Mami Robot Sevian K7 User Manual Download Page 11

Zaaloo

Produkt I

nf

or

ma
tion

Leitung

Reinigung

Vor

ber
eitung

Vor 

der 
erst
en 

Benutzung

11

GERMAN

Statusfenster

Fehlerbehebung

Fehlermeldungen im Statusfenster und Fehlerbehebung

Batterieladestand niedrig 

Der Fehlercode Lo wird angezeigt, wenn die Batterie einen niedrigen Ladestand aufweist. Laden Sie das Gerät in 

diesem Fall direkt über das Ladekabel oder setzen Sie es in die Ladestation.

Fehlermeldung Stoßstange oder Sensor 

Der Fehlercode E-0 wird angezeigt, falls die Stoßstange oder die Treppensensoren blockiert sind. Entfernen Sie 

Schmutz aus der Stoßstange oder vom Sensor. 

Fehlermeldung Motor

Der Fehlercode E-1 wird angezeigt, falls der Saugmotor blockiert ist. Bitte überprüfen Sie das korrekte Einsetzen des 

Staubbehälters und kontaktieren Sie den Kundendienst, falls das Problem bestehen bleibt.

Fehlermeldung Lichtsensor

Falls der Fehlercode E-2 angezeigt wird, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst.

Fehlermeldung Radmotor

Der Fehlercode E-3 wird angezeigt, falls der Radmotor blockiert ist. Dies kann durch Haare, Kabel oder ähnliches 

passieren, bitte entfernen Sie Schmutz oder die vorhin erwähnten Problemmöglichkeiten.

Fehlermeldung Radsensor

Der Fehlercode E-4 wird angezeigt, sobald ein Rad den Bodenkontakt verliert. Bitte setzen Sie das Gerät zur Behebung 

dieses Fehlers auf einen flachen Untergrund.

Fehlermeldung Batterietemperatur

Der Fehlercode E-5 wird angezeigt, wenn die Batterie überhitzt ist oder ein damit zusammenhängendes Problem 

auftritt. Bitte überprüfen Sie die Batterieverbindung zum Roboter und kontaktieren Sie den Kundendienst, falls das 

Fehlermeldung Batteriespannung

Der Fehlercode E-6 wird angezeigt, falls die Verbindung zwischen Roboter und Batterie unterbrochen wurde. Bitte 

überprüfen Sie die Installation der Batterie.

Fehlermeldung Bürstenmotor

Der Fehlercode E-8 wird angezeigt, wenn der Bürstenmotor durch Schmutz oder ähnliches blockiert wird. Bitte 

entfernen Sie den Schmutz.

 Hello, I'm MamiRobot.

    Sobald das Gerät angeschaltet wird oder der Flüstermodus abgebrochen wird.

Start charge.

    Sobald der Mamirobot mit der Ladung der Batterie beginnt oder and das Netzteil angeschlossen wird.

Half an hour, One hour, Continue.

    Sobald die Reinigungszeittaste betätigt wird.

Charge the battery, please.

     Sobald die Batterspannung unter  12,2V fällt.

Charging completed.

     Sobald der Ladevorgang abgeschlossen wurde.

Damp mop cleaning on.

    Sobald der Feuchtreinigungsmodus aktiviert wird.

Check the wheels, please.

    Sobald die Räder den Bodenkontakt verlieren, beispielsweise nach Anheben des Roboters.

Check the battery, please.

    Wenn die Verbindung zwischen Batterie und Roboter nicht richtig funktioniert.

Check the sensors, please.

    Sobald die Sensoren blockiert werden, beispielsweise durch Schmutz.

Check the brush, please.

    Sobald sich etwas in der Bürste verfängt.

Scheduled cleaning on.

    Sobald ein zeitverzögerter Start ausgewählt wird.

Cancelled.

    Sobald ein zeitverzögerter Start abgebrochen wird.

Finish the cleaning.

    Sobald die Reinigung beendet ist.

Sprachleitsystem

Summary of Contents for Sevian K7

Page 1: ...RAN AIS Free Life With Innovative Technology I n novation SSW cleaning mo d e Zur besseren Verst ndlichkeit der Darstellung sind abweichende Farben und Formen m glich The appearance and the color may...

Page 2: ...er Haupb rste 7 Wechseln des Bodeneinsatzes 7 Befestigen des Mikrofasertuchs 7 Fernbedienung 8 Zusammensetzung der Anzeige 9 Zusammensetzung des Anzeigenpanels und Funktionanzeigen 9 Autoladefunktion...

Page 3: ...on autorisiertem und geschulten Personal durchgef hrt werden Nicht genehmigtes ffnen f hrt zum Erl schen der Garantie Benutzen Sie den Zaaloo nicht zur Aufnahme von brennbaren Fl ssigkeiten wie Benzin...

Page 4: ...amiRobot Saugroboter Ladestation Handsauger Cleaner Zaaloo Hauptb rstenabdeckung Saugabdeckung EinesdieserTeileistinnerhalbdesMamirobotsinstalliert Aufbau des Ger tes 1 Sensor an der Vorderseite 2 Sen...

Page 5: ...e Batterie ungeladen ausgeliefert wird laden Sie die Batterie bitte vollst ndig vor der ersten Benutzung Dabei kann die erste Reinigungsdauer noch unter 2 Stunden liegen da die maximale Akkukapazit t...

Page 6: ...den verschmutzten Staubfilter gegen einen neuen 5 Setzen Sie anschlie end das Ober und Unterteil des Staubfilterhalters wieder zusammen und bauen Sie den Staubbeh lter wieder in den Roboter ein bis e...

Page 7: ...chieden in der Dicke ver ringert werden kann Wartung der Hauptb rste Um die maximale Reinigungsf higkeit ihres Mamirobots zu erhalten ber pr fen und reinigen Sie die Hauptb rste regelm ig wie unten be...

Page 8: ...ach Rechtsdre hung um 180 vorw rts Pause Weiter Pausieren oder Modus ndern Automatisches Laden Wenn Sie diesen Knopf dr ck en f hrt der Mamirobot zur ck zur Ladestation Knopf zur Einstellung der Reini...

Page 9: ...gungszeit an 3 Mit jedem Druck auf diese Taste erh ht sich die Reinigungsdauer von 30 ber 60 Minuten bis zum Maxi mum 4 Sobald Sie den Knopf f r automatisches Laden bet tigen beendet der Mamirobot die...

Page 10: ...h hinten Taste bis angezeigt wird 7 Falls das Andocken an die Ladestation fehlschl gt kommen daf r folgende Gr nde in Frage Eine vollst ndig entladene Batterie ein ung nstiger Aufstellort der Ladestat...

Page 11: ...ngezeigt wenn die Batterie berhitzt ist oder ein damit zusammenh ngendes Problem auftritt Bitte berpr fen Sie die Batterieverbindung zum Roboter und kontaktieren Sie den Kundendienst falls das Fehlerm...

Page 12: ...flugeinesFlug zeugs zur ck zur Ladestation EIN AUS Schalter MitdiesemSchalterwirddasGer teingeschaltet undSiek nnendieSaugleistungbestimmen ffnung des Staubbeh lters Knopf zum ffnen Staubbeh lter Der...

Page 13: ...adehal terung 2 W hrend des Ladevorgangs leuchtet die Ladestandsanzeige des Zaaloo rot und schaltet nach vollst ndiger Ladung zwei Stunden auf blau um 3 Ziehen Sie den Zaaloo aus der Ladestation 4 Sch...

Page 14: ...ern des Mami robots Wenn die Saugkraft nachl sst Entfernen Sie Schmutz von den B rsten berpr fen Sie den korrekten Einbau des Staub beh lters Wenn sich der Mamirobots nach dem Start nur r ckw rts bewe...

Page 15: ...rushes 19 Maintain Main Brush 20 Two Options of Cover 20 Attachment of Microfiber Dust Cloth 20 Remote Control 21 Composition and Name of Display Panel 22 Operating MamiRobot 22 Auto Recharge Function...

Page 16: ...lectronic product MamiRobot can be damaged by falling down Useonlythechargerandbatterysuppliedbythemanufacturer DonotchargeMamiRobotaroundanyelectronicproductwhich generatesheatsuchasrefrigerator Make...

Page 17: ...de Microfiber Dust Cloth MamiRobot Main Part Charging Station Hand Held Cleaner Zaaloo Main Brush Cover DustCleaningCover Oneofthesecoversisinstalledinthemainbody 1 Front Sensor 2 Side Sensor 3 Receiv...

Page 18: ...eryrepositoryandclosethe battery cover after well arrangement of cords 4 Dismounting is carried out in reverse order Installation of Charging Station 1 Locate charging station in an even surface and s...

Page 19: ...e 5 Combine filter compartment with dust bin and install it in main body with closing dust bin cover until it clicks into place Empty Dust Bin and Replace Dust Filter The longer pin of the lower compa...

Page 20: ...wise working time can become shorter due to differences of area thickness and friction Rotor part Stator part Maintain Main Brush For maintaining of cleaning ability check and clean the main brush reg...

Page 21: ...Left move forwardafterturnleft15 Right moveforwardafterturnright15 andBackwards moveforwardafter turn right 180 Auto Recharge Button Whenthisbuttonispressed Mami Robotstopsit sworkandreturnsto thechar...

Page 22: ...uttonispressed workingtimeisselectedas Continuous 60min 30min asshowninFigure After selecting with preferred cleaning time start cleaning by following the step 2 4 WhenyoupressAuto RechargeButtononmai...

Page 23: ...ssedatthechargingstation 7 Dockingatthechargingstationcanbefailedbyfollowingreasons full dischargedbattery troublewithchargingstation trappedbyanobstacleortroublewithmainbody Inthiscase End isdisplaye...

Page 24: ...ts some problem In this case check the status of installing of battery Battery Voltage Warning Error code is shown when the battery and main body have a bad connection In this case check the installat...

Page 25: ...olor Indicator scolorturnstoredwhileZaalooischarged Afterrecharging it will be changed color as blue Recharge Controlled Approach Window ItguidesMamiRobottothechargingstationbysimilarmethodasGround Co...

Page 26: ...colorasblue Rechargingwillbefinishedin2hours 3 Pull Zaaloo from Charging Station 4 Turn the power on by pushing up the power button 5 Turn the power off by pushing down the power button Replace Dust F...

Page 27: ...When the suction power decreases Removetheforeignsubstancefromthemainbrushorbrush stator Checkthestatusofinstallationofdustbinordustfilter WhenMamiRobotmovesbackwardwithpressing start button Removethe...

Page 28: ...oussi re et remplacer le filtre 34 Installation de la brosse lat rale 34 Installation de la brosse principale 35 Options de nettoyage 35 Fixer la lingette microfibre 35 T l commande 36 Composition de...

Page 29: ...n est pas bouch e Ne pas utiliser le Mamirobot sur une table ou des meubles ce qui pourrait l endommager Ne pas utiliser un autre c ble de chargement que celui fournit par le fabriquant pour viter tou...

Page 30: ...fibre Mamirobot Base de chargement Aspirateur manuel Zaaloo Couvercle brosse principale Couvercle aspiration poussi re Names of Parts 1 Capteur avant 2 Capteur lat ral 3 Partie r ception t l com mande...

Page 31: ...zlabatteriedansl emplacementquiluiestr serv puisrefermezle couvercle 4 Pour retirer la batterie refaite la m me tape l envers Installation de la base de chargement 1 Placezlabasedechargementausol cont...

Page 32: ...levezlapartiebleuesup rieureetinf rieurequi soutient le filtre puis placez votre nouveau filtre 5 Replacezlesupportfiltresurlebac poussi rejusqu acequevous entendiez un click Vider le bac poussi re et...

Page 33: ...tre alt r e Installation de la brosse principale Pournepasendommagerl appareilnousvousconseillonsdenettoyerr guli rement 1 Enlevezlecouvercledel emplacementdelabrosseprincipale confsch ma 2 placez la...

Page 34: ...ion permet de diminu er le bruit du robot Directions Enutilisantcestouchesvouspour rezdirigervous m mevotrerobot en vous aidant des fl ches Docking Cette fonction permet de faire retourner le robot su...

Page 35: ...ois que vous pressez cette fonction le temps de travail change Une fois votre temps de travail est s lectionn suivez l tape 2 4 Si vous pressez la fonction auto recharge bo tier du robot ou docking su...

Page 36: ...r la programmation 6 Vous pouvez supprimer la pro grammation en pressant la fl che de direction en arri re jusqu appara t sur l cran 7 Le retour sur la base peut chouer dans les cas suivants le robot...

Page 37: ...de la batterie Dans ce cas la v rifier l installation de la batterie Battery Voltage Warning Probl medevoltagedelabatterie Danscecasv rifiezbiensilabatterieestbienconnect eaurobot Brush Motor Warning...

Page 38: ...z et teignez l aspirateur manuel Zaaloo Ouverture du bac poussi re Vous permet de vider le bac poussi re Bac poussi re Le bac poussi re peut tre enlev et nettoy Ouverture mobile permet un nettoyage ef...

Page 39: ...t rouge lors du chargement de Zaaloo et une fois charg celui ci passera au bleu Le chargement de Zaaloo peut durer 2 heures 3 Retirez Zaaloo de sa base de chargement 4 Vous pouvez ajuster l aspiration...

Page 40: ...n install Le mamirobot recule lors du d marrage Retirezlecorps trangerdescapteursetdupare chocs La t l commande ne fonctionne pas V rifiezquelespilessoientcorrectementinstall esetque celles ci soient...

Page 41: ......

Page 42: ...K3 K5 K7 Free Life With Innovative Technology MamiRobot EU GmbH Kohlenstr 51 55 44795 Bochum Germany eu_mami hotmail com Tel 49 0 234 32 57 51 30 Fax 49 0 234 32 57 51 399...

Reviews: