background image

18 ENGLISH

Limbing

CAUTION:

 

Limbing may only be performed by 

trained persons.

 A hazard is presented by the risk 

of kickback.

When limbing, support the chain saw on the trunk if possible. Do not 

cut with the tip of the bar, as this presents a risk of kickback. 

Pay particular attention to branches under tension. Do 

not cut unsupported branches from below. 

Do not stand on the felled trunk when limbing.

Burrowing and parallel-to-grain cuts

CAUTION:

 

Burrowing and parallel-to-grain 

cuts may only be carried out by persons with 

special training.

 The possibility of kickback presents 

a risk of injury.

Perform parallel-to-grain cuts at as shallow an angle as 

possible. Take an extra caution when carrying out the 

cut as the spike bumper cannot be used.

► 

Fig.27

Felling

CAUTION:

 

Felling work may only be per-

formed by trained persons.

 The work is hazardous.

Observe local regulations if you wish to fell a tree.

► 

Fig.28:

    

1.

 Felling area

—  Before starting felling work, ensure that:

 

Only persons involved in the felling operation 

are in the vicinity;

 

Any person involved has an unhindered path 

of retreat through a range of approximately 

45° either side of the felling axis. Consider the 

additional risk of tripping over electrical cables;

 

The base of the trunk is free of foreign 

objects, roots and ranches;

• 

No persons or objects are present over a 

distance of 2 1/2 tree lengths in the direction 

in which the tree will fall.

—  Consider the following with respect to each tree:

 

Direction of lean;

 

Loose or dry branches;

 

Height of the tree;

 

Natural overhang;

 

Whether or not the tree is rotten.

—  Consider the wind speed and direction. Do not 

carry out felling work if the wind is gusting strongly.

—  Trimming of root swellings: Begin with the largest 

swellings. Make the vertical cut first, then the 

horizontal cut.

—  Stand to the side of the falling tree. Keep an area 

clear to the rear of the falling tree up to an angle of 

45° either side of the tree axis (refer to the “felling 

area” figure). Pay attention to falling branches.

—  An escape path should be planned and cleared 

as necessary before cuts are started. The escape 

path should extend back and diagonally to the rear 

of the expected line of fall as illustrated in figure.

► 

Fig.29:

    

1.

 Felling direction 

2.

 Danger zone 

3.

 Escape route

When felling trees, follow the procedures below:

1.

  Cut a scarf as close to the ground as possible. 

First make the horizontal cut to a depth of 1/5 -1/3 of the 

trunk diameter. Do not make the scarf too large. Then 

make the diagonal cut.

► 

Fig.30

NOTE:

 The scarf determines the direction in which 

the tree will fall, and guides it. It is made on the side 

towards which the tree is to fall.

2.

  Make the back cut a little higher than the base 

cut of the scarf. The back cut must be exactly horizon-

tal. Leave approximately 1/10 of the trunk diameter 

between the back cut and the scarf. The wood fibers in 

the uncut trunk portion act as a hinge. Insert wedges 

into the back cut in time.

► 

Fig.31

WARNING:

 

Do not cut right through the fibers 

under any circumstances.

 The tree will otherwise 

fall unchecked.

NOTICE:

 

Only plastic or aluminum wedges may 

be used to keep the back cut open. The use of 

iron wedges is prohibited.

Carrying tool

Before carrying the tool, always apply the chain brake 

and remove the battery cartridge from the tool. Then 

attach the guide bar cover. Also cover the battery car-

tridge with the battery cover.

► 

Fig.32:

    

1.

 Guide bar cover 

2.

 Battery cover

MAINTENANCE

CAUTION:

 

Always be sure that the tool is 

switched off and the battery cartridge is removed 

before attempting to perform inspection or 

maintenance.

CAUTION:

 

Always wear gloves when perform-

ing any inspection or maintenance.

NOTICE:

 

Never use gasoline, benzine, thinner, 

alcohol or the like. Discoloration, deformation or 

cracks may result.

To maintain product SAFETY and RELIABILITY, 

repairs, any other maintenance or adjustment should 

be performed by Makita Authorized or Factory Service 

Centers, always using Makita replacement parts.

Sharpening the saw chain

Sharpen the saw chain when:

 

Mealy sawdust is produced when damp wood is cut;

• 

The chain penetrates the wood with difficulty, even 

when heavy pressure is applied;

 

The cutting edge is obviously damaged;

 

The saw pulls to the left or right in the wood. 

(caused by uneven sharpening of the saw chain or 

damage to one side only)

Summary of Contents for UC012G

Page 1: ...äge BETRIEBSANLEITUNG 37 IT Motosega a batteria ISTRUZIONI PER L USO 52 NL Accukettingzaag GEBRUIKSAANWIJZING 67 ES Electrosierra Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 82 PT Motosserra a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 97 DA Akku kædesav BRUGSANVISNING 112 EL Φορητό αλυσοπρίονο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 125 TR Akülü Ağaç Kesme KULLANMA KILAVUZU 141 ...

Page 2: ...2 Fig 1 1 2 3 4 5 6 11 13 15 12 9 14 16 7 8 10 Fig 2 ...

Page 3: ...3 1 1 2 3 Fig 3 1 2 Fig 4 1 2 Fig 5 1 2 Fig 6 2 3 1 2 3 1 Fig 7 1 Fig 8 ...

