manualshive.com logo in svg

mamibot EXVAC660 Platinum, User Manual

Share
Download
mamibot EXVAC660 Platinum User Manual Download Page 39

FR

119

CÔTÉ LATÉRAL

1.  Connecteur d’alimentation

2.  Interrupteur ON/OFF

3.  Touche pour retirer le bac depuis l’aspirateur

BAC À POUSSIÈRE

1.  Filtre d’entrée

2.  Filtre HEPA

3.  Filtre en mousse

4.  Bac à poussière

5.  Couvercle du bac

Mise en grade : 

Ne jamais laver le bac à poussière 

à l’eau, à l’intérieur se trouve un moteur.

1

2

3

1

2

3

4

5

STATION D’ACCUEIL

1.  Témoin de charge

2.  Connecteur d’alimentation

3.  Connecteurs de charge de l’aspirateur

1

2

3

Summary of Contents for EXVAC660 Platinum

Page 1: ...vysava Robotick vys va Odkurzacz automatyczny Robotporsz v Robots putek s c js Robotic Vacuum Cleaner Staubsauger Roboter Aspirateur robot Robot aspirapolvere Aspiradora rob tica CZ SK PL HU LV EN DE...

Page 2: ...CZ SK PL HU LV EN DE FR IT ES...

Page 3: ...re are stairs in the cleaning area place a magnetic strip virtual wall at a minimum distance of 15 cm from the top edge This distance should ensure the highest protection against falling from the stai...

Page 4: ...rethemainsvoltagecorrespondstothevaluesontheratingplateoftheproduct Do not connect the appliance into the sockets and extension cords When disconnecting the unit from the wall outlet never pull the po...

Page 5: ...nstructions are not covered by the warranty Carefully check that you have unpacked all the accessories that are supplied During the warranty period we recommend to keep the original paper box user man...

Page 6: ...DUST BIN 1 Primary filter 2 HEPA filter 3 Foam filter 4 Dust bin 5 Dust bin Cover Warning Neverwashthedustbinwithwater the suction motor is inside the container 1 2 3 1 2 3 4 5 DOCKING STATION 1 Sign...

Page 7: ...use The charging status flashes on the display during charging it stops flashing after the battery is fully charged If the battery is near the discharge point the vacuum cleaner will automatically sea...

Page 8: ...ton on the remote control At first two digits begin to flash to set the time To set the values use the buttons Press the button and set the minutes as described above Confirm the time by pressing the...

Page 9: ...es cleaning in the room If you want to cancel this mode press PAUSE MOPPING THE FLOOR If you have a water tank and the mopping cloth installed activate the mopping mode with the button Water spontaneo...

Page 10: ...s supplying power and prevents overcharging This ensures its long service life and at the same time the vacuum robot is ready to start cleaning again Side brush You can easily check the side brush con...

Page 11: ...he cloth filter each time you use it The content of the dust bin greatly affects the suction power of the vacuum robot and the quality of the cleaning Clean the dust bin and empty the trash into the w...

Page 12: ...the appliance use only a damp cloth no detergents or hard objects as they can damage the surface of the appliance Clean and inspect the input and output grids of the appliance frequently to ensure go...

Page 13: ...nding on the complexity of the environment the amount of waste and the cleaning mode The robot does not perform cleaning work as planned 1 The robot was not ON 2 The robot had a low energy level 3 The...

Page 14: ...old the ON OFF button on the vacuum cleaner for at least 3 seconds until the Wi Fi icon flashes Download and installation of the app 1 Scan the QR code below Fig 1 or find and download theWeback appli...

Page 15: ...uccessful pairing click on the symbol Fig 7 Here you can change the device s name Fig 8 6 Click SCHEDULE and set the desired cleaning plan Fig 9 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 7 Select the device Fig 1...

Page 16: ...telephone number emailofanotheruserandfollowtheinstructions Fig 15 Note Other users must be registered before sharing VOICE ASSISTANTS Voice assistant Alexa and Google Home 1 ClickontheMeiconandselec...

