background image

 
 
 

Bedienungsanleitung 

Instruction-manual 

Instrucciones de servicio 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8   9   

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 

Manometer / Pressure gauge / Manómetro 

2. 

Arbeits- und Warnleuchte / Working- or hazard-light / Lampara incorporada 

3. 

Zubehörfach / Storing-case / Compartimento accessorio 

4. 

Druckschlauch mit Ventilanschluss / Pressure hose / Tubo de presión 

5. 

Spannhebel / Locking lever / Palanca tensora 

6. 

Kabel mit Stecker für Zigarettenanzünder / Cord with plug / Cable con enchufe 

7. 

Ventiladapter / Inflating adaptors / Adaptores de valvula 

8. 

Betriebsschalter Kompressor / On-Off switch for compressor / Interruptor de compresor 

9. 

Ein-/Ausschalter für Arbeits- und Warnleuchte / Switch for working and hazard light / 
Interruptor de lampara 

 

 
 
Art.-No. 097-T 

 

Summary of Contents for 097-T

Page 1: ... 4 Druckschlauch mit Ventilanschluss Pressure hose Tubo de presión 5 Spannhebel Locking lever Palanca tensora 6 Kabel mit Stecker für Zigarettenanzünder Cord with plug Cable con enchufe 7 Ventiladapter Inflating adaptors Adaptores de valvula 8 Betriebsschalter Kompressor On Off switch for compressor Interruptor de compresor 9 Ein Ausschalter für Arbeits und Warnleuchte Switch for working and hazar...

Page 2: ...til Prüfen Sie den Luftdruck bei Auto Motorrad und Fahrradreifen immer mit einem geeigneten Reifendruck Prüfer Der Spannhebel soll bei Nichtgebrauch in geöff neter Stellung verbleiben Die eingebaute Lampe kann als Arbeitsleuchte rote Abdeckung abnehmen oder zusätzliche Warnlampe mit Blinkfunktion Schalterstellung FLASH verwendet werden 2 Jahre Vollgarantie Die Garantiezeit für dieses Gerät beginnt...

Page 3: ... disconnect the plug from the cigarette lighter and remove the adaptor from the air outlet Don t forget to fasten the valve caps if required Always check the pressure of car motor cycle and bicycle tires by using a suitable pressure gauge When storing the compressor please observe to keep the locking lever open The front lamp may be used as working light remove the red cover or as additional hazar...

Page 4: ...ci cletas con un comprobador de presión adecu ado La palanca tensora ha de quedar en posición abierta después del uso 2 años de garantía total El periodo de garantía de este aparato empieza el día de la compra La fecha de compra se ha de demostrar enviando el justificante original de compra Durante el periodo de garantía garantizamos subsanación gratuita de eventuales averías sustitución gratuita ...

Reviews: