16
EN
INTENDED USE
This unit is used to transmit speech and singing.
It is intended exclusively for this purpose and may only be used for this
purpose. It may only be used in the manner described in these instructions for
use.
This device is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and/or
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should
be supervised to ensure that they do not play with the device.
The Malone device comes with microphones with integrated transmitters
that are used for wireless signal transmission to the receiver unit. The system
operates within the VHF spectrum (174 MHz - 216 MHz). The transmission
range is approx. 100 m and depends on the local conditions. The units are
designed for indoor use.
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION
Risk of electric shock! To reduce the risk of fi re and electric
shock, do not remove the speaker cabinet. This device contains
parts that are not accessible to the user. Repairs may only be
carried out by qualifi ed specialists.
• Read all instructions carefully and keep the user manual in a safe place for
future reference.
• To prevent electric shock, do not expose the unit to moisture or wetness.
• Do not place the unit near liquids.
• Only clean the device with a dry cloth.
• Do not place the unit near any heat sources. This includes heaters or other
devices (including amplifi ers) that generate heat.
Summary of Contents for 10029252
Page 2: ......
Page 6: ...6 DE BEDIENELEMENTE 10029252...
Page 8: ...8 DE BEDIENELEMENTE 10029253...
Page 18: ...18 EN OPERATING ELEMENTS 10029252...
Page 20: ...20 EN OPERATING ELEMENTS 10029253...
Page 28: ...28 ES ELEMENTOS OPERATIVOS 10029252...
Page 30: ...30 ES ELEMENTOS OPERATIVOS 10029253...
Page 38: ...38 FR L MENTS DE COMMANDE 10029252...
Page 40: ...40 FR L MENTS DE COMMANDE 10029253...
Page 48: ...48 IT ELEMENTI OPERATIVI 10029252...
Page 50: ...50 IT ELEMENTI OPERATIVI 10029253...
Page 55: ......
Page 56: ......