Page 17: ...should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative...

Page 18: ......

Page 19: ...ist VordemerstenEinsatzvomGer talleVerpackungenundMarketingunterlagenentfernen Vor der Nutzung beseitigen Sie vom Fu boden alle Sachen Kabel Papiere Bekleidung Tischt cher und Gardinen die den Fu bod...

Page 20: ...w hrend des Saubermachens nicht auff hrt Wenn auf dem Staubsauger das Moppgewebe mit dem Wasserbeh lterinstalliertist k nnteeszurUnterbrechungderReinigung eventuellzum unerw nschten Durchn ssen desTe...

Page 21: ...Nutzen des Ger ts auf eine sichereWeise belehrt wurden und wenn sie die eventuellen Gefahrenverstehen DievondemBenutzerdurchgef hrteReinigungundWartungd rfen keineKinderdurchf hren wennsienicht lteral...

Page 22: ...KTBESCHREIBUNG OBERSEITE 1 Sto d mpfer 2 Bet tigungstaste UNTERSEITE 1 Mittelrad 2 Konnektoren zum Aufladen 3 Seitenb rste 4 Batterieabdeckung 5 Laufrad 6 Kombinierte Staubb rste 7 Staubbeh lter 1 2 2...

Page 23: ...R 1 Eingangsfilter 2 HEPA Filter 3 Schaumfilter 4 Staubbeh lter 5 Abdeckung des Beh lters Hinweis Sp len Sie den Staubbeh lter niemals mit demWasser er beinhaltet einen Motor innerhalb des Beh lters 1...

Page 24: ...atisch aufzuladen Bei der ersten Aufladung lassen Sie die Batterie 12 Stunden aufladen Beim Aufladen blinkt die Bet tigungstaste nach der Ladung h rt sie auf zu blinken Wenn sich die Batterie zum Punk...

Page 25: ...ng an zu blinken Die Einstellung derWerte ist mit den Tasten vorzunehmen Dr cken Sie und stellen Sie die Minuten auf dieselbe Weise ein PLANUNG DER REINIGUNG ZurEinstellungderReinigungdr ckenSiedieTas...

Page 26: ...Fernsteller Der Staubsauger wird f r die Dauer von 30 Minuten oder bis zur Beendigung der Reinigung im Zimmer staubsaugen Wenn Sie diesen Modus unterbrechen wollen dr cken Sie PAUSE WISCHEN DES FUSSBO...

Page 27: ...ert So ist ihre lange Lebensdauer gesichert und zugleich ist der Staubsauger bereit das Aufr umen erneut aufzunehmen Seitenb rsten Den Zustand der Seitenb rsten k nnen Sie einfach berpr fen und eventu...

Page 28: ...Filter nach jeder Nutzung durch Die Auff llung des Staubbeh lters beeinflusst markant die Saugleistung des Staubsaugers und die Qualit t der Reinigung Nehmen Sie den Staubbeh lter heraus und sch tten...

Page 29: ...nst nde weil sie die Oberfl che des Elektroger ts besch digen k nnen Reinigen Sie und berpr fen Sie die Eingangs und Ausgangsgitter des Elektroger ts h ufig dass die gute Funktion des Elektroger ts ge...

Page 30: ...ertheitdesUmfelds derAbfallmengeund dem Reinigungsmodus abweichend Der Roboter bt die eingestellten Reinigungsarbeiten nicht nach dem Plan aus 1 Der Roboter wurde nicht eingeschaltet 2 DerRoboterhatte...

Page 31: ...von mindestens 3 Sekunden bis zum Moment zu dr cken wenn die Ikone Wifi beginnt zu blinken Herunterladen und Installation der App 1 Scannen Sie den QR Code unten Abb 1 oder suchen Sie die App Weback a...

Page 32: ...ymbol Abb 7 Hier k nnen Sie den Namen des Ger ts ndern Abb 8 6 Durch das Klicken auf SCHEDULE stellen Sie den erforderlichen Reinigungsplan ein Abb 9 Abb 5 Abb 6 Abb 7 Abb 8 Abb 9 7 W hlen Sie die Ein...

Page 33: ...desweiterenNutzerseinundverfahrenSienachdenAnweisungen Abb 15 Anm DerweitereNutzermussvorderGenehmigungderTeilung registriert werden SPRACHASSISTENTEN Sprachassistent Alexa und Google Home 1 Klicken S...

Page 34: ...er elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung dieses Produktes helfen Sie negative Konsequenzen f r die Umwelt und die Gesundheit der Menschen...

Page 35: ...nedenettoyagesetrouveunescalier placezunebandemagn tique unmur virtuel unedistanceminimalede15cmduborddelapremi remarche Cettedistance doit assurer la protection la plus lev e possible contre les chut...

Page 36: ...liquideentreencontactaveclapeau ilestimp ratifdelarincer imm diatement l eaucourante Encasdecontactaveclesyeux lesrincerimm diatement l eau courante pendant au moins 10 minutes Contactez un m decin Si...

Page 37: ...s de moins de 8 ans Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil Permettrel acc s l appareilauxenfantsdel geinf rieur 3ansquesouslasurveillance Le fabricant et l importateur dans l Union europ enn...

Page 38: ...E SUP RIEURE 1 Pare chocs 2 Bouton de commande PARTIE INF RIEURE 1 Roulette centrale 2 Connecteurs de chargement 3 Brosse lat rale 4 Cache de la batterie 5 Roue d avancement 6 Brosse poussi re combin...

Page 39: ...eur BAC POUSSI RE 1 Filtre d entr e 2 Filtre HEPA 3 Filtre en mousse 4 Bac poussi re 5 Couvercle du bac Miseen grade Ne jamais laver le bac poussi re l eau l int rieur se trouve un moteur 1 2 3 1 2 3...

Page 40: ...hargement laissez la batterie se charger pendant 12 heures Lors du chargement le bouton de commande clignote une fois l appareil est charg le bouton ne clignote plus Si la batterie est proche du point...

Page 41: ...e la m me sorte les minutes PROGRAMMER LE NETTOYAGE Pour programmer le nettoyage appuyer sur le bouton de la t l commande Les deux premiers chiffres se mettront clignoter pour r gler l heure Pour d fi...

Page 42: ...nettoyage de la pi ce Pour interrompre de mode appuyer sur PAUSE NETTOYAGE HUMIDE Si le bac eau et le tissu de nettoyage sont mis en place activer le mode de nettoyage humide l aide de la touche L ea...

Page 43: ...ionsp cialequiarr tel alimentationunefoisl appareilcharg et viteainsi les surcharges Cela garantit une longue dur e de vie et de plus l aspirateur est pr t tre utilis nouveau Brosses lat rales L tat d...

Page 44: ...e et le filtre apr s chaque utilisation Le niveau de remplissage du bac poussi re influe fortement sur la puissance d aspiration et la qualit du nettoyage Retirer le bac poussi re et vider les d tritu...

Page 45: ...as utiliser des objets abrasifs pouvant endommager la surface d appareil Il est important de nettoyer et de contr ler les orifices de la grille d entr e et de sortie de l appareil afin d assurer son b...

Page 46: ...a complexit de l environnement la quantit de d tritus et du mode de nettoyage Le robot n effectue pas les taches programm es 1 Le robot n a pas t allum 2 La batterie du robot avait un faible niveau 3...

Page 47: ...pendant au moins 3 secondes jusqu ce que l ic ne Wifi se met clignoter T l chargement et installation de l application 1 Scanner le code QR ci dessous Figure 1 ou parcourir l application Weback sur Go...

Page 48: ...igure 7 Celui ci permet de changer le nom de l appareil Figure 8 6 Cliquer sur SCHEDULE et d finir le programme de nettoyage souhait Figure 9 fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 7 S lectionner le p riph riq...

Page 49: ...autre utilisateur et suivre les instructions Figure 15 Note Unautreutilisateurdoit treenregistr pourquelepartage soit autoris ASSISTANTS VOCAUX Assistante vocale Alexa et Google Home 1 Cliquer sur l i...

Page 50: ...ue le produit ne doit pas tre limin avec les d chets municipaux Il est n cessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques En assurant une...

Page 51: ...dal pavimento tutti gli oggetti che possano compromettere la pulizia regolare ed effettiva del pavimento stesso cavi carta vestiti tovaglie e tende che toccano per terra Se nel vano da pulire si trova...

Page 52: ...n alto dai quali potrebbe cadere tavolo sedia Primadimetterel apparecchiosottolaricaricaassicurarsisulcorrettocollegamentodella stazione di ricarica Alle temperature estreme o nel caso dell uso improp...

Page 53: ...sente una persona esperta I bambini d et inferiore a8annidevonostarelontanodallaportatadell apparecchioedalsuocavodialimentazione L apparecchio non un giocatolo e come tale non deve essere utilizzato...

Page 54: ...IORE 1 Paraurti 2 Pulsante di comando 1 2 2 6 7 4 3 1 5 PARTE DI SOTTO 1 Rotella centrale 2 Connettori di ricarica 3 Spazzola laterale 4 Coperchio batteria 5 Ruota di scorrimento 6 Spazzola combinata...

Page 55: ...Filtro HEPA 3 Filtro schiuma 4 Contenitore per la raccolta della polvere 5 Coperchio del serbatoio Avvertimento Nonpuliremaililcontenitore per la raccolta della polvere con l acqua all interno del co...

Page 56: ...lasciare la batteria sotto la ricarica per pi di 12 ore Durante la ricarica il pulsante di comando lampeggia terminata la ricarica il pulsante cessa di lampeggiare Quando la batteria vicina allo scari...

Page 57: ...sso modo i minuti PROGRAMMAZIONE DELLA PULIZIA Per impostare la pulizia premere il pulsante sul telecomando Prima cominciano a lampeggiare prime due cifre per impostare l ora Per impostare l ora utili...

Page 58: ...egna meno di 30 minuti Per sospendere questo regime premere il pulsante di PAUSA PULIZIA DEL PAVIMENTO AD UMIDO Se montato il serbatoio d acqua e il tessuto del mop per attivare il regime di pulizia a...

Page 59: ...che protegge la batteria dal sovraccarico In tal modo garantita la sua lunga vita e allo stesso momento l aspirapolvere sempre pronto a lavorare Spazzole laterali Controllare lo stato delle spazzole...

Page 60: ...pirapolvere Se il contenitore per la raccolta della polvere non vuoto la capacit di aspirazione si riduce notevolmente e quindi la qualit della pulizia viene compromessa Estrarre il contenitore per la...

Page 61: ...izzare per la sua pulizia solo un panno umido senza alcuni detergenti Pulire e controllare frequentemente le griglie all entrata uscita aria per garantire buon funzionamento dell apparecchio e per pre...

Page 62: ...sporcizia presente e del regime di pulizia L aspirapolvere non esegue i lavori secondo il programma preimpostato 1 L aspirapolvere non stato acceso 2 Il livello di ricarica della batteria dell aspirap...

Page 63: ...ino a che non comincia a lampeggiare il simbolo della Wifi Scarico e installazione dell applicazione 1 Fare lo scan del codice QR di cui sotto fig 1 oppure trovare l applicazione Weback su Google Play...

Page 64: ...coppiamento cliccare sul simbolo fig 7 Qui pu essere modificato il nome del dispositivo fig 8 6 Cliccando su SCHEDULE impostare il programma desiderato fig 9 fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 7 Selezionar...

Page 65: ...email di un altro utente e procedere seguendo le istruzioni fig 15 Nota Prima di ottenere l autorizzazione il nuovo utente deve essere registrato ASSISTENTI VOCALI Assistente vocale Alexa e Google Hom...

Page 66: ...ul prodotto indica che il prodotto stesso non pu essere smaltito come rifiuto urbano Va portato in un centro di raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici Provvedendo allo smaltimento corretto del...

Page 67: ...teles y cortinas que llegan al piso Sienlazonaalimpiarhayescaleras coloquelacintamagn tica paredvirtual aalmenos 15cmdelprimerescal n Estadistanciagarantizalamejorprotecci ncontraposiblesca das Use so...

Page 68: ...e red se corresponda a los valores indicados en la placa No enchufe el artefacto en regletas o extensiones de cable Al desenchufar el artefacto no tire del cable sino del enchufe No permita que el art...

Page 69: ...no ser reconocida por la garant a Aseg rese de haber desempacado todos los accesorios incluidos Se recomienda guardar la caja y el material de embalaje original y el manual por la duraci n de la gara...

Page 70: ...E POLVO 1 Filtro de entrada 2 Filtro HEPA 3 Filtro de espuma 4 Colector de polvo 5 Cubierta del colector Advertencia no lave el colector de polvo con agua en su interior est el motor 1 2 3 1 2 3 4 5 E...

Page 71: ...e cargar deja de parpadear Cuando la bater a est casi agotada o se completa la limpieza la aspiradora comienza a buscar autom ticamente la base 6 Antes arrancar la aspiradora retire del piso todos los...

Page 72: ...configurar la limpieza presione el bot n en el control remoto Primero parpadean los d gitos de la hora Seleccione la hora con los botones Presione y seleccione los minutos de la misma manera Confirme...

Page 73: ...minar de limpiar la habitaci n Para interrumpir este programa presione PAUSE FREGADO SI el tanque de agua y la tela de fregado est n instalados active este modo con el bot n El agua se presiona electr...

Page 74: ...para evitar que la bater a se sobrecargue garantizando as larga vida til y que la aspiradora est lista para funcionar de nuevo Cepillos laterales Es f cil controlar el estado de los cepillos laterale...

Page 75: ...os filtros de tela luego de cada uso El llenado del colector de polvo afecta la potencia de succi n de la aspiradora y la calidad de la limpieza Retire el colector de polvo y vac elo en un cesto de re...

Page 76: ...mplee solo un trapo h medo No utilice productos de limpieza u objetos speros que puedan da ar la superficie del artefacto Limpie y controle a menudo las rejillas de entrada y salida para garantizar el...

Page 77: ...ientovar aseg nelentorno la cantidad de residuos y el modo de limpieza El robot no funciona seg n el programa 1 El robot no est encendido 2 El robot ten a baja bater a 3 El robot se atasc con alg n ob...

Page 78: ...on off de la aspiradora por al menos 3 segundos hasta que empiece a parpadear el cono Wi Fi Descargar e instalar la aplicaci n 1 Escanee el c digo QR Fig 1 o busque la aplicaci n Weback en Google Play...

Page 79: ...l emparejamiento pulse el s mbolo Fig 7 Aqu puede cambiar el nombre del artefacto Fig 8 6 Pulse SCHEDULE para configurar el programa de limpieza Fig 9 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 7 Seleccione el art...

Page 80: ...merode tel fonooe maildelnuevousuarioysigalasinstrucciones Fig 15 Nota Antesdeserautorizado elnuevousuariodebeestarregistrado ASISTENTE DE VOZ Asistente de voz Alexa y Google Home 1 Pulseel conoMeysel...

Page 81: ...que este no debe ser incluido entre los residuos dom sticos Debe ser llevado a un centro de recolecci n para el reciclaje de dispositivos el ctricos o electr nicos Procurar la correcta liquidaci n del...

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands