Makita TD021 Page 25 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 25 / 28

background image

25

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Summary of Contents for TD021

Page 1: ...UEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT Lire avant usage IMPORTANTE Leer antes de usar Cordless Impact Driver Tournevis à Chocs sans Fil Atornillador de Impacto Inalámbrico TD021D 010323 ...

Page 2: ...not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock 5 Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded 6 Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool ...

Page 3: ... to control 23 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Battery tool use and care 24 Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for ...

Page 4: ...such as nails coins etc 3 Do not expose battery cartridge to water or rain A battery short can cause a large current flow overheating possible burns and even a breakdown 6 Do not store the tool and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 ﾟ C 122 ﾟ F 7 Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out The battery car...

Page 5: ...lock lever is in the unlocked position the switch can be actuated Switch action CAUTION Before inserting the battery cartridge into the tool always check to see that the switch actuates properly and returns to the OFF position when released 1 2 010374 To start the tool first move the lock lever to the unlocked position to release the switch lever 1 A B A B 010329 And then turn the switch to A side...

Page 6: ...of the arrow and pull the bit out firmly NOTE If the bit is not inserted deep enough into the sleeve the sleeve will not return to its original position and the bit will not be secured In this case try re inserting the bit according to the instructions above OPERATION 1 2 010330 The tool can be used in two ways a straight type and a pistol type which is selectable according to the conditions of wo...

Page 7: ...fastening torque 3 Bolt Even though the torque coefficient and the class of bolt are the same the proper fastening torque will differ according to the diameter of bolt Even though the diameters of bolts are the same the proper fastening torque will differ according to the torque coefficient the class of bolt and the bolt length 4 The manner of holding the tool or the material of driving position t...

Page 8: ... Factory or Authorized Service Centers If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or material Makita will repair or at our option replace without charge This Warranty does not apply where IN NO EVENT SHALL MAKITA BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM THE SALE OR USE OF THE PRODUCT THIS DISCLAIMER APPLIES BOTH DURING AND AFTER THE TERM OF THIS W...

Page 9: ...s gaz ou poussières inflammables Les outils électriques produisent des étincelles au contact desquelles la poussière ou les vapeurs peuvent s enflammer 3 Assurez vous qu aucun enfant ou curieux ne s approche pendant que vous utilisez un outil électrique Vous risquez de perdre la maîtrise de l outil si votre attention est détournée Sécurité en matière d électricité 4 Les fiches d outil électrique s...

Page 10: ...lectrique adéquat et respectez le régime pour lequel il a été conçu il effectuera un travail de meilleure qualité et de façon plus sécuritaire 18 N utilisez pas l outil électrique s il n est pas possible de mettre sa gâchette en position de marche et d arrêt Un outil électrique dont l interrupteur est défectueux représente un danger et doit être réparé 19 Débranchez la fiche de la source d aliment...

Page 11: ...VOUS LAISSEZ PAS tromper au fil d une utilisation répétée par un sentiment d aisance ou de familiarité avec le produit en négligeant les consignes de sécurité qui accompagnent le produit UNE UTILISATION INCORRECTE ou le non respect des règles de sécurité énoncées dans le présent manuel d instructions peut provoquer des blessures graves USD302 1 Symboles Les symboles utilisés pour l outil sont indi...

Page 12: ...ment Mettez toujours l outil hors tension avant d insérer ou de retirer la batterie Installation ou retrait de la batterie 1 2 010324 Pour retirer la batterie sortez la de l outil tout en appuyant sur les boutons des deux côtés de la batterie Pour insérer la batterie alignez sa languette sur l entaille qui se trouve à l intérieur du carter puis glissez la batterie pour la mettre en place Insérez l...

Page 13: ...réglez toujours le levier de verrouillage en position verrouillée Activation du faisceau lumineux avant ATTENTION Evitez de regarder directement le faisceau lumineux ou sa source 1 2 010326 Pour faire démarrer l outil déplacez d abord le levier de verrouillage jusqu à la position déverrouillée pour libérer l interrupteur 1 A B A B 010329 Pour allumer seulement le faisceau lumineux faites tourner l...

Page 14: ...ci dessus UTILISATION 1 2 010330 L outil peut prendre deux formes la forme rectiligne et la forme pistolet qui facilite l utilisation dans un environnement ou pour un type de vissage particulier ATTENTION Ne touchez pas à la partie flexible de l outil lorsque vous le pliez en forme de pistolet ou le dépliez en forme rectiligne car cette partie pourrait vous pincer les doigts et vous blesser Tenez ...

