Deutsch: Kfz-Halterung für Smartphones mit
Magnetbefestigung
1 Stecken Sie den Clip auf das Lüftungsgitter Ihres
Wagens.
2 Passen Sie den Betrachtungswinkel mit dem
Kugelgelenk an.
3 Entfernen Sie das Klebeband von einer
Magnetplatte und bringen Sie sie auf der
Rückseite Ihres Smartphones oder Cases an.
4 Befestigen Sie Ihr Smartphone mit der
Magnetplatte auf der Halterung.
Die Spezifikationen finden Sie auf manhattanproducts.com.
Español: Soporte Magnético de Teléfono
para Ventila de Auto
1 Inserta el clip en la salida de aire del vehículo.
2 Utiliza la rótula para ajustar el ángulo de la
superficie de montaje.
3 Remueve el adhesivo de la placa metálica y
adhierelo a la parte trasera del teléfono o funda.
4 Sujeta el teléfono a la superficie de montaje con la
placa magnética.
Para más especificaciones, visite manhattanproducts.com.
Polski: Magnetyczny Uchwyt Samochodowy
do Kratki Nawiewu
1 Umieść klips uchwytu w kratce nawiewu.
2 Użyj przegubu kulowego aby ustawić odpowiedni
kąt nachylenia.
3 Usuń folię zabezpieczającą klej z metalowej płytki i
przyklej ją do tylnej części obudowy lub etui.
4 Umieść telefon z przyklejoną metalową płytką na
uchwycie magnetycznym.
Specyfikacja techniczna dostępna jest na stronie
manhattanproducts.com.
Italiano: Supporto magnetico da auto per
smartphone
1 Inserire la clip nell’apertura dell’aria dell’auto.
2 Usare il giunto a sfere per regolare l’angolo della
superficie di montaggio.
3 Rimuovere l’adesivo sulla piastra magnetica e
fissarlo sul retro del telefono o del contenitore.
4 Collegare il telefono alla superficie di montaggio
con la piastra magnetica.
Per ulteriori specifiche, visita il sito
manhattanproducts.com.
Français: Support magnétique pour
téléphone à fixer à l’aération de votre voiture
1 Insérez le clip dans l’aération de la voiture.
2 Utilisez la rotule pour ajuster l’angle de la surface
de fixation.
3 Retirer l’adhésif de la plaque magnétique et collez-
la à l’arrière de votre téléphone ou de sa coque.
4 Disposez le téléphone sur la surface de fixation au
niveau de la plaque magnétique.
Vous trouvez les spécifications sur manhattanproducts.com.
