VR001G
VR003G
VR004G
EN
Cordless Concrete Vibrator
INSTRUCTION MANUAL
6
FR
Aiguille à Vibler le Béton
sans-Fil
MANUEL D’ INSTRUCTIONS
13
DE
Akku-Betonverdichter
BETRIEBSANLEITUNG
21
IT
Vibratore per calcestruzzo a
batteria
ISTRUZIONI PER L’ USO
29
NL
Accubetontriller
GEBRUIKSAANW IJZING
37
ES
Vibrador para Concreto
Inalámbrico
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
45
PT
Vibrador de Concreto a
Bateria
MANUAL DE INSTRUÇÕ ES
53
DA
Akku betonvibrator
BRUGSANVISNING
61
EL
Φορητός δονητής μπετόν
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
68
TR
Akülü Beton Vibratörü
KULLANMA KILAVUZU
77
Summary of Contents for VR001G
Page 2: ...2 1 2 3 Fig 1 1 2 3 Fig 2 1 2 Fig 3 1 2 Fig 4 2 1 1 Fig 5 1 2 Fig 6 1 2 Fig 7 ...
Page 3: ...3 2 1 Fig 8 1 2 3 Fig 9 1 2 3 Fig 10 2 1 Fig 11 1 2 Fig 12 A B 2 1 1 2 Fig 13 1 2 Fig 14 ...
Page 4: ...4 3 1 2 Fig 15 1 2 Fig 16 1 2 3 Fig 17 Fig 18 1 3 2 Fig 19 1 2 Fig 20 Fig 21 1 2 3 Fig 22 ...