Page 15: ...vaise dimension entraînera une réduction du couple de serrage 3 Boulon Même si le coefficient du couple et la catégorie du boulon sont les mêmes le couple de serrage variera en fonction du diamètre de boulon Même si les diamètres des boulons sont les mêmes le couple de serrage variera en fonction du coefficient de couple de la catégorie du boulon et de la longueur du boulon 4 Le couple de serrage ...

Page 16: ...onque devait survenir au cours de cette période d un an veuillez retourner l outil COMPLET port payé à une usine ou à un centre de service après vente Makita Makita réparera l outil gratuitement ou le remplacera à sa discrétion si un défaut de fabrication ou un vice de matériau est découvert lors de l inspection Cette garantie ne s applique pas dans les cas où MAKITA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ P...

Page 17: ...tilice las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas tal como en la presencia de líquidos gases o polvo inflamables Las herramientas eléctricas crean chispas que pueden prender fuego al polvo o los humos 3 Mantenga a los niños y curiosos alejados mientras utiliza una herramienta eléctrica Las distracciones le pueden hacer perder el control Seguridad eléctrica 4 Las clavijas de conexión de l...

Page 18: ...ctrica 17 No fuerce la herramienta eléctrica Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación La herramienta eléctrica adecuada hará un trabajo mejor a la velocidad para la que ha sido fabricada 18 No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga Cualquier herramienta eléctrica que no pueda ser controlada con el interruptor es peligrosa y debe ser reemplazad...

Page 19: ...a en lugares altos 3 Sostenga la herramienta con firmeza 4 Póngase protectores de oídos GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA NO DEJE que la comodidad o familiaridad con el producto a base de utilizarlo repetidamente sustituya la estricta observancia de las normas de seguridad para dicho producto El MAL USO o el no seguir las normas de seguridad establecidas en este manual de instrucciones puede ...

Page 20: ...MIENTO PRECAUCIÓN Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta Apague siempre la herramienta antes de insertar o desmontar el cartucho de bateria Instalación o desmontaje del cartucho de batería 1 2 010324 Para extraer el cartucho de batería sáquelo de la herramienta mientras presiona los ...

Page 21: ... se haya detenido podrá dañarla Al no estar usando la herramienta ajuste siempre la palanca del bloqueo en la posición de bloqueo Encendido de la luz delantera PRECAUCIÓN No mire a la luz ni vea la fuente de luz directamente 1 2 010326 Para encender la herramienta primero mueva la palanca de bloqueo a la posición liberada para soltar el interruptor 1 A B A B 010329 Para activar sólo la luz gire el...

Page 22: ...a punta de acuerdo con las indicaciones dadas OPERACIÓN 1 2 010330 La herramienta puede usarse de dos maneras de forma recta y en forma de pistola lo cual se determina dependiendo de las condiciones de trabajo y del atornillado PRECAUCIÓN Al flexionar la herramienta para usarla en forma de pistola o al enderezarla para usarla de forma recta no sostenga la herramienta de su parte flexionable Ignora...

Page 23: ...a torsión de apriete 3 Perno o tornillo Incluso si el coeficiente de torsión y la clase de tornillo son los mismos la adecuada torsión de apriete variara en función del diámetro del tornillo Incluso si el diámetro del tornillo o perno es el mismo la torsión de apriete correcta variará de acuerdo con el coeficiente de torsión la clase y la longitud del perno o tornillo 4 La forma de sostener la her...

Page 24: ...ón a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso Makita la reparará o a nuestra opción reemplazará sin cobrar Esta garantía no será aplicable cuando EN NINGÚN CASO MAKITA SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO FORTUITO O CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO ESTA R...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...gunos tipos de polvo creados por el lijado serrado amolado taladrado y otras actividades de la construccion contienen sustancias quimicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cancer defectos de nacimiento y otros peligros de reproduccion Algunos ejemplos de estos productos quimicos son plomo de pinturas a base de plomo silice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos...

Reviews:

No comments

Related manuals for TD021

Brand: Sioux Tools Pages: 35

Brand: Husky Pages: 6

Brand: Husky Pages: 7

Brand: RODCRAFT Pages: 56

Brand: fortum Pages: 56

Brand: RADLEY Pages: 21

Brand: Ozito Pages: 20

Brand: OEM Tools Pages: 4

Brand: Hamron Pages: 33

Brand: Parkside Pages: 43

Brand: Parkside Pages: 117

Brand: Atrium Pages: 28

Brand: Makita Pages: 68

Brand: Makita Pages: 124

Brand: Makita Pages: 60

Brand: Makita Pages: 104

Brand: Makita Pages: 52

Brand: Milwaukee Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands