background image

13

Neem a.u.b. de tijd om deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door  
te lezen voordat u de primamma babyflessen- en potjeswarmer  
voor de eerste keer gebruikt. De babyflessen- en potjeswarmer is  
allen maar voor het privé-gebruik. Deze gebruiksaanwijzing goed  
bewaren a.u.b. 

Algemeen over de functiewijze van de primamma babyflessen- en 

potjeswarmer 

De primamma babyflessen- en potjeswarmer verwarmt automa -
tisch met behulp van verwarmd water. De verwarming vindt be-
trouwbaar en behoedzaam plaats om verlies van voedingsstoffen  
te vermijden. Hoe lang het duurt tot de voeding de juiste tempe-
ratuur heeft bereikt, is altijd afhankelijk van de grootte van de fles 
resp. het potje, de hoeveelheid en soort voeding en de temperatuur 
vóór het verwarmen – bij voeding uit de koelkast (ca. 5°C – 8°C) 
duurt het verwarmen langer dan bij voeding op kamertemperatuur 
(ca. 19°C - 20°C). Het water wordt door een verwarmingsplaat in  
het onderste deel van de primamma babyflessen- en potjeswarmer 
verwarmd en verwarmt zodoende door warmteafgifte het flesje of 
potje. Wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt, schakelt de 
controlelamp afwisselend aan en uit daar het water op een cons-
tante temperatuur gehouden wordt. Wanneer het apparaat niet in 
gebruik is, trek dan altijd de stekker uit het stopcontact en giet het 
water weg. Voorzichtig: het water in de flessen- en potjeswarmer  
kan zeer heet worden. Onze overzichtstabel op pagina 3 biedt u 
richtwaarden voor het verwarmen in de primamma babyflessen- en 
potjeswarmer. Tijdens het verwarmen dient u de temperatuur van  
de voeding te controleren. Roer de inhoud van het flesje of potje  
met een schone lepel om, zodat de warmte zich sneller gelijkmatig 
verdeelt. Test de temperatuur vervolgens met 2 tot 3 druppels op  
de rug van de hand (tip: probeer het uit op de huidplooi die door  
het spreiden van de duim op de handrug wordt gevormd) of aan  
de pols. 

Let op het volgende! 

Om hygiënische redenen moet uw baby van het begin af aan een 
eigen lepel hebben die geen andere persoon gelijktijdig gebruikt. 
Wanneer u de voeding zelf probeert, bijv. om de juiste temperatuur 
te controleren, gebruik dan een andere lepel en steek deze niet  
opnieuw in de babyvoeding. 

Bestanddelen van de babyfl essen- en potjeswarmer 

Lift voor potjes babyvoeding 

Babyflessen- en potjeswarmer met verwarmingsplaat 

Draaiknop met temperatuurregelaar 

 

(stand 1 t/m 5) - aan-/uitschakelaar 

4 Controlelampje 

Netsnoer met netstekker 

Zonder afbeelding: een kabelwikkelaar is onder het apparaat 

1. Veiligheidsvoorschriften

1.  Dit apparaat is geen speelgoed!
2.  Dit apparaat mag niet door kinderen 

worden gebruikt, omdat zij niet bekend 
zijn met de gevaren die elektrische ap-
paraten met zich meebrengen. Ook 
reiniging en onderhoud mogen niet 
aan kinderen worden overgelaten. Het 
apparaat en het snoer buiten bereik 
van kinderen bewaren.

3.  Dit apparaat kan door personen met 

beperkte lichamelijke, sensorische of 
geestelijke vermogens of personen met 
een gebrek aan ervaring en/of een ge-
brek aan kennis worden gebruikt, mits 
dit onder goed toezicht gebeurt of mits 
ze goed zijn voorgelicht over een veilig 
gebruik van het apparaat en ze de ge-
varen die aan het gebruik verbonden 
zijn, begrijpen. 

4. Dit apparaat is bedoeld voor huis-

houdelijk gebruik. 

5.  De voeding mag niet te lang worden 

verwarmd.

6.  Controleer altijd de temperatuur van 

de voeding voordat u gaat voeden. 
Roer daarbij eerst de inhoud van de 
fles of het potje om, zodat de warmte 
zich sneller gelijkmatig verdeelt. Test 
de temperatuur vervolgens met 2-3 
druppels van de vloeistof of voeding op 
de rug van uw hand of op uw pols.

7.  Uitgebreide reinigingsinstructies vindt 

u in punt 5 „Reiniging en onderhoud 
van het apparaat“.

8.  Om risico‘s te vermijden mag deze ba-

byflessen- en potjeswarmer niet voor 
andere doeleinden dan het verwarmen 
en warm houden van babyvoeding 
worden gebruikt.

9. 

Let op:

 Tijdens gebruik is het oppervlak 

van het verwarmingselement zeer heet 
en ook na gebruik van het apparaat is 
het oppervlak nog heet.

10. Wanneer het meegeleverde netsnoer 

defect is, mag het vanwege eventuele 
risico‘s uitsluitend door de fabrikant, de 
klantendienst of een gekwalificeerde 
persoon worden vervangen.

