GB
Recipro Saw
Instruction manual
ID
Gergaji Bolak-Balik
Petunjuk penggunaan
VI
Maùy Cöa Kieám Caàm Tay Hoaït
Taøi lieäu höôùng daãn
Ñoäng Baèng Ñoäng Cô Ñieän
TH
MT450T
MT450
014369
Page 1: ...GB Recipro Saw Instruction manual ID Gergaji Bolak Balik Petunjuk penggunaan VI Ma y C a Kie m Ca m Tay Hoa t Ta i lie u h ng da n o ng Ba ng o ng C ie n TH MT450T MT450 014369...
Page 2: ...2 1 000114 2 014348 3 014349 4 014350 5 014351 6 014352 7 014353 8 014347 A 1 2 B 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 3: ...3 9 014346 10 014358 11 014354 12 001145 13 014355 11 12 13 14 8 10 15 16 17 18...
Page 4: ...ust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical Safety 1 Power t...
Page 5: ...er persons in the immediate working area Power tool use and care 1 Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer a...
Page 6: ...switch trigger Release the switch trigger to stop For continuous operation pull the switch trigger push in the lock button and then release the switch trigger To stop the tool from the locked positio...
Page 7: ...ure to always wear suitable eye protection which conforms with current national standards Always use a suitable coolant cutting oil when cutting metal Failure to do so will cause premature blade wear...
Page 8: ...a tempat kerja selalu bersih dan berpenerangan cukup Tempat kerja yang berantakan dan gelap mengundang kecelakaan 2 Jangan gunakan mesin listrik dalam lingkungan yang mudah meledak misalnya jika ada c...
Page 9: ...tersedia fasilitas untuk menghisap dan mengumpulkan debu pastikan fasilitas tersebut terhubung listrik dan digunakan dengan baik Penggunaan pembersih debu dapat mengurangi bahaya yang terkait dengan d...
Page 10: ...ikan mesin tanpa beban dengan tanpa keperluan 14 Selalu gunakan masker debu alat pernafasan yang tepat sesuai bahan dan pekerjaan yang sedang Anda kerjakan 15 Bahan tertentu mengandung zat kimia yang...
Page 11: ...ai bilah pasak atau tangkai bilah akan rusak Hal ini dapat menyebabkan bilah tercabut secara tak terduga saat gergaji digunakan Gb 9 Setelah pasak terpasang dengan benar ke dalam lubang kencangkan sek...
Page 12: ...ma y kho ng da y c va n ha nh ba ng pin cu a ba n An toa n ta i n i la m vie c 1 Gi n i la m vie c sa ch se va co u a nh sa ng N i la m vie c b a bo n hoa c to i th ng de ga y ra tai na n 2 Kho ng va...
Page 13: ...a y a m ba o chu ng c ke t no i va s du ng h p ly Vie c s du ng thie t b thu gom bu i co the la m gia m nh ng mo i nguy hie m lie n quan e n bu i 8 Kho ng v quen thuo c do th ng xuye n s du ng ca c du...
Page 14: ...m co c do s du ng nhie u la n ma kho ng tua n thu nghie m nga t ca c quy nh ve an toa n da nh cho sa n pha m na y VIE C DU NG SAI hoa c kho ng tua n theo ca c quy nh ve an toa n c ne u trong ta i lie...
Page 15: ...th c hie n ng c la i quy tr nh la p Ca t gi c le sa u ca nh H nh 10 Khi kho ng s du ng ca t gi c le sa u ca nh nh c minh hoa trong h nh e tra nh la m ma t VA N HA NH THA N TRO NG Luo n ca m cha c du...
Page 16: ...7 56 8 3 356 7 7 7 ENE021 1 8 7 7 ENF002 2 7 7 7 8 7 GEA012 2 0 7 8 7 7 1 8 2 0 1 2 34 5 1 2 D 3 76 4 D 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 L 16 17 L M 7 18 MT450T MT450 7 7 28 28 130 130 255 255 1 0 2 800 0...
Page 17: ...7 5 0 7 S 7 6 0 0 RCD 7 RCD 7W 7 5 RCD 30 mA 8 0 6 0 EMF 5 7 56 6 56 6 7 9 5 8 10 B 5 5 1 0 0 G 7 5 7 5 2 0 0 56 7 L D S S 7 S 7 3 0 H H 5 76 5 M 76 4 H 0 7 5 5 8 56 6 5 5 7 7 6 34 7 L D 7 L D 8 9 0 0...
Page 18: ...8 0 6 0 R S 7 M 7 4 6 0 6 0 0 L 5 0 7 5 0 0 2 2 3 6 7 0 Y Y 7 8 5 S 8 56 9 5 2 1 0 2 5 B 7 S 2 GEB164 1 1 5 2 _ _ 7 2 7 7 7 8 7 3 4 5 6 B 0 B B 1 Y Y 7 8 5 H 9 5 10 11 H 12 5 6 5 13 B H 7 B 14 34 15 3...
Page 19: ...3 8 R S 7 7 R 7 7 8 D A S V8 5 D B 8 X 76 OFF 76 ON 7 8 7 5 ON 4 7 8 76 8 76 76 8 76 D 8 76 7 8 76 8 76 d M 76 X MT450T 37 8 V8 7 5 L 8 5 8 V8 5 M V6 6 8 5 8 7 5 5 M 8 M X MT450 37 8 V8 7 8 7 5 V8 5...
Page 20: ...V8 5 f 7 7 7 8 8 11 7 d 7 7 8 7 8 3 M 76 X 7 7 V 6 g 6 S V 12 8 8 8 3 7 7 35 7 L M 7 8 M L M 7 13 S 5h6 S S 5h6 6 Makita V V 3 7 Makita Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japa...