MALTEC Flexocool 350 Operation And Maintenance Manual Download Page 2

WAŻNE: PRZECZYTAJ TĘ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM!

UWAGA!

Przeczytaj uważnie zasady bezpiecznej obsługi i instrukcje.

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem. NIE WOLNO używać tego 
wentylatora z jakimkolwiek urządzeniem sterującym prędkością/zasilaniem.
Nie pozostawiaj pracującego wentylatora bez nadzoru.

ZASADY BEZPIECZNEJ OBSŁUGI

1. Nie pozostawiaj działającego wentylatora bez nadzoru
2. Nigdy nie wkładaj palców, ołówków ani żadnych innych przedmiotów przez osłonę 

podczas pracy wentylatora.

3. Wentylator powinien być używany pod napięciem znamionowym
4. Upewnij się, że wentylator jest prawidłowo zmontowany przed podłączeniem do 

gniazdka

5. Odłącz przewód zasilający podczas przenoszenia wentylatora z jednego miejsca do

drugiego.

6. Zawsze odłączaj wentylator przed czyszczeniem lub demontażem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KONTROLA PRĘDKOŚCI
Prędkość jest kontrolowana przez przełącznik 0 1 2 3

INSTRUKCJE OBSŁUGI DLA UŻYTKOWNIKA (Dla wtyczek z bezpiecznikiem)

1.

Chwyć wtyczkę i wyjmij ją z gniazdka lub innego urządzenia zasilającego. Nie 
odłączaj, ciągnąc za przewód.

2. Otwórz pokrywę bezpiecznika. Przesuń otwartą pokrywę dostępu do bezpiecznika 

na górze wtyczki w kierunku ostrzy. (patrz rys. 1)

3. Ostrożnie wyjmij bezpiecznik. Wyjmij bezpiecznik, ostrożnie go podważając. (patrz 

rys.2)

4. Ryzyko pożaru. Wymień bezpiecznik tylko na 5 Amp Max. Bezpiecznik 125 V.
5. Zamknij pokrywę bezpiecznika. Zamknąć pokrywę dostępu do bezpiecznika na 

górze wtyczki. (patrz rys.3).

6. Ryzyko pożaru. Nie wymieniaj wtyczki. Zawiera urządzenie zabezpieczające 

(bezpiecznik), którego nie należy usuwać. Wyrzucić produkt, jeśli wtyczka jest 
uszkodzona.

Wskazówki: Jeśli trudno jest zamknąć pokrywę dostępu, upewnij się, że bezpiecznik jest 
całkowicie włożony.

2/9

Summary of Contents for Flexocool 350

Page 1: ...Wentylator biurko ściana Flexocool 350 Instrukcja obsługi i konserwacji 1 9 ...

Page 2: ...zaj wentylator przed czyszczeniem lub demontażem INSTRUKCJA OBSŁUGI KONTROLA PRĘDKOŚCI Prędkość jest kontrolowana przez przełącznik 0 1 2 3 INSTRUKCJE OBSŁUGI DLA UŻYTKOWNIKA Dla wtyczek z bezpiecznikiem 1 Chwyć wtyczkę i wyjmij ją z gniazdka lub innego urządzenia zasilającego Nie odłączaj ciągnąc za przewód 2 Otwórz pokrywę bezpiecznika Przesuń otwartą pokrywę dostępu do bezpiecznika na górze wty...

Page 3: ...rzyj obudowę wilgotną szmatką z dodatkiem łagodnego detergentu w płynie Nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników które mogą zarysować lub uszkodzić powierzchnię Upewnij się że wentylator jest całkowicie suchy przed ponownym uruchomieniem 4 Nie dopuść do przedostania się wody ani innych płynów do obudowy silnika Deklaracja CE Malis B Machoński sp k Deklaruje że urządzenie MALT...

Page 4: ...Desk Fan Flexocool 350 Operation and Maintenance Manual 4 9 ...

Page 5: ...en fan is running 3 Fan should be used under rated voltage 4 Be sure fan is properly assembled before plugging into outlet 5 Disconnect power cord when moving the fan from one location to another 6 Always unplug the fan before cleaning or disassembling OPERATION INSTRUCTIOS SPEED CONTROL Speed is controlled by the switch 0 1 2 3 USER SERVICING INSTRUCTIONS 1 Grasp plug and remove from the receptac...

Page 6: ...TENANCE AND CLEANING 1 Be sure to unplug the fan before cleaning or disassembling 2 Keep the air vents at the rear of the motor housing free from dust etc Unplug the fan and use a vacuum cleaner to clean Do not probe any opening to remove dirt Wipe the exterior with a moist cloth using a mild iquid detergent Do not use any abrasive cleaning agents or solvents that may scratch or damage the surface...

Page 7: ...Tisch Bodenventilator Flexocool 350 Bedienungs und Wartungsanleitung 7 9 ...

Page 8: ...r GEBRAUCHSANWEISUNG GESCHWINDIGKEITSSTUFEN Die Geschwindigkeit wird über den Schalter 0 1 2 3 gesteuert BENUTZERANLEITUNG für abgesicherte Stecker 1 Fassen Sie den Netzstecker an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose oder einem anderen Stromversorgungsgerät Trennen Sie die Verbindung nicht durch Ziehen am Kabel 2 Öffnen Sie die Sicherungsabdeckung Schieben Sie die offene Sicherungsabdeckung oben a...

Page 9: ...as Gehäuse mit einem feuchten Tuch und einem milden Flüssigreinigungsmittel ab Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel die die Oberfläche zerkratzen oder beschädigen könnten Vergewissern Sie sich dass der Ventilator vollständig trocken ist bevor Sie ihn wieder in Betrieb nehmen 4 Achten Sie darauf dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Motorgehäuse gelangen EU Konformitätse...

Reviews: