Maktec MT810, Instruction Manual, Page: 15 / 20

15
£µ¬µÅš¥
‡Îµ°›·µ¥ °Š¤»¤¤°Šš´ÉªÅž
o°¤¼¨‹ÎµÁ¡µ³
• ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦‡oœ‡ªoµª·‹´¥Â¨³¡´•œµ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š o°¤¼¨‹ÎµÁ¡µ³ÄœÁ°„­µ¦Œ´œ¸Ê°µ‹Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅ—oץŤn˜o°ŠÂ‹oŠÄ®oš¦µ¨nªŠ®œoµ
• o°¤¼¨‹ÎµÁ¡µ³°µ‹Â˜„˜nµŠ„´œÅžÄœÂ˜n¨³ž¦³Áš«
• œÊ宜´„˜µ¤ o°´Š‡´ °Š EPTA 01/2003
END201-5
­´¨´„¬–r
˜n°Åžœ¸Ê‡º°­´¨´„¬–rš¸Éčo­Îµ®¦´°»ž„¦–r
Þ¦—«¹„¬µ‡ªµ¤®¤µ¥ °Š­´¨´„¬–rÄ®oÁ oµÄ‹„n°œ„µ¦ÄoŠµœ
....... °nµœ‡¼n¤º°„µ¦ÄoŠµœ
.................. Œœªœ­°Š´Êœ
ENE039-1
‹»—ž¦³­Š‡r °ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°
Á‡¦ºÉ°Š¤º°œ¸Êčo­Îµ®¦´Á‹µ³„¦³Âš„°·“ ‡°œ„¦¸˜ ®·œ ¨³Äo­Îµ®¦´Á‹µ³Å¤o
讳 ÁŽ¦µ¤·‡ ¨³¡¨µ­˜·„
ENF002-1
„µ¦‹nµ¥Å¢
˜o°ŠÁºÉ°¤˜n°Á‡¦ºÉ°Š¤º°„´Á‡¦ºÉ°Š‹nµ¥Å¢š¸É¤ ¸Â¦ŠÁ‡¨ºÉ°œÅ¢¢jµ˜µ¤š¸É¦³»ÅªoĜ
žjµ¥ o°¤¼¨Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦ ¨³‹³˜o°ŠÄoÅ¢¢jµ„¦³Â­­¨´ÂÁ¢­Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
°»ž„¦–rœ¸Êŗo¦´„µ¦®»o¤Œœªœ­°Š´Êœ˜µ¤¤µ˜¦“µœ European Standard
¨³­µ¤µ¦™Äo„´ž¨´Ë„Å¢š¸ÉŤn¤¸­µ¥—·œÅ—o
GEA005-3
‡ÎµÁ˜º°œ—oµœ‡ªµ¤ž¨°—£´¥ °ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Å¢¢jµš´ÉªÅž
‡ÎµÁ˜º°œ °nµœ‡ÎµÁ˜º°œ—oµœ‡ªµ¤ž¨°—£´¥Â¨³‡ÎµÂœ³œÎµš´ÊŠ®¤—
„µ¦Å¤nž’·´˜·˜µ¤‡ÎµÁ˜º°œÂ¨³‡ÎµÂœ³œÎµ—´Š„¨nµª°µ‹­nŠŸ¨Ä®oÁ„·—
Å¢¢jµÈ°˜
Ţ٤o ¨³ / ®¦º°Å—o¦´µ—Á‹È°¥nµŠ¦oµ¥Â¦Š
Á„ȝ¦´„¬µ‡ÎµÁ˜º°œÂ¨³‡ÎµÂœ³œÎµš´ÊŠ®¤—ŪoÁž}œ o°¤¼¨°oµŠ°·ŠÄœ
°œµ‡˜
‡Îµªnµ
“ Á‡¦ºÉ°Š¤º°Å¢¢jµ ” Ĝ‡ÎµÁ˜º°œœ¸Ê ®¤µ¥™¹Š Á‡¦ºÉ°Š¤º°Å¢¢jµ ( ¤¸
­µ¥ ) š¸ÉšÎµŠµœÃ—¥Äo„¦³Â­Å¢¢jµ ®¦º°Á‡¦ºÉ°Š¤º°Å¢¢jµ ( Ŧo­µ¥ ) š¸É
šÎµŠµœÃ—¥Äo˜Á˜°¦¸
‡ªµ¤ž¨°—£´¥ °Š¡ºÊœš¸ÉšÎµŠµœ
1. —¼Â¨¡ºÊœš¸ÉšÎµŠµœÄ®o¤¸‡ªµ¤­³°µ—¨³¤¸Â­ŠÅ¢­ªnµŠ ¡ºÊœš¸É¦„¦³Á„³
¦³„³®¦º°¤º—š¹°µ‹œÎµÅž­¼n„µ¦Á„·—°»´˜·Á®˜»Å— o
2. °¥nµÄoŠµœÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Å¢¢jµÄœ­£µ¡š¸É°µ‹Á„·—„µ¦¦³Á·— Ánœ Ĝ
­™µœš¸Éš¸É¤¸ °ŠÁ®¨ª „pµŽ ®¦º° »iœŸŠš¸É¤¸‡»–­¤´˜·ÅªÅ¢ Á‡¦ºÉ°Š¤º°
Å¢¢jµ‹³­¦oµŠž¦³„µ¥Å¢Á¡ºÉ°‹»—œªœ »iœŸŠ®¦º°„ pµŽ—´Š„¨nµª
3. —¼Â¨Å¤nÄ®o¤¸Á—È„Ç ®¦º°»‡‡¨°ºÉœ°¥¼nĜ¦·Áª–š ¸É„ε¨´ŠÄoÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Å¢¢jµ
„µ¦¤¸­·ÉŠ¦„ªœ­¤µ›·°µ‹šÎµÄ®o‡»–­¼Á­¸¥„µ¦‡ª‡»¤
1. “µœ—oµœ‹´
2. —oµ¤‹´—oµœ oµŠ ( ¤º°‹´Á­¦·¤ )
3. ¢{œÁ¢g°Š
4. ­nªœš¸É¥ºÉœ°°„¤µ
5. ‡¨µ¥
6. ´œ
7. ®´ª‹´—°„­ªnµœ
8. ž¦³Â‹ ´œ®´ª‹´
9. ž¨°„
10. ®ªœ
11. —oµ¤‹´—oµœ oµŠ
12. Á„‹ª´—‡ªµ¤¨¹„
13. ®ªœ®„Á®¨¸É¥¤
14. œp°˜®„Á®¨¸É¥¤
15. ‹»—
16. ­ª·˜r­´ÉŠŠµœ
17. ž»i¤¨È°‡
18. „oµœ­ª·˜rÁž¨¸É¥œš·«šµŠ
19. „oµœÁž¨¸É¥œÃ®¤—„µ¦šÎµŠµœ
¦»nœ MT810 MT811/MT812 MT813
‡ªµ¤­µ¤µ¦™
Ĝ„µ¦Á‹µ³
‡°œ„¦¸˜ 10 ¤¤ . 13 ¤¤ . 16 ¤¤ .
Ťo 18 ¤¤ . 18 ¤¤ . 30 ¤¤ .
讳 10 ¤¤ . 13 ¤¤ . 13 ¤¤ .
‡ªµ¤Á¦Èª –³®¤»œÁž¨nµ
( ¦°˜n°œµš¸ )
0 - 2,800 0 - 2,800 0 - 3,000
°´˜¦µÁ‹µ³„¦³Âš„˜n°œµš¸ 0 - 30,800 0 - 30,800 0 - 45,000
‡ªµ¤¥µªÃ—¥¦ª¤ 258 ¤¤ . 272 ¤¤ . 297 ¤¤ .
œÊ宜´„­»š›· 1.6 „„ . 1.9 „„ . 2.2 „„ .
¤µ˜¦“µœ‡ªµ¤ž¨°—£´¥ /II