Manitou MH 20-4 T BUGGIE, Operator'S Manual

Page: 55 / 124

2-31
DIMENSIONS AND LOAD CHART
MSI 35 T Série 2-E3
MSI 35 T BUGGIE Série 2-E3
G - G1 - G2 - G3 = Unladen
G* - G1* - G2* = Rated load
U = MSI 35 T Série 2-E3
U* = MSI 35 T BUGGIE Série 2-E3
D
D : mm
mm
kg
mm
1
2
1
2
CAPACITE NOMINALE
RATED CAPACITY
NENNKAPAZITÄT
CAPACIDAD NOMINAL
CAPACITÀ NOMINALE
CAPACITES EFFECTIVES
ACTUAL CAPACITIES
EFFEKTIVE KAPAZITÄT
CAPACIDAD EFECTIVA
CAPACITÀ EFFETTIVA
CAPACITES EFFECTIVES
ACTUAL CAPACITIES
EFFEKTIVE KAPAZITÄT
CAPACIDAD EFECTIVA
CAPACITÀ EFFETTIVA
n
$
:
1 -
Jusqu'à hauteur de levée
Up to height of
Bis zur hubhöhe
Hasta altura de elevación
Sino ad altezza di sollevamento
2 -
Pour hauteur maximale de
For maximum height of
Für maximale Höhe
Para altura máxima de
Per altezza massima di
MAT VERTICAL
VERTICAL MAST
VERTIKALER MAST
MASTIL VERTICAL
RAMPA VERTICALE
EQUIPEMENT
ATTACHMENT
ZUBEHÖR
EQUIPO
ATTREZZATURA
Q : kg
3300
3500
-
-
-
-
3500
3210
2280
500 600 1100
-
-
-
3200
2930
2080
100E-SS-B554
100E-SS-B551
100E-SS-B687
-
242874
SUIVANT NORME EN 1726-1 (ISO 1074)
A
(mm)
1100
B
(mm)
1800
C
(mm)
630
D
(mm) 3030
E
(mm) 4130
F
(mm)
1046
F1
(mm)
1102
G
(mm)
270
G*
(mm)
240
G1
(mm)
260
G1*
(mm)
260
G2
(mm)
215
G2*
(mm)
230
G3
(mm)
270
H
(mm)
2300
H1
(mm) 4193
I
(mm) 600
J
(mm) 1025
K
(mm)
1260
L
(mm)
45
N
(mm)
1450
O
(mm)
125
P1
(°)
49,5
P2
(°)
40,5
P3
(°)
40
R
(mm)
2330
S
(mm)
4595
T
(mm)
2590
U
(mm) 2105
U*
(mm) 1990
V
(mm)
2665
V1
(mm)
100
W
(mm)
1323
Y
(°)
12
Z
(°)
10
RATED CAPACITY
ACTUAL CAPACITIES
(according to standard EN 1726-1)
1 - Up to height of
2 - For maximum height of
VERTICAL MAST
ATTACHMENT
ACTUAL CAPACITIES