Page 4: ...4 3 2 1 Fig 9 1 Fig 10 1 2 Fig 11 1 3 2 Fig 12 1 Fig 13 3 2 1 Fig 14 ...

Page 5: ...5 1 Fig 15 3 2 1 Fig 16 1 Fig 17 1 2 Fig 18 1 2 3 Fig 19 1 2 Fig 20 Fig 21 ...

Page 6: ...6 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 25 A B A B Fig 26 Fig 27 2 1 2 45o 1 45o Fig 28 1 2 2 3 3 Fig 29 ...

Page 7: ...7 Fig 30 Fig 31 2 1 Fig 32 2 2 1 1 3 1 Fig 33 30 30 55 55 Fig 34 1 2 Fig 35 30 1 5 1 Fig 36 Fig 37 ...

Page 8: ...8 Fig 38 Fig 39 1 2 Fig 40 1 2 Fig 41 1 2 Fig 42 ...

Page 9: ...r from country to country 1 Weight without the saw chain guide bar guide bar cover oil and battery cartridge s 2 The lightest and heaviest combination of weight according to EPTA Procedure 01 2014 The weight may differ depending on the attachment s including the battery cartridge s Saw chain guide bar and sprocket combination Saw chain type 91PX Number of drive links 46 52 56 62 Guide bar Guide ba...

Page 10: ...lth Do not dispose of electrical and electronic appliances or batteries with household waste In accordance with the European Directive on waste electrical and electronic equipment and on accumulators and batteries and waste accumu lators and batteries as well as their adaptation to national law waste electrical equipment batter ies and accumulators should be stored sepa rately and delivered to a s...

Page 11: ...follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instruc tions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool General chain saw safety warnings 1 Keep all parts of the body away from the saw chain when the chain saw is operating Before ...

Page 12: ...ing or servicing the chain saw Make sure the switch is off and the battery pack is removed Unexpected actuation of the chain saw while clearing jammed material or servicing may result in serious personal injury Additional Safety Instructions Personal protective equipment 1 Clothing must be close fitting but must not obstruct mobility 2 Wear the following protective clothing during work A tested sa...

Page 13: ...ed lithium ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements For commercial transports e g by third parties forwarding agents special requirement on pack aging and labeling must be observed For preparation of the item being shipped consult ing an expert for hazardous material is required Please also observe possibly more detailed national regulations Tape or mask off open c...

Page 14: ... completely CAUTION Always install the battery cartridge fully until the red indicator cannot be seen If not it may accidentally fall out of the tool causing injury to you or someone around you CAUTION Do not install the battery cartridge forcibly If the cartridge does not slide in easily it is not being inserted correctly Indicating the remaining battery capacity Press the check button on the bat...

Page 15: ...witch trigger is not pulled for a certain period after the main power switch is turned on Switch action WARNING For your safety this tool is equipped with lock off lever which prevents the tool from unintended starting NEVER use the tool if it runs when you simply pull the switch trigger without pressing the lock off lever Return the tool to our authorized service center for proper repairs BEFORE ...

Page 16: ... hand guard 2 Loosen the chain adjusting screw then the retain ing nuts Fig 14 1 Chain adjusting screw 2 Retaining nut 3 Sprocket cover 3 Remove the sprocket cover then remove the saw chain and guide bar from the chain saw body Adjusting saw chain tension CAUTION Carry out the procedure of install ing or removing saw chain in a clean place free from sawdust and the like CAUTION Do not tighten the ...

Page 17: ...CAUTION The first time user should as a minimum practice do cutting logs on a saw horse or cradle CAUTION When sawing precut timber use a safe support saw horse or cradle Do not steady the workpiece with your foot and do not allow anyone else to hold or steady it CAUTION Secure round pieces against rotation CAUTION Keep all parts of the body away from the saw chain when the motor is operating CAUT...

Page 18: ... necessary before cuts are started The escape path should extend back and diagonally to the rear of the expected line of fall as illustrated in figure Fig 29 1 Felling direction 2 Danger zone 3 Escape route When felling trees follow the procedures below 1 Cut a scarf as close to the ground as possible First make the horizontal cut to a depth of 1 5 1 3 of the trunk diameter Do not make the scarf t...

Page 19: ...ings parallel to the saw chain and limits the depth of penetration to 4 5 of the file diameter Fig 36 1 File holder After sharpening the chain check the height of the depth gauge using the chain gauge tool optional accessory Fig 37 Remove any projecting material however small with a special flat file optional accessory Round off the front of the depth gauge again Cleaning the guide bar Chips and s...

Page 20: ...ot described in the instruction manual All such work must be carried out by our authorized service center Check item Operating time Before operation Everyday Every week Every 3 month Annually Before storage Chain saw Inspection Cleaning Check at authorized service center Saw chain Inspection Sharpening if necessary Guide bar Inspection Remove from the chain saw Chain brake Check the function Have ...

Page 21: ... authorized service center in your region for repair The main power lamp is blinking in green Switch trigger is pulled under an unoperat able condition Pull the switch trigger after the main power switch is turned on and the chain brake is released Chain does not stop even the chain brake is activated Stop the tool immediately The brake band is worn down Ask the authorized service center in your r...

Reviews: