background image

DEutsch 

3

Parallele PCI Karte • Handbuch 

Deutsch

Vielen Dank für den Kauf der MANHATTAN® Parallele PCI Karte, Modell 158237. Ein Datenblatt 

mit Spezifikationen finden Sie auf 

www.manhattan-products.com

Systemvoraussetzungen

•   Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7 32/64 bit

•   2 verfügbare Erweiterungs-Slots und 1 PCI-Slot
Treiberinstallation

WICHTIG:

 Die Treiberinstallation muss vor dem Einbau der Karte erfolgen. 

1.  Legen Sie die beiliegende Treiber-CD in Ihr CD-/DVD-Laufwerk.

2.  Klicken Sie auf dem Desktop auf Start, dann auf Ausführen.

3.  •  Auf einem 32-bit-System geben Sie ein “D:\PCI_IO\MCS9865\XX\PCISetup32.exe”  

    (wobei “XX” Ihrer Betriebssystemversion entspricht, z. B. “XP” für Win 2000, XP und Server  

    2003 oder “Vista32”).  Dann klicken Sie auf “OK.”

  •  Auf einem 64-bit-System, geben Sie ein “D:\PCI_IO\MCS9865\XX\PCISetup64.exe”  

    (wobei “XX” Ihrer Betriebssystemversion entspricht, z. B. “XP64” für XP-x64 und Server  

    2003-x64 oder “Vista64”).  Dann klicken Sie auf “OK.”

4.  Klicken Sie auf “Install”, um die Treiber zu installieren.

5.  Klicken Sie auf “Exit”, um die Treiberinstallation abzuschließen.

6.  Schalten Sie den Computer aus.

7.  Setzen Sie Karte in den PCI-Slot ein, dann schalten Sie den PC wieder ein. Windows

  installiert den Treiber automatisch.
Überprüfung der Treiberinstallation

1.  Rechtsklicken Sie auf “Arbeitsplatz”, dann auf “Verwalten” dann “Gerätemanager.”

2.  Klicken Sie auf das “+” vor “Anschlüsse (COM & LPT)” und prüfen Sie, dass “PCI ECP  

  Paralleler Anschluss” oder ähnliches zweimal eingetragen ist.
Einbau der Karte

WICHTIG:

 Die Treiberinstallation muss vor dem Einbau der Karte erfolgen. 

1.  Schalten Sie Ihren PC aus.

2.  Trennen Sie das Stromkabel und öffnen Sie das PC-Gehäuse.

3.  Entfernen Sie zwei Slotblenden für einen verfügbaren PCI-Slot.

4.  Richten Sie die Steckkontakte der Karte vorsichtig  

  auf einem PCI-Slot des Mainboards aus.  

  Drücken die Karte fest ein.

5.  Setzen Sie die Schrauben der  

  Slotblenden wieder ein, um  

  die Karte zu befestigen.

6.  Schließen Sie das PC-  

  Gehäuse und schließen 

  Sie das Stromkabel  

  wieder an.  

Summary of Contents for 158237

Page 1: ...Parallel PCI Card user manual Model 158237 MAN 158237 UM ML1 0109 03 0 English Deutsch Espa ol FRAN AIS POLSKI italiano...

Page 2: ...ion such as XP64 for XP x64 and Server 2003 x64 or Vista64 Then click OK 4 Click Install to install the drivers 5 Click Exit to complete the driver installation 6 Shut down the computer 7 Place the PC...

Page 3: ...er 2003 x64 oder Vista64 Dann klicken Sie auf OK 4 Klicken Sie auf Install um dieTreiber zu installieren 5 Klicken Sie auf Exit um dieTreiberinstallation abzuschlie en 6 Schalten Sie den Computer aus...

Page 4: ...ci n haga clic en OK 4 Haga clic en Install para instalar los controladores 5 Haga clic en Exit para completar la instalaci n del controlador 6 Apague su computadora 7 Coloque la tarjeta PCI en la ran...

Page 5: ...el comme XP64 pour XP x64 et Server 2003 x64 ou Vista64 Puis cliquez sur OK 4 Cliquez sur Install pour installer le logiciel 5 Cliquez sur Exit pour compl ter l installation du logiciel 6 teignez l or...

Page 6: ...est wTwoim systemie nap d CD DVD ROM w miejsce XX wstaw XP64 dla system wWin XP 64 bit Server 2003 64 bit lub Vista64 dla system wWinVista 64 bit 7 64 bit Kliknij OK Mo esz te odszuka sterowniki przeg...

Page 7: ...4 Quindi cliccare OK 4 Cliccare Install per installare i driver 5 Cliccare Exit per completare l installazione dei driver 6 Spegnere il computer 7 Posizionare la scheda PCI nello slot PCI quindi alime...

Page 8: ...Estes mboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodom stico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE es...

Page 9: ...vilespor3a os C Garantizamos los demas productos por 5 a os productos sin partes moviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garant a ampara su cambio f sico si...

Page 10: ...ision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or relocate the rece...

Page 11: ...ucts com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC desp riph riques desc blesetdesaccessoires...

Page 12: ...Copyright MANHATTAN...

Reviews: