Hi-Speed USB
expreSSCard/34
USer manUal
Model 158299
MAN-158299-UM-ML1-0609-03-0
English
DEutsch
Español
FRançais
polsKi
italiano
Page 1: ...Hi Speed USB ExpressCard 34 user manual Model 158299 MAN 158299 UM ML1 0609 03 0 English Deutsch Español FRANçAIS POLSKI italiano ...
Page 2: ...ower adapter not included make sure it s 5 V DC with a 2 A positive center post 4 USB 2 0 ports Power adapter jack adapter not included Vielen Dank für den Kauf der MANHATTAN Hi Speed USB 2 0 Express Card 34 Modell 158299 Die Spezifikationen finden Sie auf www manhattan products com Installation 1 Schalten Sie Ihr Notebook aus 2 Stecken Sie die Karte in den ExpressCard Slot und achten Sie darauf d...
Page 3: ... adaptador de corriente externo no incluido asegúrese de que sea de 5 V DC a 2A con el centro positivo 4 puertos USB 2 0 Jack adaptador de corriente adaptador no incluido Merci d avoir acheté l ExpressCard 34 USB 2 0 haut débit MANHATTAN modèle 158299 Vous trouvez les spécifications sur www manhattan products com Installation 1 Éteignez votre ordinateur portable 2 Insérez la carte fermement dans l...
Page 4: ... A z polaryzacją dodatnią w środku Adaptera zasilania nie ma w komplecie 4 porty USB 2 0 Wejście zasilania typu jack adaptera zasilania nie ma w zestawie Grazie per aver scelto il MANHATTAN Hi Speed USB ExpressCard 34 Modello 158299 Per ulteriori informazioni visitate il sito www manhattan products com Installazione 1 Spegnere il computer notebook 2 Inserire la scheda nello slot ExpressCard e assi...
Page 5: ...stesímboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE este producto eléctrico no puede desecha se con el resto de residuos no clasificados Deshágase deesteproductodevolviéndoloalpuntadeventaoaunpuntaderecogidamunicipalparasureciclaje FRANçAIS Ce symbole sur...
Page 6: ...ilespor3años C Garantizamos los demas productos por 5 años productos sin partes moviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garantía ampara su cambio físico sin ningún cargo para elconsumidor 2 Elcomercializadornotienetalleresdeservicio debidoaquelosproductosquesegarantizanno cuentanconreparaciones nirefacciones yaque sugarantíaesdecambiofísico 3 La garantía...
Page 7: ...sion reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver Consult the dealer or an experienced radio TV te...
Page 8: ...ttan products com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC despériphériques descâblesetdesaccessoires www manhattan products com Touslesproduitsmentionnéssontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposées deleurspropriétairesrespectifs MANHATTAN tokompletnaliniaKomponentówPC Peryferiów KabliorazA...