11. Dit apparaat mag niet in vloeistof wor-

den ondergedompeld.

NL: Fles- en babyvoedingverwarmer

Summary of Contents for primamma

Page 1: ...y Food Warmer Chauffe biberon et petit pot Fles en babyvoedingverwarmer Podgrzewacz do butelek i jedzenia Bedienungsanleitung Instruction Manual Conseil d utilisation Gebruiksaanwijzing Instrukcja u y...

Page 2: ...2 1 Mit Babygl schen Lift 1 With Baby Food jar lifter 1 Avec l ve petit pot 1 Met lift voor potjes babyvoeding 1 Uchwyt do wyjmowania butelek i s oik w...

Page 3: ...peratur Refrigerator temperature La temp rature de r frig rateur Koelkasttemperatuur Temperatura po wyj ciu z lod wki Zimmertemperatur Room temperature La temp rature de chambre Kamertemperatuur Tempe...

Page 4: ...e andere Person gleichzeitig benutzt Wenn Sie Nahrung selbst probieren z B zur Kontrolle der richtigen Temperatur verwenden Sie bitte einen anderen L ffel und geben Sie diesen nicht wieder in die Baby...

Page 5: ...en Sie den Drehknopf Temperaturregler auf eine Position zwischen 1 und 5 ein Die rote Lampe leuchtet auf Wir empfehlen abh ngig von Ausgangstemperatur der Nahrung f r kleine Babyfla schen ca 125ml ein...

Page 6: ...ch nicht aufbewahren sondern sofort entsorgen Ein ge ffnetes Gl schen aus dem ein Teil f r eine Mahlzeit entnommen wurde kann wieder ver schlossen und je nach Produkt 1 bis 3 Tage im K hlschrank aufbe...

Page 7: ...he right temperature please use a dif ferent spoon and do not put this back into the baby food Components of the Baby Food Warmer 1 Baby Food jar lifter 2 Baby Food Warmer with hotplate 3 Rotary knob...

Page 8: ...ndicator lamp constantly switches on and off because the water is kept at a constant temperature Further information on keeping baby food warm can be found on page 3 Take out the bottle After use be s...

Page 9: ...the appliance s surface After every use unplug the appliance and wipe it with a damp cloth to avoid any build up of lime scale Descale the appli ance at regular intervals Always unplug the appliance...

Page 10: ...ill re qu aucune autre personne n utilise Si vous testez vous m me sa nourriture par exemple pour v rifier si la temp rature est correcte veuillez utiliser une autre cuill re et ne la plongez pas de n...

Page 11: ...Ensuite verser une quantit d eau suffisante pour remplir la cavit interne ou que le niveau de remplissage du biberon est atteint Faire attention que l eau ne rentre pas dans le biberon ou d borde du...

Page 12: ...oivent donc jamais tre conserv s il faut les liminer imm diatement Un pot en verre dans lequel on a retir une portion pour un repas peut tre de nouveau referm et selon le produit tre conserv dans le r...

Page 13: ...nneer u de voeding zelf probeert bijv om de juiste temperatuur te controleren gebruik dan een andere lepel en steek deze niet opnieuw in de babyvoeding Bestanddelen van de babyfl essen en potjeswarmer...

Page 14: ...en potjeswarmer Giet vervolgens zoveel water in de binnenruimte tot deze volledig gevuld is resp de vulhoogte van het bereikt is Let erop dat er geen water in de fles of over de rand van de flessen en...

Page 15: ...hier voor op de aanwijzingen van de fabrikant 5 Reiniging en onderhoud van het apparaat Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt Het apparaat niet reinigen wanneer he...

Page 16: ...powiedni temperatur u yj osobnej y ki i nie wk adaj jej ponownie do jedzenia dla dziecka Komponenty podgrzewacza Primamma Baby Food Warmer 1 Podgrzewacz Primamma Baby Food Warmer z p ytk grzejn 2 Kosz...

Page 17: ...aby podgrza zawarto butelki zale y od jej rozmiaru ilo ci pokarmu oraz jego pocz tkowej temperatury Nale y zapozna si z informacjami na stronie 3 Gdy zostanie osi gni ta odpowiednia temperatura lampka...

Page 18: ...w lod wce 1 3 dni Nale y zapozna si z zaleceniami producenta 5 Czyszczenie i dbanie o urz dzenie Przed wyczyszczeniem urz dzenia nale y je zawsze od czy od pr du Nie nale y my urz dzenia gdy jest gor...

Page 19: ...N A T E 6 M O N A T E CLICK EAT Esslernteller mit Super Saugfu Saugfu andr cken Hebel umlegen 2 in 1 Trinklernbecher mit Silikon Trinkhalm Mein erstes Besteck Edelstahl Softe Fingermulden Alle primam...

Page 20: ...8 D 27383 Schee el Telefon 49 0 42 63 93 17 0 Fax 49 0 42 63 93 17 20 info primamma de www primamma de W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt MG BABY Felicki Przemys aw ul Warszaws...

Reviews: