Maktec HP347D Instruction Manual Download Page 9

9

电气安全事项

4.

电动工具的插头必须与插座相匹配。切勿
以任何方式对插头进行改装。请勿将任何
适配器插头用于接地的电动工具。

未经改

装的插头和相匹配的插座可降低触电的危
险。

5.

请避免与接地的表面如管子、散热器、炉
灶以及冰箱等进行身体接触。

如果您的身

体接地,将会增加触电的危险。

6.

请勿将电动工具暴露在雨水或潮湿的环境
中。

水进入电动工具将增加触电的危险。

7.

请勿不当使用导线。切勿用导线拖拽工具
或拔下电动工具的插头。避免使导线受
热、沾染油脂,碰到尖锐的边缘或运动部
件。

破损或缠绕的导线会增加触电的危

险。

8.

在户外操作电动工具时,请使用户外专用
的延长线。

使用户外专用的导线可降低触

电的危险。

9.

如果必须要在潮湿的场所操作电动工具
时,请使用带漏电断路器(

GFCI

)保护功

能的电源。

使用漏电断路器可降低触电的

危险。

 

人身安全注意事项

10.

操作电动工具时请保持警惕,注意您的操
作,并运用常识。请勿在疲惫或受到麻醉
品、酒精或其他药物作用影响下操作电动
工具。

在操作电动工具期间分心可能会导

致严重的人身伤害。

11.

请使用个人劳防用品。请务必佩带安全眼
镜。

正确使用防尘面罩、防滑安全鞋、硬

质帽子或耳罩等劳防用品可减少人身伤害
的危险。

 

12.

防止意外启动。在连接至电源和/或电池
组,拿起或搬运工具之前,请确保开关处
于关闭位置。

搬运工具时手指放在开关上

或者在开关打开的情况下给工具通电会招
致意外情况发生。

 

13.

在启动工具之前请取下所有的调节钥匙或
扳手。

如果工具的旋转部件上留有扳手或

调节钥匙,则可能会导致人身伤害。

14.

操作时手不要伸得太长。操作时请双脚站
稳,始终保持平衡。

这样可在意外情况下

较好地控制工具。

15.

着装适当。不要穿宽松衣服或佩戴饰品。
勿使您的头发、衣服和手套靠近运动部
件。

宽松衣服、佩饰或长发可能会卷入运

动部件。

16.

如果提供了与除尘和集尘设备连接用的装
置,请确保将其正确连接和使用。

使用集

尘设备可减少与粉尘有关的危害。

电动工具的使用和保养

17.

不要滥用电动工具。根据用途使用正确的
电动工具。

使用工具时不可超出其设计额

定值,这样才能更好、更安全地完成作业。

18.

如果工具的开关无法使工具开启和关闭,
则请勿使用该工具。

无法通过开关控制的

电动工具非常危险,必须进行维修。

19.

在进行任何调节、更换附件或存放电动工
具之前,请将插头从电源上拔下,并且/
或将电池组从工具上取下。

这种防护性的

安全措施可降低电动工具意外启动的风
险。

20.

将闲置的电动工具存放于儿童无法触及之
处,并且不得让任何不熟悉工具或这些说
明事项的人员操作工具。

电动工具在未经

训练的用户手中是危险的。

21.

保养电动工具。检查运动部件是否调整到
位或卡住,检查零件破损情况和影响电动
工具运行的其他状况。如有损坏,应在使
用前修理好电动工具。

许多事故是由维护

不良的电动工具引发的。

22.

保持切割工具的锋利和清洁。

保养良好,

具有锋利切边的切割工具不易粘连,并且
易于控制。

23.

按照这些说明事项,根据作业条件和作业
特点来使用电动工具、附件和钻头。

将电

动工具用于除了这些设计用途以外的操作
时将导致意外情况发生。

用电池驱动的电动工具的使用和保养

24.

请仅使用制造商指定的充电器进行充电。

将适用于某一种类型电池组的充电器用于
其他类型的电池组时,可能会导致起火。

25.

电动工具仅可使用专门指定的电池组。

使

用其他类型的电池组可能会导致人身伤害
或起火。

26.

不使用电池组时请将其远离纸夹、硬币、
钥匙、钉子、螺丝或其他小型金属物体放
置。这些物体可能会使电池端子短路。

使

电池端子短路可能会导致灼伤或起火。

27.

使用过度时,电池中可能溢出液体。请避
免接触。如果意外接触到电池漏液,请用
水冲洗。如果液体接触到眼睛,请就医。

电池漏液可能会导致过敏发炎或灼伤。

维修服务

28.

请将您的电动工具交由有资格的专业维修
人员处理,仅可使用与原部件相同的更换
部件。

这样可确保工具的安全性。

29.

根据说明进行润滑和更换附件。

30.

保持把手干燥、清洁,无油污和润滑脂。

Summary of Contents for HP347D

Page 1: ...GB Cordless Hammer Driver Drill Instruction manual ZHCN ID Bor Obeng Getar Tanpa Kabel Petunjuk penggunaan M y Khoan B a V V n V t C m Tay Ho t ng B ng Pin VI T i li u h ng d n TH HP347D HP457D...

Page 2: ...2 1 011787 2 011788 3 011789 4 011790 5 011791 6 011792 7 002449 8 011793 1 2 3 4 5 A B 6 7 8 9 10 11 12...

Page 3: ...te the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical safety 4 Power tool plugs must match the outlet Never modify...

Page 4: ...f children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users 21 Maintain power tools Che...

Page 5: ...harge the battery cartridge with room temperature at 10 C 40 C 50 F 104 F Let a hot battery cartridge cool down before charging it FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switch...

Page 6: ...arrow Before actual operation drive a trial screw into your material or a piece of duplicate material to determine which torque level is required for a particular application ASSEMBLY CAUTION Always b...

Page 7: ...ion and start drilling Use a cutting lubricant when drilling metals The exceptions are iron and brass which should be drilled dry MAINTENANCE CAUTION Always be sure that the tool is switched off and t...

Page 8: ...ENE039 1 GEA006 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HP347D HP457D 10 mm 13 mm 10 mm 13 mm 25 mm 36 mm 5 1 mm 63 mm 6 mm 75 mm 6 mm min 2 0 1 400 1 0 400 min 2 0 21 000 1 0 6 000 216 mm 246 mm 239 mm 1...

Page 9: ...9 4 5 6 7 8 9 GFCI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Page 10: ...10 GEB056 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENC009 1 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 1 2 3 10 C 40 C 50 F 104 F 1...

Page 11: ...11 2 OFF 3 A B 4 2 1 1 2 5 5 16 1 16 6...

Page 12: ...12 7 8 006421 15 Makita Makita Makita Makita Makita mm mm 3 1 2 0 2 2 3 5 2 2 2 5 3 8 2 5 2 8 4 5 2 9 3 2 4 8 3 1 3 4 5 1 3 3 3 6 5 5 3 7 3 9 5 8 4 0 4 2 6 1 4 2 4 4...

Page 13: ...13...

Page 14: ...a selalu bersih dan berpenerangan cukup Tempat kerja yang berantakan dan gelap mengundang kecelakaan 2 Jangan gunakan mesin listrik dalam lingkungan yang mudah meledak misalnya jika ada cairan gas ata...

Page 15: ...sap dan mengumpulkan debu pastikan fasilitas tersebut terhubung listrik dan digunakan dengan baik Penggunaan pembersih debu dapat mengurangi bahaya yang terkait dengan debu Penggunaan dan pemeliharaan...

Page 16: ...atau kelalaian mematuhi kaidah keselamatan yang tertera dalam petunjuk ini dapat menyebabkan cedera badan serius ENC009 1 PETUNJUK KESELAMATAN PENTING UNTUK BATERAI 1 Sebelum menggunakan baterai bacal...

Page 17: ...ti Kerja saklar pembalik arah Gb 3 Mesin ini memiliki saklar pembalik arah untuk mengubah arah putaran Tekan tuas saklar pembalik arah dari sisi A untuk putaran searah jarum jam atau dari sisi B untuk...

Page 18: ...ri tekanan pada mesin Jalankan mesin dengan perlahan dan kemudian tingkatkan kecepatan secara bertahap Lepas picu saklar segera setelah kopeling memotong PERHATIAN Pastikan bahwa mata obeng dimasukkan...

Page 19: ...n mesin Makita Anda yang ditentukan dalam petunjuk ini Penggunaan aksesori atau perangkat tambahan lain bisa menyebabkan risiko cedera pada manusia Hanya gunakan aksesori atau perangkat tambahan sesua...

Page 20: ...ng c m y trong m i tr ng ch y n v d nh m i tr ng c s hi n di n c a c c ch t l ng kh ho c b i d ch y C c d ng c m y t o tia l a i n c th l m b i ho c kh b c ch y 3 Gi tr em v ng i ngo i tr nh xa n i l...

Page 21: ...M i d ng c m y kh ng th i u khi n c b ng c ng t c u r t nguy hi m v c n c s a ch a 19 R t ph ch c m ra kh i ngu n i n v ho c ng t k t n i b pin kh i d ng c m y tr c khi th c hi n b t k c ng vi c i u...

Page 22: ...h y h p pin ngay c khi n b h h ng nghi m tr ng ho c ho n to n kh ng s d ng c H p pin c th n khi b t ch y 8 C n th n kh ng c l m r i ho c va p m nh v o pin 9 Kh ng s d ng pin h h ng L U GI C C H NG D...

Page 23: ...chia theo m i t n tr n th n d ng c L c v n xi t t t i thi u khi s 1 c c n ch nh v i m i t n v t t i a khi s 16 c c n ch nh v i m i t n Tr c khi v n h nh th c s h y khoan v t th v o v t li u c a b n h...

Page 24: ...NG H y lu n ch c ch n r ng d ng c c t t v h p pin c th o ra tr c khi c g ng th c hi n vi c ki m tra hay b o d ng Kh ng bao gi d ng x ng t x ng dung m i c n ho c h a ch t t ng t C th x y ra hi n t ng m...

Page 25: ...25 EPTA 01 2003 END004 4 ENE039 1 GEA006 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HP347D HP457D 10 13 10 13 25 36 5 1 x 63 6 x 75 6 2 0 1 400 1 0 400 2 0 21 000 1 0 6 000 216 246 239 1 5 1 7 14 4 18...

Page 26: ...26 5 6 7 8 9 GFCI GFCI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GEB056 3 1 2...

Page 27: ...27 3 4 5 6 7 8 9 ENC009 1 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 7 8 9 1 2 3 10 C 40 C 1...

Page 28: ...28 2 OFF 3 A B 4 2 1 1 2 5 5 16 1 16 6 7 8...

Page 29: ...29 006421 15 Makita Makita Makita Makita Makita 3 1 2 0 2 2 3 5 2 2 2 5 3 8 2 5 2 8 4 5 2 9 3 2 4 8 3 1 3 4 5 1 3 3 3 6 5 5 3 7 3 9 5 8 4 0 4 2 6 1 4 2 4 4...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...885011B371 TRD Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com...

Reviews: