background image

Chuyển đổi bộ hẹn giờ:

Có thể chuyển đổi bộ hẹn giờ bằng cách đặt giá trị 

của nó bằng 0.

Hẹn giờ độc lập có thể được chuyển đổi bằng cách 

bấm hai lần phím 

“1”.

Hẹn giờ độc lập:

Nếu đơn vị điều khiển được mở (tất cả vùng nấu 

hiển thị

 [0]), 

hẹn giờ độc lập có thể được kích hoạt

 

bằng cách nhấn chọn phím chọn bộ hẹn giờ. Màn 

hình hiển  thị

 “00“. 

Dấu chấm thập phân  trên màn 

hình hẹn giờ nhấp nháy, bộ hẹn giờ bị ngắt sau 10 

giây (màn hình đen) nếu không có cài đặt nào khác 

được thực hiện. Trong trường hợp giá trị hẹn giờ 

được  đặt  mà  không  có  vùng  nấu  nào  được  kích 

hoạt trong vòng 10 giây, thì hiển thị vùng nấu sẽ bị 

ngắt (các rơ le xen kẽ cũng bị ngắt). Các cảnh báo 

quang học có thể có đối với vùng nấu 

dư nhiệt

 [H] 

được hiển thị vĩnh viễn.

Miễn là bộ hẹn giờ được chọn (

dấu 

chấm

 sẽ

 hiển 

thị nhấp nháy trong 10 giây), nó có thể được đặt. 

Phạm vi cài đặt là 0 -99 phút trong các bước duy 

nhất

 bằng

 phím trượt.

S

au khi giá trị bộ hẹn giờ được đặt

 trực tiếp

, đếm 

ngược bắt đầu với giá trị đặt cuối cùng. Bộ hẹn giờ 

tự động được bỏ chọn sau 10 giây và màn hình bộ 

hẹn giờ cho biết giá trị bộ hẹn giờ. Sau khi hết thời 

gian cài đặt, một tín hiệu âm thanh sẽ được đưa ra 

và màn hình hẹn giờ nhấp nháy “00“.

Tín hiệu âm thanh bị ngắt

-

 

sau 2 phút và / hoặc

-

 

bằng cách kích hoạt bất kỳ phím nào.

Sau đó, màn hình hẹn giờ ngừng nhấp nháy và tắt.

Các  cảnh  báo  quang  học  có  thể  có  đối  với  vùng 

nấu 

dư nhiệt

 [H] được hiển thị vĩnh viễn

Bằng  cách  nhấn  phím

 

TẮT

/MỞ

  “1”,  thiết  bị  điều 

khiển  có  thể  được  chuyển  từ  “hoạt  động  hẹn  giờ 

hoàn toàn” sang vùng nấu bất kỳ lúc nào - có hoặc 

không có bộ hẹn giờ

 độc lập

 được kích hoạt.

Chuyển trở lại chế độ TC đang hoạt động

Hẹn giờ độc lập

 

được chọn trước (dấu chấm thập 

phân

 nhấp nháy

 trên màn hình). Sau khi vùng nấu 

được chọn, dấu chấm thập phân sẽ biến mất khỏi 

màn hình hẹn giờ và dấu chấm thập phân ổn định 

trên  màn  hình  vùng  nấu  sẽ  sáng.  Khi  tắt  thiết  bị 

điều khiển bằng phím TẮT

/MỞ 

“1”, bộ hẹn giờ 

độc 

lập 

nếu vẫn hoạt động cũng sẽ tắt.

Lập trình hẹn giờ cụ thể cho vùng nấu

Bật TC cho phép cài đặt hẹn giờ cho các vùng nấu 

chuyên dụng.

Bằng cách kích hoạt vùng nấu (

công suất 

> 0), sau 

đó chọn màn hình hẹn giờ (trong vòng 10 giây), giá 

trị  hẹn  giờ  có  thể  được  gán  cho  vùng  nấu  dưới 

dạng  chức  năng  ngắt.  Đèn  LED  xung  quanh  bộ 

hẹn giờ “9” cho biết bộ hẹn giờ đã được kích hoạt 

ở vùng nấu nào.

Ngay sau khi bộ hẹn giờ được chọn, đèn LED

 

sẽ 

nhấp nháy và dấu chấm trên màn hình bộ hẹn giờ 

sẽ  nhấp  nháy  vĩnh  viễn.  Trong  trường  hợp  vùng 

nấu được chọn sau đó, dấu chấm tắt và đèn LED 

ngừng nhấp nháy.

Khi chuyển từ vùng nấu này sang vùng nấu khác, 

màn hình hẹn giờ cho biết giá trị hẹn giờ hiện tại 

của vùng nấu tương ứng. Cài đặt hẹn giờ của các 

vùng nấu khác vẫn hoạt động. Cài đặt thêm giống 

như với bộ hẹn giờ độc lập

Trong trường hợp có nhiều hơn một bộ hẹn giờ đang 

hoạt  động,  màn  hình  hiển  thị  giá  trị  bộ  hẹn  giờ  thấp 

nhất (sau thời gian bỏ chọn 10 giây).

Sau khi hết thời gian cài đặt, một tín hiệu âm thanh sẽ 

được đưa ra và màn hình hẹn giờ nhấp nháy “00“. Đèn 

LED hẹn giờ liên quan đang nhấp nháy đồng bộ. Vùng 

nấu  được  lập  trình  bị  ngắt,

 

hiển  thị

  “0”

  và  vùng  nấu 

được chọn tự động. Sau 10 giây (thời gian bỏ chọn), 

biểu tượng

 “H”

 

hiển thị trên vùng nấu “

dư nhiệt

”. Nếu 

không, biểu tượng “0” được chỉ ra.

Kết thúc tín hiệu âm thanh và đèn L

ED

 hẹn giờ vùng 

nấu nhấp nháy

- sau 2 phút và / hoặc

- bằng cách kích hoạt bất kỳ phím nào.

Sau đó, màn hình hẹn giờ sẽ ngừng tắt và vùng nấu 

vẫn không được chọn.

Hoạt động của bộ hẹn giờ cụ thể vùng nấu tương tự 

như bộ hẹn giờ độc lập.

Trong trường hợp bộ hẹn giờ được lập trình cho vùng 

nấu, giới hạn thời gian hoạt động phụ thuộc vào giá trị 

bộ hẹn giờ chứ không phải giá trị bảng tiêu chuẩn.

Nồi nấu (Hình 3)

một nồi nấu

 hút nam châm có thể là một 

nồi

 thích hợp 

để nấu 

trên bếp từ

-  ưu  tiên  các 

nồi  nấu 

được  tuyên  bố  đặc  biệt  là  phù 

hợp để nấu 

trên bếp từ

nồi nấu

 phẳng và dày

nồi nấu 

có cùng đường kính với các 

vùng nấu

 đảm 

bảo khai thác tối đa

 công suất

-  một 

nồi  nấu

  nhỏ  hơn  làm  giảm  việc  khai  thác 

công 

suất

,  nhưng  không  gây  ra  bất  kỳ  tổn  thất 

công  suất

 

nào

.

  Chúng  tôi  không  khuyến  khích  sử  dụng  các 

nồi 

nấu

 có đường kính nhỏ hơn 10 cm.

nồi  nấu

  bằng  thép  không  gỉ  có  đáy  nhiều  lớp  hoặc 

bằng thép không gỉ 

có nhiễm từ

 đặc biệt thích hợp cho 

bếp từ

-  tốt  nhất  là 

nồi  nấu

  có  đáy  tráng  men  để  tránh  làm 

xước bề mặt

 kính bếp

- chúng tôi không khuyến khích sử dụng 

nồi nấu thuộc 

các  loại  như

  thủy  tinh,  gốm,  đất  nung, 

nhôm

,  đồng 

hoặc không 

nhiễm từ.

Bảo dưỡng (Hình 4)

Bằng dụng cụ 

chuyên dụng

, loại bỏ ngay lập tức các 

mẩu giấy bạc, thức ăn rơi vãi, dầu mỡ bắn, vết đường 

và các thức ăn có hàm lượng đường cao khác ra khỏi 

bề mặt để tránh làm hỏng bếp.

Sau đó làm sạch bề mặt bằng khăn và sản phẩm thích 

hợp, rửa sạch bằng nước và lau khô bằng khăn sạch. 

Trong  mọi  trường  hợp  không  được  sử  dụng  bọt  biển 

hoặc vải mài mòn; tránh sử dụng các chất tẩy rửa hóa 

học mạnh như 

dung dịch vệ sinh

 lò

 nướng

 và chất tẩy 

vết bẩn.

Hướng dẫn lắp đặt

Lắp đặt

Các hướng dẫn này dành cho kỹ thuật viên có trình độ 

chuyên môn, là hướng dẫn lắp đặt, điều chỉnh và bảo 

trì, theo luật và tiêu chuẩn hiện hành. Các thao tác này 

phải luôn được thực hiện khi thiết bị đã được ngắt khỏi 

hệ thống điện.

14

Summary of Contents for MI 594 LINEAR

Page 1: ...AR To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time tr nh nguy c tai n n ho c thi t h i cho thi t...

Page 2: ...possibility of electric shock Neveruseasteamcleanertocleanthehob Theapplianceandaccessiblepartsmaybe hot during operation Take care to avoid touching the heating elements Children less than 8 years o...

Page 3: ...fine adjustments Fig 1 1 Vessel 2 Induced current 3 Magnetic field 4 Inductor 5 Electronic circuit 6 Power supply User s Instructions Fig 2 1 Power ON Power OFF 2 Slider sensor 3 Booster key 4 Lock ke...

Page 4: ...perating together as if they were a single zone The possible cooking zone combinations are A B or C D This function is enabled by simultaneously pressing the selection keys 8 on both the zones to be c...

Page 5: ...gle tone for regular actuation of a key Longer intermittent tone for permanent use of keys over a longer period of time 10 sec Expiry of the timer Timer function optional The timer function is availab...

Page 6: ...ot cause any energy loss We would anyhow not recommend the use of vessels with diameters smaller than 10 cm stainless steel vessels with multi layer or ferritic stainless steel bottoms when specifical...

Page 7: ...Fig 1 Fig 2 6...

Page 8: ...7...

Page 9: ...520 360 C 275 560 560 680 750 710 750 980 D 500 330 490 330 370 410 490 340 E 68 68 68 68 68 68 68 68 min 5mm min 20mm min 20mm min 20mm min 15mm Caj n Armario Horno Drawer Cabinet min 5mm min 20mm mi...

Page 10: ...Fig 6 Fig 7 9...

Page 11: ...n Kh ng c s d ng m y l m s ch b ng h i n c v sinh b p Thi t b v c c b ph n l n c n c th n ng l n trong qu tr nh s d ng C n th n tr nh ch m v o c c b ph n n ng Tr em d i 8 tu i n n c gi m t kho ng c c...

Page 12: ...n 6 D y c p ngu n H ng d n s d ng H nh 2 1 T t M 2 C m bi n tr t 3 Ph m n u nhanh 4 Ph m kh a 5 n LED T t M 6 n LED ph m tr t 7 n LED ph m kh a 8 M n h nh hi n th v ng n u v c i t 9 H n gi cho v ng n...

Page 13: ...A xu t hi n ngay tr n m n h nh B y gi giai o n n u b t bu c c l a ch n th ng qua ph m tr t K t A xu t hi n sau 3 gi y nh ph m xen k v i giai o n kh i ng 500 mili gi y v 1 5 gi y tr n giai o n kh i ng...

Page 14: ...i y 500 mili gi y M v m l i E R 0 3 nh p nh y tr n m n h nh 0 5 gi y M 0 5s T T N u ho t ng l u d i ch c 10 gi y ch c m l i ER 03 ti p t c nh p nh y khi s c x y ra v c hi n th nh v y Trong tr ng h p k...

Page 15: ...v n LED ng ng nh p nh y Khi chuy n t v ng n u n y sang v ng n u kh c m n h nh h n gi cho bi t gi tr h n gi hi n t i c a v ng n u t ng ng C i t h n gi c a c c v ng n u kh c v n ho t ng C i t th m gi n...

Page 16: ...i i n H nh 6 Tr c khi th c hi n k t n i i n h y m b o r ng c c c i m c a nh m y ch ng h n nh tu n theo nh ng g c ch ra tr n tem th ng s t d i c ng c a khu v c l m vi c thi t b c l p t k t n i t hi u q...

Page 17: ...N i 10 Ch ng D ng Ph ng Ch ng D ng Qu n Ho n Ki m H N i S T 024 35376 288 093 462 92 98 Showroom Malloca N ng 451 i n Bi n Ph Ph ng H a Kh Qu n Thanh Kh TP N ng S T 0236 7303 268 H th ng ch m s c kh c...

Reviews: