le irányú navigáló gombokat Az opció men...

Page 20: ...Fájlkezelés Az Egyéb almenüből válassza ki a Fájlkezelés menüpontot majd a fájlok megjelenítéséhez nyomja le az OK gombot Válassza ki a megnyitandó fájlt vagy katalógust Az opció menűt a menü gomb lenyomásával jelenítheti meg ...

Page 21: ...Návod k obsluze 21 Návod k obsluze Ovládací prvky ...

Page 22: ...ťovou kartu 14 Tlačítko Reset Zapnutí vypnutí Prozapnutí vypnutízařízenístiskněteapodržtetlačítkoZapnutí Vypnutí po dobu 3 vteřin Nabíjení Čtečku lze nabíjet připojením k počítači nebo k USB nabíječce pomocí přiloženého USB kabelu Vložení SD paměťové karty Micro SD kartu vložte do slotu paměťové karty etiketou nahoru Přenos a import obsahu 1 Připojte čtečku k počítači pomoci přiloženého USB kabelu...

Page 23: ...ečením přetáhněte a pusťte zvolený prvek zvolené prvky jako na následujícím obrázku Základní ovládání Pomoci směrových tlačítek posuňte kurzor na zvolenou položku seznamu Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení volby Stiskněte tlačítko Menu pro zobrazení nabídky volby ProzrušenívolbynebonávratkpředchozímumenustisknětetlačítkoZpět pro návrat do hlavního menu stiskněte a podržte tlačítko Pro zobrazení s...

Page 24: ... přehrávání hudby Stisknutím můžetepřehrávatpředchozí následujícískladbu pro rychlé přetáčení dopředu dozadu stiskněte a podržte tlačítko Stisknutím směrového tlačítka nahoru dolů nastavíte hlasitost přehrávání Chcete li přejít do nabídky volby stiskněte tlačítko Menu Prohlížení fotografií V hlavním menu zvolte Fotografie a stiskněte tlačítko OK pro vstup do prohlížeče fotografií Zvolte fotografii...

Page 25: ...Руководство пользователя 25 Руководство пользователя Компоненты и пользование ...

Page 26: ...чение Чтобывключить выключитьустройство следуетнажатьиудерживать кнопку включения выключения в течение 3 секунд Зарядка Электроннуюкнигуможнозаряжать подключивееккомпьютеруили зарядному устройству USB при помощи прилагаемого кабеля USB Вставка карты памяти SD ВставитькартупамятиMicroSDвразъемдлякартыпамятиэтикеткой вверх Передача и импортирование содержания 1 Подключить электронную книгу к компьют...

Page 27: ...ь или купить в интернет магазине 7 Чтобы перенести книгу с защитой DRM следует перетащить и отпустить выбранный элемент выбранные элементы как показано на схеме ниже Базовое пользование При помощи кнопок направления наведите курсор на выбранную позицию из списка Нажмите кнопку OK для подтверждения выбора Нажмите кнопку меню для отображения меню опций Нажмите кнопку возврата чтобы отменить выбор ил...

Page 28: ... в проигрыватель музыки При помощи кнопок направления можно перелистывать список произведений Выберите произведения для воспроизведения Нажмите кнопку чтобы включить воспроизведение музыки паузу Нажатие приведет к воспроизведению предыдущего следующегопроизведения чтобывключитьбыструюперемоткувперед назад нажмите и удерживайте кнопку Нажмитекнопкунаправлениявверх вниз чтобынастроитьуровень громкос...

Page 29: ...тво пользователя 29 Проводник ВменюДополнительновыберитеопциюПроводникинажмитекнопку OK для входа в просмотр файлов Выберите папку или файл чтобы его открыть Нажмите кнопку меню чтобы воспользоваться меню опций ...

Page 30: ...30 NOTE ...

Page 31: ...31 ebook04 Deklaracje zgodności dostępne do wglądu w siedzibie MANTA S A ...

Page 32: ... 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia Strona główna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl ...

Reviews: