Makita UB0800 Original Instruction Manual Download Page 14

1

Sollte  das  Kabel  während  der  Benutzung  beschädigt 
werden,  trennen  Sie  es  sofort  vom  Stromnetz. 
DAS  KABEL  VOR  DEM  ABTRENNEN  VON  DER 
STROMQUELLE  NICHT  BERÜHREN.  Benutzen  Sie 
die  Maschine  nicht,  wenn  das  Kabel  beschädigt  oder 
verschlissen ist.
Tragen Sie die Maschine nicht am Kabel.
Gefährliche  Umgebungen  vermeiden  -  Die  Maschine 
nicht an feuchten oder nassen Orten benutzen.
Trennen  Sie  die  Maschine  stets  vom  Stromnetz, 
wann  immer  Sie  sie  unbeaufsichtigt  lassen,  vor 
der  Beseitigung  einer  Blockierung  und  vor  der 
Überprüfung,  Reinigung  oder Arbeit  an  der  Maschine. 
Falls  die  Maschine  anfängt,  ungewöhnlich  stark  zu 
vibrieren,  schalten  Sie  sie  sofort  ab,  trennen  Sie  sie 
vom Stromnetz, und überprüfen Sie sie auf Verstopfung 
oder Beschädigung.
Betreiben  Sie  die  Maschine  nur  bei  Tageslicht  oder 
hellem Kunstlicht.
Übernehmen Sie sich nicht, und bewahren Sie stets Ihr 
Gleichgewicht.
Achten Sie beim Arbeiten auf Hängen stets auf sicheren 
Stand.
Stets gehen, niemals laufen.
Halten Sie alle Kühllufteinlässe frei von Unrat.
Blasen  Sie  Abfälle  niemals  in  die  Richtung  von 
Umstehenden.
Die 

Maschine 

ist 

über 

eine 

Fehlerstrom-

Schutzeinrichtung  mit  einer  Auslösestromstärke  von 
maximal 0 mA zu versorgen.

5.  Wartung und Lagerung

Achten  Sie  auf  festen  Sitz  aller  Muttern,  Bolzen  und 
Schrauben, um sicherzugehen, dass sich die Maschine 

in einwandfreiem Arbeitszustand beindet.

Überprüfen Sie die Maschine öfters auf Verschleiß oder 
Verschlechterung.
Wechseln  Sie  verschlissene  oder  beschädigte  Teile 
aus.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör.
Unbenutzte 

Maschinen 

in 

Innenräumen 

lagern 

-  Maschinen  sollten  bei  Nichtgebrauch  an  einem 
trockenen, hochgelegenen oder abschließbaren Ort für 
Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.

6.  Zusätzliche Sicherheitsregeln für Gebläse/Mulcher

Tragen  Sie  stets  angemessene  Schutzkleidung  beim 
Betrieb  der  Maschine,  um  Verletzungen  an  Gesicht, 
Augen,  Händen,  Füßen,  Kopf  oder  Gehörschäden  zu 
vermeiden.  Tragen  Sie  eine  Schutzbrille  oder  einen 
Gesichtsschutz,  lange  Stiefel  oder  feste  Schuhe,  eine 
lange  Hose,  Arbeitshandschuhe,  einen  Schutzhelm 
und Gehörschützer.
Starten Sie die Maschine nicht, wenn sie auf dem Kopf 

steht oder sich nicht in der Betriebsposition beindet.

Stellen Sie den Motor ab, und trennen Sie die Maschine 
vom Stromnetz, wenn sie nicht benutzt wird, unbeauf-
sichtigt  bleibt,  gereinigt  wird,  zu  einem  anderen  Ort 
transportiert  wird,  oder  wenn  das  Verlängerungskabel 
verheddert oder beschädigt ist.
Betreiben  Sie  die  Maschine  nicht  in  der  Nähe  von 
Personen,  insbesondere  Kinder  oder  Haustiere. 
Schalten  Sie  die  Maschine  ab,  falls  sie  zu  nahe  kom-
men. Halten Sie bei der Benutzung der Maschine einen 
Sicherheitsabstand  von  mindestens    m  zu  anderen 
Personen ein.





Richten Sie das Blasrohr niemals auf Umstehende oder 
Haustiere.  Blasen  Sie Abfälle  niemals  in  die  Richtung 
von  Umstehenden  oder  Haustieren.  Der  Benutzer  ist 
verantwortlich für Verletzungen oder Sachschäden, die 
an Personen oder ihrem Eigentum entstehen.
Fassen  Sie  den  Netzstecker  oder  die  Maschine  nicht 
mit nassen Händen an, und benutzen Sie die Maschine 
auch nicht bei Regen.
Verwenden  Sie  nur  Verlängerungskabel,  die  für 
Freiluftbetrieb  zugelassen  und  entsprechend  geken-
nzeichnet sind. Halten Sie das Verlängerungskabel von 
Hitze, Öl und scharfen Kanten fern.
Sorgen  Sie  für  eine  einwandfreie  Sicherung  des 
Verlängerungskabels,  damit  es  sich  während  der 
Benutzung nicht vom Stecker lösen kann.
Halten  Sie  alle  Lufteinlässe  und  das  Blasrohr  frei  von 
Staub, Flusen, Haaren und anderem Material, das eine 
Verringerung des Luftstroms verursachen kann.
Achten Sie während der Benutzung der Maschine auf 
Ihr Gleichgewicht und stabilen Stand.
Schalten Sie die Maschine nicht in geschlossenen oder 
schlecht  belüfteten  Räumen  oder  in  Gegenwart  von 
brennbaren und/oder explosiven Substanzen, wie z. B. 
Flüssigkeiten, Gasen und Pulvern, ein.
Lassen  Sie  sich  nicht  ablenken,  und  konzentrieren 
Sie  sich  stets  auf  Ihre  Arbeit.  Seien  Sie  vernünftig. 
Betreiben  Sie  die  Maschine  niemals,  wenn  Sie  müde 

oder  krank  sind  oder  unter  dem  Einluss  von Alkohol 

oder anderen Drogen stehen.
Betreiben  Sie  diese  Maschine  nicht  mit  langem,  offe-
nem Haar oder locker sitzendem Schmuck. Binden Sie 
offenes  Haar  zurück,  und  legen  Sie  locker  sitzenden 
Schmuck ab.
Achten  Sie  darauf,  dass  die  Maschine  kein  bren-
nendes  oder  schwelendes  Material,  wie  z.  B.  Asche, 
Zigarettenkippen usw., aufsaugt.

Versuchen Sie nicht, zerbrechliche Objekte, wie z. B. 

Glas, Kunststoffe, Porzellan usw., aufzusaugen.
Benutzen  Sie  die  Maschine  beim  Mulchbetrieb  nicht 
ohne angebrachten Auffangsack.
Benutzen  Sie  die  Maschine  weder  im  Mulch-  noch  im 

Gebläsemodus auf Schotterlächen.

Betreiben  Sie  die  Maschine  nur  bei  hellem  Tageslicht 
oder angemessenem Kunstlicht.
Wenn  die  Maschine  nicht  benutzt  wird,  bewahren  Sie 
sie  an  einem  trockenen  Ort  außer  Reichweite  von 
Kindern auf.
Trennen  Sie  die  Maschine  nach  der  Benutzung  vom 
Stromnetz,  und  überprüfen  Sie  sie  auf  Verschleiß 
und Beschädigung. Falls Sie auch nur den geringsten 
Zweifel  haben,  wenden  Sie  sich  an  eine  autorisierte 
Kundendienststelle.
Benutzen  Sie  die  Maschine  nur  gemäß  den 
Anweisungen in dieser Anleitung.
Überprüfen  Sie  alle  Schrauben  regelmäßig  auf  festen 
Sitz.
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatz- 
und Zubehörteile.
Versuchen Sie nicht, die Maschine zu reparieren oder 
Innenteile auszubauen. Wenden Sie sich stets an eine 
autorisierte Kundendienststelle.
Es wird empfohlen, die Maschine mit einer Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung (RCD) mit einer Auslösestromstärke 
von maximal 0 mA zu benutzen.

Summary of Contents for UB0800

Page 1: ...riginalbruksanvisning N Elektrisk bl ser Original instruksjonsh ndbok FIN S hk puhallin lkuper inen k ytt ohje LV Elektriskais p t js Tulkojums no rokasgr matas ori in lvalod LT Elektrinis p stuvas Or...

Page 2: ...10 8 7 6 5 14 9 3 4 1 1 2...

Page 3: ...3 2 1 2 2 2 3 2 4...

Page 4: ...4 11 13 1 7 3 4 0 0 1 1 1 5 6...

Page 5: ...5 7...

Page 6: ...f the following symbols may be used on your tool Please study them and learn their meaning Proper interpre tation of these symbols will allow you to operate the tool safely and effectively These warni...

Page 7: ...ed when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair Wear protective goggles while operating To prevent dust irritation the wearing of a face mask is recommended Before using ch...

Page 8: ...ven in this manual Check regularly that screws are tight Use only spare parts and accessories recommended by the manufacture Do not try to repair the tool or access internal parts Contact authorized s...

Page 9: ...ensure that the Mulching Gate is completely closed and locked AIR VENTS Never cover air vents Keep them free from obstructions and debris They must always remain clear for proper motor cooling WARNIN...

Page 10: ...NTENANCE If the supply cord needs replacing the task must be car ried out by an authorised service centre in order to avoid a safety hazard If the supply cord is damaged it must be replaced by Makita...

Page 11: ...And are manufactured in accordance with the following standards or standardised documents EN60335 1 IEC60335 100 EN55014 1 EN55014 EN15503 EN6 33 ISO 3744 The technical documentation is kept by Makita...

Page 12: ...ahren 01 00 SYMBOLE Einige der folgenden Symbole k nnen an Ihrer Maschine verwendet werden Bitte nehmen Sie diese zur Kenntnis und machen Sie sich mit ihrer Bedeutung vertraut Korrekte Interpretation...

Page 13: ...er Angabe auf dem Typenschild bereinstimmt und kann nur mit Einphasen Wechselstrom betrieben werden Die Maschine ist doppelt schutzisoliert und kann daher auch an Steckdosen ohne Erdleiter verwendet w...

Page 14: ...tsabstand von mindestens m zu anderen Personen ein Richten Sie das Blasrohr niemals auf Umstehende oder Haustiere Blasen Sie Abf lle niemals in die Richtung von Umstehenden oder Haustieren Der Benutze...

Page 15: ...nd stellen Sie die Riemenl nge auf Ihre K rpergr e ein Ziehen Sie die Lasche zum Verl ngern und den Riemen zum Verk rzen BETRIEB ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS Abb 5 Sichern Sie das Verl ngerungskabel mi...

Page 16: ...ie die Maschine mit festem Griff bei geneigten Mulcherrohren 10 cm und schwenken Sie das Ger t um leichte Abf lle aufzusammeln Die Abf lle werden in den Sack bef rdert Gegenst nde wie kleine Bl tter u...

Page 17: ...PROBLEM M GLICHE URSACHE L SUNG Das Ger t bl st oder h ckselt nicht 1 Sack ist voll 1 Entleeren Sie den Sack Blockiertes Rohr Beseitigen Sie die Blockierung Blockiertes Fl gelrad Beseitigen Sie die B...

Page 18: ...und gem den folgenden Standards oder standardisi erten Dokumenten hergestellt werden EN 0 1 IEC 0 100 EN 01 1 EN 01 EN1 0 EN ISO 7 Die technische Dokumentation beindet sich im Bestand von Makita Inte...

Page 19: ...Makita Corporation 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com UB0800 9L 081 IDE...

Reviews: