24
09/02
C
C
C
C
C
CIAK 50
CIAK 50
CIAK 50
CIAK 50
CIAK 50
F. 40
F. 42
F. 43
F. 41
RIMOZIONE PEDANA
RIMOZIONE PEDANA
RIMOZIONE PEDANA
RIMOZIONE PEDANA
RIMOZIONE PEDANA
Nota:
Nota:
Nota:
Nota:
Nota: per rimuovere la pedana ap-
poggiapiedi, è necessario rimuo-
vere preventivamente:
A) Paragambe
(S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10).
B) Sella e vano casco
(S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16).
C) Carenatura centrale
(S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14).
D) Carenatura intermedia
(S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14).
E) Carenature laterali
(S/C - P. 22
S/C - P. 22
S/C - P. 22
S/C - P. 22
S/C - P. 22).
• Svitare la vite (V) ( ) che fissa
l’elemento terminale della peda-
na (zona predisposizione peda-
na passaggero).
• Svitare le viti posteriori (V2) ( ).
• Svitare le viti superiori (V2) .
• Rimuovere la pedana appoggia-
piedi.
• Die oberen Schrauben (V2)
lösen.
• Das Trittbrett entfernen.
Nota:
Nota:
Nota:
Nota:
Nota: nel rimontaggio della peda-
na, prestare attenzione al sistema
di aggancio con il paragambe.
AUSBAU TRITTBRETT
AUSBAU TRITTBRETT
AUSBAU TRITTBRETT
AUSBAU TRITTBRETT
AUSBAU TRITTBRETT
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis: Um das Trittbrett
auszubauen, vorerst folgende Teile
entfernen:
A) Beinschild
(S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10).
B) Sitzbank und Helmfach
(S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16).
C) Mittlere Verkleidung
(S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14).
D) Zwischenverkleidung
(S/C - P.
S/C - P.
S/C - P.
S/C - P.
S/C - P. 14
14
14
14
14
).
E) Seitenverkleidung
(S/C - P. 22
S/C - P. 22
S/C - P. 22
S/C - P. 22
S/C - P. 22).
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
2
22
22
V
V
V
V
V
2
22
22
• Die hinteren Schrauben (V2)
lockern.
• Die Schraube (V) lockern ( ),
die das Endstück des Trittbretts
(Bereich, der für den Einbau des
Sozius-Trittbretts vorgesehen ist)
befestigt.
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis: Beim Wiedereinbau des
Trittbretts, auf das
Befestigungssystem des
Beinschilds achten.