10
ADVERTENCIA:
•
No deje sólo al niño.
•
Nunca coloque ni utilice este cambiador cuando haya un niño en la cuna.
•
Este producto es adecuado para su uso con la mayoría de cunas Mamas & papas con colchones de talla Colchón de cuna con raíles
dentados de plástico en los laterales de la cuna.
•
La seguridad de su hijo es su responsabilidad. Vigile siempre a su hijo mientras esté sobre el cambiador.
•
Quite siempre el cambiador después de usarlo.
•
No utilice nunca el cambiador para colocar sobre la cuna sin sujetar la correa de sujeción de velcro.
•
No use nunca el producto si alguna de las piezas está rota o si falta alguna pieza.
•
Compruebe regularmente todos los accesorios y tornillos para asegurarse de que están correctamente apretados y no están dañados. Si
hay tornillos flojos
, éstos pueden pillar partes del cuerpo o la ropa con el consiguiente riesgo de estrangulamiento.
•
Antes de poner a su hijo sobre el cambiador sobre la cuna, asegúrese de que tiene a mano todos los artículos que vaya a necesitar.
•
Este producto no incluye colchoneta. Recomendamos que use únicamente una colchoneta Mamas & Papas con este cambiador para
colocar sobre la cuna. P
onga la colchoneta sobre la superficie dentro de los raíles de contención
. Limpie la colchoneta con agua jabonosa
templada. No utilice nunca productos abrasivos ni lejía.
•
Debe ser consciente del riesgo de chimeneas y otras fuentes de calor fuerte como fuegos eléctricos, fuegos de gas, etc, cerca de este
cambiador para colocar sobre la cuna.
•
Deje siempre el producto limpio y seco. Limpie cualquier suciedad con un trapo inmediatamente. El cambiador para colocar sobre la cuna
se puede limpiar con un trapo húmedo, pero nunca con productos abrasivos ni lejía.
•
No use piezas de repuesto no recomendadas o suministradas por Mamas & Papas.
•
El uso de piezas no aprobadas puede hacer que la reparación del producto no sea segura.
•
•
D
WARNUNG:
•
WARNUNG: LASSEN SIE DAS KIND NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT. Für die Sicherheit Ihres Kindes sind SIE verantwortlich.
•
WARNUNG: Verwenden Sie diese
Wickelaufl
age niemals zusammen mit einem Kind im Kinderbett.
•
Dieses Produkt kann mit den meisten Kinderbetten mit der Matratzengröße Kinderbett Matratze kombiniert werden, bei
denen an der Seite Verzahnungsschienen aus Kunststoff vorhanden sind.
•
Für die Sicherheit Ihres Kindes sind SIE verantwortlich. Wenn sich Ihr Kind auf der
Wickelaufl
a
ge befindet
, muss es immer
beaufsichtigt werden.
•
Die
Wickelaufl
age nach der Verwendung immer entfernen.
•
Die
Wickelaufl
age niemals ohne Befestigung des Klettverschluss-Befestigungsriemens verwenden.
•
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile defekt sind oder fehlen.
•
Überprüfen Sie regelmäßig alle Befestigungen und Schrauben, um sicherzustellen, dass sie korrekt angezogen
und unbeschädigt sind. An lockeren Schrauben können an Körperteilen und Kleidung hängen bleiben und ein
Strangulationsrisiko darstellen.
•
Bevor Sie Ihr Kind auf die
Wickelaufl
age legen, stellen Sie sicher, dass Sie alle benötigten Artikel zur Hand haben.
•
Eine Wechselmatratze gehört nicht zum Lieferumfang dieses Produkts. Wir empfehlen, die
Wickelaufl
age zusammen mit
einer Wechselmatratze von Mamas & Papas zu verwenden. Legen Sie die Wechselmatratze innerhalb der Halteschienen auf
die Oberfläche
. Reinigen Sie die Matratze mit warmer Seifenlauge; verwenden Sie niemals Scheuer- oder Bleichmittel.
•
Denken Sie an das Risiko durch offenes Feuer und andere starke Wärmequellen, wie zum Beispiel elektrische Feuer,
Gasbrenner etc., die sich in der unmittelbaren Nähe dieser
Wickelaufl
a
ge befinden
•
Achten Sie darauf, dass das Produkt immer sauber und trocken ist. Verschüttete Flüssigkeiten müssen immer sofort
abgewischt werden. Die
Wickelaufl
age kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden; verwenden Sie niemals Scheuer-
oder Bleichmittel.
•
Verwenden Sie keine Ersatzteile, die nicht von Mamas & Papas empfohlen oder geliefert wurden.
•
Die Verwendung von nicht zulässigen Teilen beeinträchtigt die Sicherheit des Produkts.
•
Dieser Produkt ist für Kinder von 0 bis 11 kg (ca. 12 Monaten) vorgesehen.
Este producto está diseñado para niños desde el nacimiento hasta 11 kg (aproximadamente 12 meses)
Este producto es conforme a la EN 12221:2008 + A1:2013
•
Dieses Produkt entspricht der Norm EN 12221:2008.
+ A1:2013
