Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
manhattanproducts.com
1080p 4-Display
HDMI Video Wall
Matrix
Instructions
Model 207928
Page 1: ...Important Read before use Importante Leer antes de usar manhattanproducts com 1080p 4 Display HDMI Video Wall Matrix Instructions Model 207928...
Page 2: ...e se muestra aqu FRAN AIS Ce graphique pr sente une configuration possible d entr es reliant des donn es de sortie Chaque fonction de ce guide fait r f rence la configuration de base pr sent e ici POL...
Page 3: ...da por la que lo quieres ver La fuente seleccionada se muestra en el monitor elegido Fran ais Fonction Commutateur Switch 1 Appuyez sur le bouton Matrice pour entrer en mode Matrice 2 Choisissez la so...
Page 4: ...LL 3 Elige la fuente que quieras ver La fuente elegida se muestra en todos los monitores Fran ais Fonction R partiteur Splitter 1 Appuyez sur le bouton Matrice pour entrer en mode Matrice 2 Choisissez...
Page 5: ...bebildschirms Der ausgew hlte Ausgabebildschirm wird von seiner Quelle getrennt F hren Sie Schritt 1 in umgekehrter Reihenfolge durch um den Ausgabebildschirm wieder mit der Quelle zu verbinden Espa o...
Page 6: ...utputs to inputs Deutsch Ausgabebildschirm Schnelltrennfunktion f r alle Bildschirme per Fernbedienung 1 Dr cken Sie dieTaste X und dann ALL Alle Ausgabebildschirme werden von ihren Quellen getrennt F...
Page 7: ...deo 2 Elige la fuente que quieres ver La fuente seleccionada es dividida entre todos los monitores equitativamente Fran ais Mode MurVid o 1 Appuyez sur le bouton MurVid o pour entrer en mode MurVid o...
Page 8: ...Dr cken Sie den Pfeil um die Bildschirmausrichtung zu justieren Wieder holen Sie das wenn n tig Espa ol Funci n de ajuste de monitores en modo muro de v deo Aseg rate que los ratios de aspecto son los...
Page 9: ...al dans votre municipalit des fins de recyclage ITALIANO Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va trattato come un rifiuto domestico In ottemperanza alla D...
Page 10: ...entes casos Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales si el producto no ha sido operado conforme a los instructivos de uso o si el producto ha sido alterado o tratado...
