Maktec DC1851 Manual Download Page 8

یسراف

:طایتحا

.تسا یرتاب رژراش یراک یاهلمعلاروتسد و ینمیا مهم تاعلاطا یواح امنهار هچرتفد نیا – دینک یرادهگن ار اه لمعلاروتسد نیا   .1

.دییامن هعلاطم ار یرتاب زا هدننک هدافتسا هاگتسد )3( و یرتاب )2( ،یرتاب رژراش )1( هدنهدرادشه مئلاع و اهلمعلاروتسد هیلک ،دینک هدافتسا یرتاب رژراش زا هکنیا زا شیپ   .2

.دنوش تراسخ ای و یدرف تحارج ثعاب و هدش رجفنم اه یرتاب ریاس دراد ناکما .دینک ژراش ار کتکام ژراش لباق یاه یرتاب طقف ،تحارج رطخ زا نتساک روظنم هب – طایتحا   .3

.درادن دوجو رژراش هاگتسد نیا اب ژراش لباق ریغ یاه یرتاب ندرک ژراش ناکما   .4

.دشاب ربارب تسا هدش هتشون رژراش کلاپ یور هک هچنآ اب دیاب هدافتسا دروم هیذغت عبنم ژاتلو   .5

.دینک یراددوخ یرتاب جیرتراک ندرک ژراش زا دراد دوجو لاعتشا لباق یاهزاگ ای تاعیام هک ییاهناکم رد   .6

.دیهدن رارق فرب ای ناراب ضرعم رد ار رژراش   .7

.دیشکن زیرپ زا ندرک ادج یارب ارنآ ای و هدرکن لمح نآ میس نتفرگ اب ار رژراش زگره   .8

 یراددوخ نآ میس ندیشک زا و دیشکب ارنآ هخاشود ،رژراش ندرک ادج یارب .دینک ادج هیذغت عبنم زا ار رژراش ،ندرک زیمت ای یرادهگن راک هنوگره ماجنا زا شیپ ای و ندرک ژراش زا دعب   .9

.دینک

.دریگ رارق ندش هدیشک ای ندید بیسآ ضرعم رد ای و دنک ریگ یسک یاپ هب ،دریگب رارق اپ ریز هک دشابن ییاج رد میس هک دینک لصاح نانیمطا   .10

.دوش ماجنا رگید تیحلاص دجاو صخش کی ای یتامدخ هدنیامن ای هدنزاس طسوت نآ ضیوعت راک تارطاخم زا یریگولج یارب دیاب ،تسا هدید بیسآ قرب میس رگا   .11

 تیحلاص دجاو راک سیورس کی دزن ارنآ ؛دینک زاب ارنآ ای و دینک راک نآ اب دیابن تسا هدید بیسآ یرگید بیترت ره هب ای ،هداتفا نیمز هب رژراش ،هدش دراو رژراش هب یمکحم هبرض رگا   .12

.دوش یزوس شتآ ای یگتفرگ قرب رطخ زورب ثعاب دناوت یم هدش زاب تاعطق ندرک عمج هرابود ای تسردان هدافتسا .دیربب

 هاگتسد اب تراظن تحت هکنآ رگم ،تسین بسانم دنتسه مزلا شناد و هبرجت دقاف هک یدارفا ای و ،ینهذ ای یسح ،ینامسج یاه یناوتان یاراد )ناکدوک لماش( دارفا هدافتسا یارب هاگتسد نیا   .13

.دهدب اهنآ هب هاگتسد زا هدافتسا صوصخ رد ار مزلا تامیلعت تساهنآ ینمیا لوئسم هک یدرف ای و دننک راک

.دننک یمن یزاب یرتاب رژراش اب هک ددرگ لصاح نانیمطا ات دنشاب تراظن تحت هشیمه دیاب ناکدوک   .14

.دینک یراددوخ یرتاب جیرتراک ندرک ژراش زا ،تسا )تیاهنراف هجرد 104( دارگیتناس هجرد 40 یلااب ای )تیاهنراف هجرد 50( دارگیتناس هجرد 10 ریز امد رگا   .15

.دینکن هدافتسا میقتسم قرب زیرپ ای قرب روتوم ای هدنیازفا یاه سنارت زا   .16

.دنک دودسم ار اهنآ ای دناشوپب ار رژراش هیوهت ذفانم یور زیچ چیه دیهدن هزاجا   .17

ندرک ژراش

.دینک لصو بسانم بوانتم قرب هیذغت عبنم کی هب ار یرتاب رژراش   .1

.دوش فقوتم رژراش یداه ربارب رد حیحص یاج رد ات دیهد رارق رژراش رد ار یرتاب جیرتراک   .2

.دوب دهاوخ نشور هتسویپ روطب ژراش تدم لوط رد ژراش غارچ .دش دهاوخ عورش ژراش و هدش نشور زمرق گنر هب ژراش غارچ ،دیداد رارق ار یرتاب جیرتراک هکنیا زا دعب   .3

 ،دایز تدم یارب نآ زا ندشن هدافتسا ای یرتاب جیرتراک ندوب ون دننام ،یرتاب جیرتراک طیارش و دوش یم ژراش نآ رد یرتاب جیرتراک هک ییامد هب هتسب تسا نکمم ژراش نامز تدم   .4

.ددرگ رت ینلاوط

.دش دهاوخ شوماخ ژراش غارچ ،ژراش مامتا زا دعب   .5

.دیشکب قرب زا ار رژراش و هتخاس جراخ رژراش زا ار یرتاب جیرتراک ،ژراش زا دعب   .6

ژاتلو

تلو 14.4

تلو 18

 اب قباطم )تعاس رپمآ( تیفرظ

IEC61960

)هقیقد( ژراش نامز تدم

اه لولس دادعت

4

5

مویتیل-نوی یرتاب جیرتراک

L1451

L1851

1.1

60

.دشکب لوط قوف هدش رکذ نامز تدم زا رتشیب یرتاب جیرتراک طیارش و امد ساسا رب هنیهب ژراش باختنا لیلد هب ژراش دراد ناکما )رکذت(

:رکذت

.دینکن هدافتسا رگید ناگدنزاس یاه یرتاب ندرک ژراش ای و رگید روظنم چیه یارب نآ زا زگره .دشاب یم کتکام یرتاب جیرتراک ندرک ژراش یارب یرتاب رژراش نیا

.دوشن عورش ژراش دراد ناکما و هدوب ریز قباطم یرتاب طیارش ،دنز یم کمشچ زمرق گنر هب ژراش غارچ رگا

.تسا هتشاد رارق دیشروخ میقتسم رون ریز یناکم رد ینلاوط تدم یارب هک یرتاب جیرتراک ای تسا هدش هدافتسا نآ زا لااح نیمه هک یرازبا یرتاب جیرتراک   –

.تسا هتشاد رارق درس یاوه ضرعم رد یناکم رد ینلاوط تدم یارب هک یرتاب جیرتراک   –

.دشاب نکمم نآ رد ندرک ژراش هک دسرب یدح هب جیرتراک یامد هک دش دهاوخ زاغآ ینامز ندرک ژراش

 یرتاب جیرتراک ای و دنا هدش فیثک رابغ و درگ اب یرتاب جیرتراک ای رژراش یاه هنایاپ .تسین نکمم ندرک ژراش ،دنز یم کمشچ زمرق گنر هب راب ود ررکم روطب ژراش غارچ رگا

.تسا هدید بیسآ ای هدوسرف

.دوش رت ینلاوط یطیحم یامد ای/و یرتاب طیارش لیلد هب تسا نکمم ژراش نامز تدم

.دنوش ماجنا کتکام لصا یکدی تاعطق زا هدافتسا اب طقف و اتیکام زاجم تامدخ زکارم طسوت دیاب تامیظنت ای و یرادهگن یاهراک ،تاریمعت ،هاگتسد یریذپ نانیمطا و ینمیا ظفح روظنم هب


19

Summary of Contents for DC1851

Page 1: ...antes de usarlo S mbolos O seguinte mostra os s mbolos utilizados para o aparelho Certifique se de que compreende o seu significado antes da utiliza o Symboler I det f lgende vises de symboler som anv...

Page 2: ...ENTO DUPLO ISOLAMENTO DOBBELT ISOLERET Charging Laddning En charge Lading Akku wird geladen Lataaminen In carica Bezig met opladen arj ediyor Cargando A carregar Under opladning Charging complete Ladd...

Page 3: ...b rakmay n Always recycle batteries Recycler toujours les batteries Verbrauchte Akkus stets dem Recycling zuf hren Riciclate sempre le batterie Recycle altijd de accu s Reutilizar siempre las bater as...

Page 4: ...minhadas a uma instala o de reciclagem dos materiais ecol gicos Kun for EU lande Elv rkt j m ikke bortskaffes som almindeligt affald I henhold til det europ iske direktiv 2002 96 EF om bortskaffelse a...

Page 5: ...gine generator or DC power receptacle 17 Do not allow anything to cover or clog the charger vents Charging 1 Plug the battery charger into the proper AC voltage source 2 Insert the battery cartridge i...

Page 6: ...n 15 Laad de accu niet op wanneer de temperatuur LAGER is dan 10 C of HOGER is dan 40 C 16 Gebruik geen spanningstransformator motorgenerator of gelijkspanningsstopcontact 17 Zorg ervoor dat de ventil...

Page 7: ...18 1 2 1 2 3 3 maktec 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 C 40 C 16 17 1 AC 2 3 4 5 6 maktec Makita maktec 14 4 V 18 V IEC61960 Ah 4 5 L1451 L1851 1 1 60...

Page 8: ...1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 104 40 50 10 15 16 17 1 2 3 4 5 6 14 4 18 IEC61960 4 5 L1451 L1851 1 1 60 19...

Page 9: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 884982 937 IDE...

Reviews: