Scannez pour regarder la vidéo
SCAN TO WATCH THE VIDEO
Scanea para ver el vídeo
Before starting
Avant de commencer
Antes de comenzar
Avant de commencer l'assemblage, préparez l'environnement en le laissant complètement
propre et avec un bon espace pour commencer le travail.
Prepare the room before starting the assembly, leaving it completely clean
and the area in good condition to start the work.
Antes de comenzar el montaje preparar el ambiente, dejándolo completamente limpio y
con bueno espacio para comenzar el trabajo.
Utilisez le carton de l'emballage pour séparer et
soutenir les pièces retirées des boîtes
Use the cardboard of the packaging to
separate and support the parts removed
from the boxes.
Utilice el cartón de la embalaje para
separary apoyan las piezaz desmontadas
de las cajas.
Couvrir la zone d'assemblage avec une couverture
ou un tapis pour éviter d'endommager les pièces
pendant le processus d'assemblage.
Cover the assembly area with a blanket
or carpet to avoid damaging the parts
during the assembly process.
Cubrir la zona de ensamble con una manta o
alfombra. De este modo, se evitan daños
en las piezas durante el proceso de montaje.
Avoid accidents
Éviter les accidents
Evitar accidentes
Nous vous demandons de lire attentivement les instructions, principalement les informations sur la
fixation du produit sur le mur, le placement de la colle dans un endroit spécifique et nécessaire, le poids
We request you to carefully observe the assembly instructions as: fixing the
product on the wall, adding glue in needed and specifics places, product weight
Pedimos que lea atentamente las instrucciones, principalmente las informaciones de fijación del
producto en la pared, colocación de pegamento en local específico y necesario, el peso soportado por
supporté par le produit etc...
limit, etc.
No se suba ni se apoye en el mueble.
Ne grimpez pas et ne vous appuyez pas sur les meubles.
Do not climb or lean on the furniture.
4
X